Inaprubahan ng EIB Board ang €668 milyon na agarang suportang pinansyal sa Ukraine

Sa isang pambihirang pagpupulong na ipinatawag noong 4 Marso upang talakayin ang kagyat na suporta ng EIB para sa Ukraine, ang Lupon ng mga Direktor ng European Investment Bank (EIB) ay nagkakaisang nagpahayag ng takot at pagkondena nito sa brutal, ilegal at hindi makatwirang pagsalakay ng Russia laban sa Ukraine.

Inaprubahan ng Lupon ang isang €668 milyon na agarang suportang pinansyal para sa Ukraine. Ang paunang pakete ng suporta para sa bansang nasalanta ng digmaan ay nakikinabang mula sa garantiya ng EU sa ilalim ng External Lending Mandate at umaakma sa iba pang mga inisyatiba na inihayag ng mga institusyon ng EU. Makakatulong ito sa mga awtoridad ng Ukraine na matugunan ang pinaka-kagyat na pangangailangan sa pananalapi, kabilang ang pagbili ng pagkain, suplay ng medikal at gasolina para sa mga mamamayan nito. Ang agarang suporta ay magiging available sa loob ng ilang araw. Ang EIB ay magbibigay ng mga pondong makukuha sa ilalim ng dalawang EIB na pautang na orihinal na ipinagkaloob upang suportahan ang mga SME at ang sektor ng agrikultura sa Ukraine.

Bilang karagdagan, sumang-ayon ang Lupon na dapat ituloy ng EIB ang mga karagdagang hakbangin sa ilalim ng emergency Solidarity Package para sa Ukraine. Kabilang dito ang:

1.      Pagpopondo sa mga kritikal na pangangailangan sa imprastraktura sa Ukraine sa pamamagitan ng muling paggamit ng mga pangako sa proyektong imprastraktura upang matugunan ang agarang pamumuhunan at mga pangangailangan sa muling pagtatayo. Sasaklawin ng mga ito ang transportasyon, enerhiya, pagpapaunlad ng lungsod at digital na pamumuhunan. Ang pera na ito ay maaaring makuha nang napakabilis, sa sandaling ang mga awtoridad ng Ukraine ay nasa posisyong mag-sign off sa mga pagbabago sa mga kasalukuyang kontrata;

2.      Pagtulong upang muling itayo ang anumang sirain ng hukbong Ruso sa pamamagitan ng pagpopondo ng bagong kritikal na pang-ekonomiya at panlipunang imprastraktura na kailangan sa sandaling muling maitatag ang isang malaya at independiyenteng Ukraine pagkatapos ng digmaan. Para dito gagamitin ng EIB ang karanasan nito sa Ukraine Early Recovery Program na sumuporta, pagkatapos ng agresyon ng Russia noong 2014, ang muling pagtatayo ng 238 municipal at social infrastructure projects tulad ng mga paaralan at kindergarten, ospital at social housing.  

Bilang karagdagan, kasalukuyang tinatasa ng mga eksperto sa EIB ang mga pangangailangan ng mga bansa sa kapitbahayan ng Ukraine at sa loob ng EU na tinatanggap ang mga refugee mula sa Ukraine o apektado ng digmaan sa ibang mga paraan. Nakikipagtulungan ang bangko ng EU sa pambansa at lokal na awtoridad, National Promotional Institutions at iba pang mga katapat upang gawing agarang magagamit ang pinansyal at teknikal na tulong sa mga bansa at rehiyong ito. Ang pagpopondo ay maaaring magkaroon ng anyo ng mabilis na muling pagbibigay ng priyoridad sa mga kasalukuyang, hindi pa nababayarang mga pautang sa mga rehiyon at munisipalidad, o pag-apruba ng mga bagong operasyong nauugnay sa mga refugee na maaaring gastusan ng EIB ng hanggang 100% sa halip na ang karaniwang maximum na 50%. 

Sinabi ni Werner Hoyer, presidente ng European Investment Bank: “Sa harap ng nakagugulat na pagsalakay ng militar ng Russia, naantig ako sa determinasyon, kagitingan at katapangan ng mga mamamayang Ukrainiano. Determinado kaming gawin ang lahat ng aming makakaya upang suportahan ang Ukraine at konkretong ipakita ang pagkakaisa ng Europa sa bansa. Sa mahalagang suporta ng European Commission, pinagsama-sama namin ang isang makabuluhang pakete sa pananalapi bilang bahagi ng pangkalahatang agarang tugon ng EU. Ngayon, sumang-ayon ang aming board na gawing available ang €668m ng kinakailangang liquidity para suportahan ang mga awtoridad ng Ukraine. Ito ang unang bahagi ng aming emergency Solidarity Package para sa Ukraine. Bilang karagdagan, ang Bangko ay naghahanap ng mga paraan upang mapabilis ang paghahatid ng karagdagang €1.3 bilyon na pamumuhunan. Sa sandaling pinahihintulutan ng mga kondisyon, tutulong kaming muling itayo ang winasak ng pagsalakay sa Ukraine. Susunod din kami upang tulungan ang lahat ng apektadong bansa, maging sa loob ng EU o sa kapitbahayan nito, na makayanan ang pagdating ng mga refugee mula sa Ukraine at ang pinsala sa ekonomiya na dulot ng kakila-kilabot na digmaang ito.

anunsyo

Sinabi ni Commission Executive Vice President Valdis Dombrovskis: “Itong malugod na pagtanggap at malaking pakete ng EIB ay ang pinakabagong pagpapakita ng hindi natitinag na pagkakaisa ng EU sa Ukraine, kapag ang bansa ay nahaharap sa napakalaking pangangailangan. Magbibigay ito ng agarang pagkatubig sa gobyerno ng Ukrainian habang nilalabanan nila ang iligal at malupit na pagsalakay ng Russia. Ang Komisyon ng EU ay hindi mag-iiwan ng anumang bato na hindi nakaligtaan sa pagbibigay ng pinakamataas na suporta sa Ukraine, nakikipagtulungan sa mga Member States at iba pang mga institusyon at katawan ng EU."

Ibahagi ang artikulong ito: