Pangulong Metsola: 'Isang pagkakataon na baguhin ang Ukraine'  

Pangulo ng European Parliament na si Roberta Metsola (Nakalarawan) hinarap ang Verkhovna Rada ng Ukraine bilang bahagi ng pagdiriwang ng Statehood Day ng bansa.

Mahal na Pangulong Zelenskyy,

Mahal na Pangulong Nauseda,

Mahal na Tagapagsalita Stefanchuk,

Mga Minamahal na Miyembro ng Verkhovna Rada,

Salamat sa pagsama mo sa akin ngayon. Ito ay isang pribilehiyo, ngunit higit na mahalaga ito ay isang responsibilidad para sa akin, bilang Pangulo ng European Parliament na muling magkaroon ng karangalan ng pagtugon sa Verkhovna Rada sa mahalagang araw na ito.

Ang Araw ng Ukrainian Statehood ay palaging mahalaga ngunit sa taong ito, ang anibersaryo ay nagkaroon ng mas mahalagang kahulugan. Ang buong Europa ay minarkahan ang araw na ito kasama ka. Sa pagkakaisa. Sa pagkakaibigan at sa isang bono bilang mga Europeo na inaasahan kong magiging pormal na sa lalong madaling panahon.

anunsyo

Ngayon ay ipinagdiriwang natin hindi lamang ang mga pundasyon ng estadong Ukrainian, kundi pati na rin ang katapangan, determinasyon at pagpapasiya ng lahat ng Ukrainians na nakikipaglaban upang mapanatili ang estado ng Ukraine at ang integridad ng teritoryo nito. Para sa lahat ng namatay at nagbuwis pa ng buhay.

Ang ngayon ay simboliko hindi lamang para sa Ukraine at para sa mga Ukrainians kundi para sa buong Europa. Ito ang araw na muling pinagtitibay namin ang aming pangako sa Ukraine bilang isang bansang Europeo. Bilang isang bansang malayang gumawa ng sarili nitong mga pagpili. Malayang pumili ng sarili nitong kapalaran. Malaya at mapagmataas na manindigan para sa mga pagpapahalagang nagbubuklod sa ating lahat.

Nais ni Putin ang isang hinaharap - kung saan ang kasaysayan ay maaaring muling isulat, kung saan ang mga saklaw ng impluwensya ay umiiral, ang mga bakal na kurtina ay isinara, kung saan ang maaaring tama, at kung saan ang personal na kalayaan at dignidad ay ipinagkait. Sa kanilang mga aksyon, malinaw na nais ng Russia na ibalik ang nakaraan na inilagay natin sa mga aklat ng kasaysayan. Isang nakaraan kung saan ang heograpikal na integridad ng Europa at ang kalayaan ng Europa na pumili kung kanino makikipagtulungan at kung paano isasama ay pinag-uusapan. Para sa kanya ang tunay na kalaban ay demokrasya, kalayaan at katotohanan. Ang aming paraan ng pamumuhay ay nakikita bilang isang banta sa autokrasya. Iyon ang nakataya.

Iyon ay isang nakaraan na hindi na natin maibabalik pa. Hindi namin kailanman tatanggapin ang pagsalakay ng isang mapayapa at independiyenteng bansa sa Europa tulad ng Ukraine.

Hindi tayo kailanman magbubulag-bulagan sa mga kalupitan at krimen na ginawa ng Russia sa lupain ng Ukraine. Ano ang nangyari sa Irpin, sa Bucha, sa Mariupol, sa napakaraming iba pang mga lungsod.

Hindi natin malilimutan na mahigit anim na milyong Ukrainians ang napilitang lumikas sa bansa at walong milyon pa ang lumikas sa loob.

At lagi naming tatandaan ang katapangan, ang pagsuway, ang paglaban ng mga Ukrainians, ang iyong paglaban, na nakipaglaban sa sakit at kalungkutan upang magbigay ng inspirasyon sa mundo.

Mga kaibigan, mahal na mga kasamahan, hayaan mong sabihin ko na kasama mo kami at sasamahan ka namin kapag nagsimula kaming muling bumuo at gumawa ng bago.

Sa mahalagang araw na ito para sa independyente at soberanong Ukraine, nais kong tiyakin sa iyo na ang Ukraine ay kabilang sa amin. Sa mga bansang pinahahalagahan ang mga halaga ng kalayaan, kalayaan, demokrasya, tuntunin ng batas, paggalang sa karapatang pantao.

Ang iyong lugar, na pinagtibay na ni Grand Prince Volodymyr the Great, ay kabilang sa mga bansang Europeo.

At ngayon, ang tanglaw ay nasa iyong mga kamay upang dalhin ito nang higit pa.

Sa amin, ikaw ay kabilang sa mga kapantay, kasama ng mga kaibigan. Maninindigan tayo sa panig ng Ukraine sa panahon ng trahedya at sa panahon ng kasaganaan.

Ito ay hindi lamang mga salita.

Ang pagbibigay sa Ukraine bilang kandidato sa Hunyo 23 ay nagpapatunay sa aming pangako sa paglalakad nang magkatabi tungo sa iyong ganap na pagiging miyembro ng European Union. Maaaring hindi ito isang madaling daan, ngunit ang European Parliament, ang iyong pinakamalakas na tagapagtaguyod, ay nariyan para sa iyo, upang tulungan ka sa bawat hakbang ng paraan. Handa kaming magbigay ng kadalubhasaan at payo para palakasin ang iyong parliamentaryong demokrasya. Patuloy din naming susuportahan ang Verkhovna Rada sa anumang tulong na maaaring kailanganin mo upang gumana nang maayos sa ilalim ng napakahirap na mga sitwasyong ito at sa anumang tulong na kailangan upang labanan ang mga kahihinatnan ng digmaan ng Russia sa Ukraine.

Sa ngalan ng European Parliament, tinitiyak ko sa iyo na ilalaan namin ang lahat ng mapagkukunan, lakas at kaalaman na magagamit sa pagtulong sa Verkhovna Rada. Ang isang malakas na parlyamento ay mahalaga para sa katatagan ng anumang demokrasya.

At lalayo pa tayo.

Noong kasama kita doon, sa Verkhovna Rada noong Abril 1, sinabi ko na magkasama tayong muling itatayo ang Ukraine - bawat lungsod at bawat bayan mula Mariupol hanggang Irpin, mula Kherson hanggang Kharkiv.

Ngayon ay lalakad pa ako. Ito ay isang pagkakataon upang baguhin ang Ukraine. Para mas maganda ang build-back. Isang modernong Ukraine. Isang napapanatiling Ukraine. Isang matibay na Ukraine.

Ang Ukraine Solidarity Trust Fund kasama ang Ukraine reconstruction platform at Ukraine's Recovery Plan ang aming masterplan. Ngunit alam din namin na ang Ukraine ay nangangailangan ng mga mapagkukunan na nagmumula sa iba't ibang mga mapagkukunan - mula sa mga internasyonal na institusyong pinansyal, ngunit mula rin sa pribadong sektor at mula sa mga nakapirming asset. Makatitiyak na patuloy na hahanapin ng European Union ang lahat ng paraan upang makamit ito.

Ang European Parliament kasama ang Verkhovna Rada ay patuloy na susunod na malapit sa koordinasyon ng mga pananalapi at paggasta para sa kaluwagan at muling pagtatayo. Sa kontekstong ito, ang pagpapalakas ng mga institusyon ng estado ng Ukraine, na gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapatupad ng mga reporma na naaayon sa European path ng Ukraine, ay mahalaga.

Mga kaibigan, alam namin na ikaw at ang iyong mga mamamayan ay hindi lamang ipinaglalaban ang sarili mong kalayaan kundi ipinaglalaban mo rin ang kalayaan namin. Alam ko kung gaano kahalaga para sa natitirang bahagi ng demokratikong mundo na patuloy na magbigay ng suportang militar sa Ukraine, at tulad ng ipinangako ko sa iyo at ni Pangulong Zelenskyy noong 1 Abril 1 sa Kyiv, ako at ang European Parliament ay patuloy na gagawin ang lahat sa ating kapangyarihan. para makitang mangyari yun.

Mahal na Pangulo,

Mahal na Tagapagsalita,

Mga Minamahal na Miyembro,

Minamahal naming kasamahan,

Minamahal naming mga kaibigan,

Salamat sa iyong pangako sa Europa.

Salamat sa iyong mga pambihirang pagsisikap, para sa iyong kahanga-hangang sakripisyo at para sa iyong mga personal na pangako sa pagpapanatili ng isang pananaw ng isang European na hinaharap para sa iyong bansa, laban sa lahat ng posibilidad.

Salamat sa pagtayo at pagpapakita sa mundo.

mananaig ka.

Slava Ukraine.

Ibahagi ang artikulong ito: