Sa ilalim ng presyon: Ang mga Ukrainians sa nuclear plant ay nagtatrabaho sa ilalim ng mga baril ng Russia - technician

Ang isang serviceman na may watawat ng Russia sa kanyang uniporme ay nagbabantay malapit sa Zaporizhzhia Nuclear Power Plant sa kurso ng labanan ng Ukraine-Russia sa labas ng lungsod na kontrolado ng Russia ng Enerhodar sa rehiyon ng Zaporizhzhia.

Ang mga Ukrainian technician sa Russian-held nuclear power plant na tinamaan ng paghihimay sa ilalim ng mga baril ng mga baril ng Russia at nahaharap sa malaking pressure, ngunit nananatili sila upang matiyak na walang Chornobyl-style na kalamidad, sabi ng isa sa kanila.

Ang technician, na humiling na huwag ibunyag ang kanyang pagkakakilanlan dahil sa takot sa mga paghihiganti ng Russia, ay nag-alok ng isang pambihirang sulyap sa puno ng mga kondisyon sa pagtatrabaho sa planta ng Zaporizhzhia, na inaakusahan ng Moscow at Kyiv sa isa't isa ng paghihimay.

Ang pinakamalaking planta ng nukleyar sa Europa ay nakuha ng Russia noong Marso at ang mga labanan ng paghihimay ay malawak na kinondena, na nag-udyok ng mga panawagan para sa isang agarang misyon ng International Atomic Energy Agency sa pasilidad sa timog Ukraine.

Sinabi ng technician na maraming manggagawa ang nagpaalis sa kanilang mga pamilya mula sa bayan ng Enerhodar kung saan matatagpuan ang planta, ngunit nanatili sa kanilang sarili upang matiyak ang ligtas na operasyon ng istasyon.

"Naiintindihan ng mga empleyado na kailangan nilang ilabas ang kanilang mga pamilya, ngunit sila mismo ay bumalik. Kailangan nilang magtrabaho dahil sa posibilidad ng isang malaking sakuna tulad ng Chornobyl noong 1986 at iyon ay magiging mas masahol pa," sabi ng technician.

Ang mga armored personnel na tropang Ruso ay nasa lahat ng dako sa lugar, na kung saan ay lubos na nakakatakot, at ang mga armored personnel carrier ay nakatutok sa pasukan sa pagpasok ng mga manggagawa, idinagdag niya.

anunsyo

Ang mga puwersa ng Russia kung minsan ay hindi agad pinapayagan ang mga manggagawa na umuwi pagkatapos ng kanilang mga shift, aniya.

"Nakahanap sila ng dahilan para hindi paalisin (ang mga empleyado) - shelling, or they come up with something else," he said.

"Patuloy silang naglalakad sa paligid ng mga lugar na may mga baril. Napakahirap kapag pumunta ka sa planta at nakita mo ang mga taong ito at kailangang nandoon. Ito ay napaka-mentally at psychologically taxing."

Ang Russian Defense Ministry ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa isang komento.

Ang Energoatom, ang nangungunang Ukrainian state body na karaniwang nangangasiwa sa planta, ay nagsabi na naniniwala itong ang mga manggagawa ng pasilidad ay pinipilit at nasa panganib din.

Tinukoy nito ang mga komento na ginawa ng pinuno nitong si Petro Kotin noong Agosto 2 kung saan sinabi niyang ang mga kawani ay nagtatrabaho sa ilalim ng "matinding sikolohikal at pisikal na presyon", at nagreklamo tungkol sa presensya ng militar ng Russia sa site.

Ang nuclear power plant ay may 11,000 tauhan bago sumalakay ang Russia noong 24 Pebrero. Hindi ibinubunyag ng mga awtoridad ng Ukraine ang kasalukuyang bilang ng mga manggagawa, na binabanggit ang mga kadahilanang pangseguridad.

Ang isa sa mga patuloy na kinatatakutan ay ang mga linya ng kuryente sa planta ay maaaring maputol dahil ang mga bomba na nagpapalamig sa core ng reactor at nagastos na mga pool ng gasolina ay nangangailangan ng kuryente upang gumana, sinabi ng technician.

Mayroong isang backup na istasyon ng kuryente na tumatakbo sa diesel, ngunit sinabi ng technician na hindi niya alam kung gaano karaming diesel fuel ang natitira sa site.

Ang bayan ng Enerhodar ay may populasyon bago ang digmaan na higit sa 50,000. Sinabi ng alkalde ng bayan na si Dmytro Orlov na humigit-kumulang 25,000 katao ang nananatili.

Humigit-kumulang 1,000 sa mga empleyado ng planta ang umalis sa bayan noong Hulyo, sinabi ng tagapagsalita ng Energoatom na si Leonid Oliynyk sa Reuters, at idinagdag na wala siyang data para sa mga miyembro ng kanilang pamilya.

Kahit na dalawa lamang sa anim na reactor ang gumagana sa kasalukuyan, mayroon pa ring malaking halaga ng mahalagang gawaing pangkaligtasan na dapat gawin ng mga kawani, sabi ng technician. Apat sa anim na reactor ng planta ay hindi gumagana sa normal na kapasidad sa kasalukuyan, ngunit nangangailangan pa rin sila ng tamang maintenance, aniya.

"Bumalik ang kawani upang mapanatili ang kontrol dahil ang seguridad ng Ukraine ay nakataya at ng buong kontinente ng Europa at ng mundo," sabi ng technician.

Dahil maraming mga pag-atake ng shelling ang tumama sa complex ng nuclear power plant, sinabi ng Ukraine at Russia na gusto nilang bisitahin ng mga inspektor ng IAEA ang pasilidad at sinabi ng hepe ng ahensya na si Rafael Grossi na handa siyang manguna sa isang misyon.

Sinabi ng United Nations na maaari nitong mapadali ang naturang paglalakbay, ngunit kailangang magkasundo ang Ukraine at Russia dito.

Ang technician ay nagpahayag ng pag-aalinlangan na ang isang paglalakbay sa pasilidad ng isang misyon ng IAEA ay makakatulong nang malaki.

"Tanging ang buong de-occupation ng bayan, ang nuclear station, ang thermal power plant, Zaporizhzhia at Kherson regions at iba pa, saka lang talaga magiging ligtas ang mga tao," aniya.