Ugnay sa amin

Belarus

Nag-utos si Lukashenko ng pagsasara ng border ng Belarus sa Ukraine - BelTA

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Pinuno ng Belarus na si Alexander Lukashenko (Nakalarawan) noong Biyernes (2 Hulyo) iniutos ang pagsasara ng hangganan sa Ukraine, na hinahangad na harangan ang tinatawag niyang pag-agos ng armas sa mga coup-plotter na nakita ng kanyang mga serbisyo sa seguridad, iniulat ng ahensya ng balita ng estado ng BelTA, isulat ang Andrey Ostroukh sa Moscow at Natalia Zinets sa Kyiv, Reuters.

Ang hakbang na ito ay lilitaw upang palalimin ang isang standoff sa pagitan ng Belarus at mga kapangyarihan sa labas ay nagalit sa pamamagitan ng pagpwersa ng kanyang gobyerno ng isang flight sa Ryanair noong Mayo at pag-aresto sa isang kritiko ng gobyerno na nasa sasakyang panghimpapawid.

Ang mga bansa sa Kanluran ay nagpataw ng parusa sa Belarus upang parusahan ito para sa aksyon, at ipinagbawal din ng European Union at Ukraine ang mga flight na nakarehistro sa Belarus mula sa pagpasok sa kanilang airspace.

anunsyo

Si Lukashenko, na paulit-ulit na inakusahan ang mga taong may masamang hangarin na subukang patalsikin siya mula sa kapangyarihan, ay nagsabing inatasan niya ang paglilinis sa buong bansa, at ang mga rebeldeng grupo na nagbabalak na magsagawa ng isang coup ay natuklasan sa Belarus.

"Tumawid na sila sa linya. Hindi natin sila mapapatawad," aniya.

Sa pagsasalita sa isang pagtitipon na nagmamarka ng Araw ng Kalayaan ng bansa, sinabi ng beterano na pinuno na ang Alemanya, Lithuania, Poland, Ukraine at Estados Unidos ang nasa likod ng sinasabing aktibidad ng mga rebelde, iniulat ng BelTA.

anunsyo

"Isang malaking halaga ng sandata ang magmumula sa Ukraine hanggang Belarus. Iyon ang dahilan kung bakit nag-order ako ng mga pwersang security-border na ganap na isara ang hangganan ng Ukraine," sabi ni Lukashenko.

Ang tagapagsalita ng banyagang ministeryo ng Ukraine, si Oleh Nikolaenko, ay nagsabing ang Ukraine ay hindi nakialam sa mga panloob na usapin ng Belarus o pinaplano na gawin ito sa hinaharap.

"Ang panig ng Ukraine ay hindi nakatanggap ng isang opisyal na abiso mula sa Belarus sa pagsasara ng hangganan. Lalo na ang mga mamamayang Belarus na magdusa mula sa gayong hakbang," sabi ni Nikolaenko.

Ang Belarus ay nagbabahagi ng isang hangganan sa Ukraine sa timog. Ito ay hangganan ng Poland at Lithuania sa kanluran, ang Latvia sa hilaga, at ang Russia sa silangan.

Ang hakbang upang isara ang mga hangganan sa Ukraine ay dumating ilang araw matapos maalala ng Belarus ang permanenteng kinatawan nito sa European Union para sa mga konsultasyon matapos na magpataw ng mga parusa sa ekonomiya ang Brussels.

Ngunit si Lukashenko, na pinahintulutan din ng Kanluran para sa isang mabilis na pagsisikap sa politika, ay nakikita na hindi nasaktan ng mga parusa at maipagpatuloy ang pagtustos ng ekonomiya at ng kanyang mga puwersang panseguridad, sinabi ng mga ahensya ng rating at analista. Magbasa nang higit pa.

Belarus

Mga parusa sa internasyonal: Madaling mag-apply nang mali at mahirap i-reverse

Nai-publish

on

Noong Hunyo ng taong ito, matapos ang sapilitang paglapat ng gobyerno ng Lukashenko ng isang flight sa Ryanair sa Minsk, ang EU anunsyado na 78 na tao at pitong entity ang maidaragdag sa kanilang parusa laban sa Belarus. Kasunod sa suit ngayong Lunes (13 Setyembre), ang gobyerno ng UK ipinataw isang balsa ng paghihigpit sa kalakalan, pampinansyal, at pagpapalipad bilang tugon sa mga pang-aabuso ng rehimeng Lukashenko. Ang isang kontrobersyal na pagsasama sa parehong mga parusa ay si Mikhail Gutseriev, ang negosyanteng Ruso at pilantropo, na may mga interes sa negosyo sa sektor ng enerhiya at mabuting pakikitungo sa Belarus. Marami ang naiisip kung bakit si Gutseriev, bilang isang negosyante na may pamumuhunan sa buong mundo, ay na-target na may kaugnayan sa kanyang medyo limitadong paglahok sa Belarus. Ang kanyang kaso ay nagtataas din ng mas malawak na mga katanungan at nagpasimula ng isang debate tungkol sa pagiging epektibo ng mga parusa na nagbibigay ng pagkakasala sa pamamagitan ng pagsasama, sa halip na parusahan ang mga kilalang lumalabag sa batas., magsusulat Colin Stevens.

'Pinaghihigpitang hakbang' ng EU

Simula sa diskarte ng EU, ang block ay mayroong maayos na proseso para sa pagpapatupad ng 'mahihigpit na hakbang', ang pangunahing tool ng Common Foreign and Security Policy (CFSP) na ito. Ang mga parusa sa Europa ay mayroon apat na pangunahing layunin: pinangangalagaan ang mga interes at seguridad ng EU, pinapanatili ang kapayapaan, sumusuporta sa demokrasya at karapatang pantao, at pinalalakas ang seguridad ng internasyonal. Kung ipapataw ang mga parusa, maaari silang mapunta sa mga gobyerno, kumpanya, grupo o samahan, at indibidwal. Sa mga tuntunin ng pagpapatibay, ang kinatawan ng Ugnayang Panlabas at Seguridad ng EU, at ang Komisyon sa Europa, ay gumawa ng isang pinagsamang panukalang parusa, na pagkatapos ay ibinoto ng European Council. Kung naipasa ang boto, magpapasya ang korte ng EU kung ang panukalang-batas ay pinoprotektahan ang 'karapatang pantao at pangunahing mga kalayaan, sa partikular na angkop na proseso at ang karapatan sa isang mabisang lunas'. Tandaan na ang Parlyamento ng Europa, ang kamara na nahalal sa isang demokratikong paraan, ay pinapaalalahanan tungkol sa mga paglilitis ngunit hindi maaaring tanggihan o patunayan ang mga parusa.

anunsyo

Ang hirap ng aplikasyon

Kapag nagdaragdag ng isang indibidwal o entity sa kanilang listahan ng mga parusa, itinatakda ng EU kung bakit sa tingin nila ay angkop ang panukalang-batas. Bumabalik sa kontrobersyal na kaso ni Mikhail Gutseriev, ang block ay mayroon inakusahan Gutseriev ng 'nakikinabang mula at pagsuporta sa rehimeng Lukashenko'. Inilalarawan nila siya bilang isang 'matagal nang kaibigan' ng Pangulo, ang dapat na baril sa paninigarilyo ay dalawang beses nang ang parehong mga lalaki ay nakumpirma na nasa parehong paligid. Ang una ay sa pagbubukas ng isang bagong simbahan ng Orthodox, na na-sponsor ni Gutseriev, at ang pangalawa ay sa panunumpa ni Lukashenko bilang Pangulo, kung ano ang inilalarawan ng EU bilang isang 'lihim' na kaganapan, sa kabila ng pag-broadcast nito sa TV at pagiging bukas sa ang publiko. Ang EU din ulat na minsan ay pinasalamatan ni Lukashenko si Gutseriev para sa perang ibinigay niya sa mga charity ng Belarus at ang bilyun-bilyong dolyar na na-invest niya sa bansa.

Pagkuha ng isang hakbang pabalik, malinaw na ang EU ay gumagana batay sa pagkakasala sa pamamagitan ng pagsasama - Si Gutseriev ay nasa orbit ni Lukashenko, ergo siya ay isang tagasuporta ng kanyang rehimen. Gayunpaman, ang problema sa diskarte ng EU ay mayroong kaunting matigas na katibayan ng isang tunay na pagiging malapit sa pagitan ng dalawang lalaki. Ano ang masasabi na ang Gutseriev ay hindi lamang nagpapanatili ng isang pakikipagtulungan sa Pangulo upang magpatuloy siyang mamuhunan at patakbuhin ang kanyang mga negosyo sa Belarus? Sa isang komunikasyon na nagpapaliwanag ng panloob na proseso, ang European Commission estado na ang paghihigpit na hakbang ay ipinataw 'upang magdulot ng pagbabago sa aktibidad ng patakaran ... ng mga entity o indibidwal'. Upang baguhin ang isang mapanganib na patakaran ay siyempre kanais-nais, ngunit ang EU ay dapat mag-ingat na huwag maagaw ang disentibo sa maliit na pangkat ng mga namumuhunan na kumukuha ng peligro na mag-operate, at gumawa ng mga donasyong kawanggawa sa, mga bansang may mababang kita na may hindi matatag na mga pamumuno.

anunsyo

Ang posisyon ng UK

Isinasaalang-alang ang potensyal na sagabal na ito sa kanilang diskarte, walang alinlangan na nasisiyahan ang EU na ang gobyerno ng British ay na-target din si Lukashenko at ang mga itinuring na malapit sa kanya. Dominic Raab, ang Kalihim ng Ugnayang Panlabas, inakusahan ang Belarusian President ng pagdurog ng demokrasya at binabalangkas na ang aksyon ay gagawin laban sa mga industriya na pagmamay-ari ng estado ng bansa at mga kumpanya ng aerospace. Sa pangkalahatan, ang proseso ng pagpapahintulot ng UK ay may katulad na layunin sa EU, at kapwa pinapaboran ang mga hakbang sa kalakalan at pampinansyal, tulad ng mga embargo ng armas at pag-freeze ng asset. Tulad ng kanilang mga kasosyo sa Europa, ang gobyerno ng Britain ay umaasa na mababago nila ang mga patakaran at diskarte ni Lukashenko, nang hindi nagdulot ng hindi kinakailangang pinsala sa ekonomiya sa mga ordinaryong Belarussian. Gayunpaman ipinapakita ng kasaysayan na ang paghahanap ng balanse na ito ay malayo sa madali. Bumabalik sa unang bahagi ng 2000, ang gobyerno ng Britain at ang EU ipinataw parusa sa Belarus at Zimbabwe, at sa kanilang mga mayayamang elite. Sa paghusga sa mga posisyon ng parehong mga bansa ngayon, kasama ang Belarus sa ilalim ng Lukashenko, at Zimbabwe na nasalanta pa rin ng mga kalagayang pang-ekonomiya at panloob na salungatan, ang isa ay pipilitin na sabihin na ang gayong diskarte ay naging isang tagumpay.

Pagkuha ng tama ang mga bagay

Sa pagiging patas sa EU at UK, nilinaw nila na nais nilang iwasan ang mga masamang bunga para sa mga hindi mananagot para sa mga patakaran at pinag-uusapan na pinag-uusapan. Gayunpaman, sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga parusa batay sa pagkakasala sa pamamagitan ng pagsasama, ang parehong partido ay may panganib na gawin iyon mismo. Si Hassan Blasim, ang bantog na direktor ng pelikula ng Kurdish na tumakas sa rehimen ni Saddam Hussein, ay nagsabi na ang mga parusa sa ekonomiya ng West ay nangangahulugang 'buhay ay halos patay' sa Iraq noong 1990s. Ano pa, ito ay isang kontrobersyal na pagsalakay, hindi ang rehimen ng mga parusa, na kalaunan ay humantong sa pagkabagsak ni Hussein. Ang mga diplomatiko sa kanluran ay maaaring sinusubukan ang kanilang makakaya upang maiwasan ang paggawa ng katulad na pinsala ngayon, ngunit dapat silang maging maingat na hindi mapahina ang pamumuhunan at negosyo, ang dugo ng anumang ekonomiya, na kakailanganin ng Belarus na muling itayo sa hinaharap.

Magpatuloy Pagbabasa

Belarus

Belarus: Pagsentensya kay Marya Kaliesnikava at Maksim Znak

Nai-publish

on

Ngayon (6 Setyembre) sa Minsk mga bilanggong pampulitika na sina Marya Kaliesnikava at Maksim Znak ay nahatulan ng 11 at 10 taon sa bilangguan ayon sa pagkakabanggit. Noong Agosto 2020, si Marya Kaliesnikava, kasama sina Ms Tsikhanouskaya at Ms Tsepkalo, ay naging isang simbolo ng kilusan para sa demokratikong Belarus. Sa isang paglilitis sa likod ng mga nakasarang pinto, kasama ang isang kilalang abugado, si G. Znak, sinubukan siya sa walang basehan na singil ng "pagsasabwatan na sakupin ang kapangyarihan ng estado sa isang hindi konstitusyonal na paraan", "pagtawag para sa mga aksyon na naglalayong mapinsala ang pambansang seguridad ng Belarus sa pamamagitan ng paggamit. ng media at internet ”at“ pagtaguyod at pamumuno at isang ekstremistang grupo ”.

Sa isang pahayag ng External Action Service ng EU ay nagsabi: "Ang EU ay pinipigilan ang patuloy na maliwanag na kawalang-galang ng rehimeng Minsk ng karapatang pantao at pangunahing mga kalayaan ng mga tao ng Belarus. Inulit din ng EU ang mga hinihingi nito para sa agaran at walang pasubaling paglaya ng lahat ng pampulitika mga bilanggo sa Belarus (na may bilang na ngayon na higit sa 650), kasama sina Ms Kaliesnikava at G. Znak, mga mamamahayag at lahat ng mga taong nasa likod ng rehas para sa paggamit ng kanilang mga karapatan. Ang Belarus ay dapat sumunod sa mga pang-internasyonal na pangako at obligasyon sa loob ng UN at OSCE. Magpatuloy ang EU ang mga pagsisikap na itaguyod ang pananagutan para sa brutal na panunupil ng mga awtoridad sa Belarus. "

anunsyo

Magpatuloy Pagbabasa

Belarus

Idineklara ng Poland ang estado ng kagipitan sa hangganan ng Belarus sa gitna ng paggulong ng mga migrante

Nai-publish

on

By

Ang mga opisyal ng bantay ng hangganan ng Poland ay nagbabantay sa tabi ng isang pangkat ng mga migrante na maiiwan sa hangganan sa pagitan ng Belarus at Poland malapit sa nayon ng Usnarz Gorny, Poland Setyembre 1, 2021. REUTERS / Kacper Pempel

Ang Poland ay nagdeklara ng isang estado ng emerhensiya sa dalawang rehiyon na hangganan ng Belarus noong nakaraang linggo kasunod ng isang pagdagsa ng iligal na paglipat na sinisisi ng Warsaw sa kapitbahay nito, isulat Alan Charlish, Pawel Florkiewicz, Joanna Plucinska, Alicja Ptak, Anna Koper at Matthias Williams, Reuters.

Inakusahan ng Poland at ng European Union ang Pangulo ng Belarus na si Alexander Lukashenko na hinihikayat ang daan-daang mga migrante na tumawid sa teritoryo ng Poland upang bigyan ng presyon ang bloke sa mga parusa na ipinataw kay Minsk.

anunsyo

Ang order ng emerhensiya - ang una sa uri nito sa Poland mula pa noong panahon ng komunista - ay nagbawal sa mga pagtitipon at pagdidikit ng paggalaw ng mga tao sa isang 3-km (2-milyang) malalim na lupain sa tabi ng hangganan sa loob ng 30 araw, sinabi ng gobyerno.

Ang mga pangkat ng tulong na nagtatrabaho kasama ang mga migrante ay nagsabing mayroon nang pagtaas sa pulisya ng Poland at mga nakabaluti na sasakyan sa lugar sa mga nagdaang araw, at nag-aalala silang ang utos na maglilimita sa kanilang trabaho at maiiwan ang mga nakatakas.

"Sa pangkalahatan ay marahas ang kapaligiran, may mga uniporme, armadong sundalo kahit saan ... pinapaalala nito sa akin ang giyera," sinabi ni Marta Anna Kurzyniec, isang residente ng bayan ng hangganan ng Poland na Krynki, sa Reuters

anunsyo

Sinimulan ng Poland ang pagbuo ng isang barbed wire na bakod noong nakaraang linggo upang mapigilan ang daloy ng mga migrante mula sa mga bansa tulad ng Iraq at Afghanistan.

Ang EU ay nagpataw ng mga parusa sa ekonomiya sa Belarus kasunod ng pinagtatalunang halalan noong Agosto 2020 at pagsiksik sa oposisyon, at sinabi na sadyang hinimok ni Lukashenko ang mga migrante na tumawid sa Poland, Latvia at Lithuania bilang pagganti.

Sinisi ng Ministrong Panlabas ng Belarus na si Vladimir Makei noong Huwebes na sinisi ang "mga pulitiko sa Kanluranin" sa sitwasyon sa mga hangganan, iniulat ng ahensya ng balita ng estado ng Belarus na si Belta.

"Palaging pinarangalan ng Belarus ang lahat ng mga probisyon ng aming mga kasunduan sa liham," sinabi ni Makei sa isang kumperensya.

Ang tagapagsalita ng pampanguluhan ng Poland na si Blazej Spychalski ay nagsabing ang sitwasyon sa hangganan ay "mahirap at mapanganib".

"Ngayon, kami bilang Poland, na responsable para sa aming sariling mga hangganan, ngunit din para sa mga hangganan ng European Union, ay dapat gumawa ng mga hakbang upang matiyak ang seguridad ng Poland at ng (EU)," aniya.

Inakusahan ng mga aktibista ng karapatan ang mga awtoridad ng Poland na tanggihan ang sapat na pangangalagang medikal sa mga maiiwan na migrante. Sinabi ni Warsaw na responsibilidad sila ng Belarus.

Sinabi ni Marysia Zlonkiewicz mula sa help group na Chlebem i Solą (With Bread and Salt) na hiniling sa kanila ng pulisya na itigil ang kanilang aktibidad sa hangganan bago ibalita ang state of emergency.

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend