Ugnay sa amin

Brexit

EU at US sa kasunduan na kailangan ng UK na manatili sa Northern Ireland Protocol

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ngayong araw (10 Nobyembre), nakipagpulong ang Pangulo ng European Commission na si Ursula von der Leyen kay Pangulong Joe Biden ng Estados Unidos sa White House kung saan ang ilang mahahalagang isyu ay tinalakay mula sa sitwasyon sa Belarus hanggang sa Ukraine, ngunit nagsalita din ang mga pinuno tungkol sa kasalukuyang mga problema sa pagtanggi ng UK sa mga pangakong ginawa sa Northern Ireland Protocol.  

Kasunod ng pagpupulong, sinabi ni von der Leyen: "Kami ay handa bilang isang European Union na ipakita ang sukdulang kakayahang umangkop at ipinakita namin ang lubos na kakayahang umangkop sa loob ng protocol, ngunit mahalagang manatili sa kung ano ang aming napagkasunduan at nilagdaan nang sama-sama upang magtrabaho kasama na. 

"Kami ni Pangulong Biden, ibinabahagi namin ang pagtatasa na mahalaga para sa kapayapaan at katatagan sa isla ng Ireland na panatilihin ang kasunduan sa pag-alis at manatili sa protocol."

Ang pagpupulong ay nagaganap isang araw matapos ang mga senior na kinatawan ng US mula sa mga maimpluwensyang komite ay naglabas ng isang pahayag tungkol sa "banta ng UK na hilingin ang Artikulo 16 ng Northern Ireland Protocol. 

anunsyo

Mga Kinatawan Gregory W. Meeks, Tagapangulo ng House Foreign Affairs Committee, William R. Keating, Tagapangulo ng Europa, Enerhiya, Kapaligiran at Cyber ​​Subcommittee, Earl Blumenauer, Tagapangulo ng Ways and Means Subcommittee on Trade, at Brendan Boyle, sinabi :

“Ang Northern Ireland Protocol ay isang makabuluhang tagumpay sa panahon ng pabagu-bagong proseso ng Brexit, at ang buong pagpapatupad nito ay kritikal para matiyak na hindi masisira ng Brexit ang mga dekada ng pag-unlad tungo sa kapayapaan sa isla ng Ireland. 

“Ang Kasunduan sa Biyernes Santo at ang mas malawak na proseso ng kapayapaan ay kinailangan ng pasensya at oras upang bumuo, na may mabuting pananampalataya na mga kontribusyon mula sa mga komunidad sa Northern Ireland, United States, United Kingdom, Ireland, at iba pa. Gayunpaman, ang kapayapaan ay mabilis na masisira.  

anunsyo

“Sa pagbabanta na ubusin ang Artikulo 16 ng Northern Ireland Protocol, ang United Kingdom ay nagbabanta na hindi lamang magpapatatag sa mga relasyon sa kalakalan, kundi pati na rin sa pinaghirapang kapayapaan. Nananawagan kami sa UK na talikuran ang mapanganib na landas na ito, at mangako sa pagpapatupad ng Northern Ireland Protocol nang buo."

Sa pagsasalita sa House of Lords ngayon, sinabi ni Lord Frost na ang pakete ng mga panukala ng Komisyon upang matugunan ang ilang mga alalahanin sa negosyo at stakeholder ay "karapat-dapat na pag-usapan". 

Sinabi ni Frost na ang mga pag-uusap ay isinasagawa upang talakayin ang iba pang mahahalagang tanong "tulad ng magkakaugnay na mga isyu ng pagpapataw ng batas ng EU at ng Hukuman ng Hustisya, tulong ng estado, VAT, mga pamantayan sa kalakal, at iba pa."

Ang gobyerno, ayon kay Frost, ay hindi pa sumusuko sa proseso ngunit sa takdang panahon ay maaaring gumamit ng mga hakbang sa pag-iingat na pinapayagan sa ilalim ng Artikulo 16 ng Protocol. Tiniyak ni Frost sa mga kasamahan na kung gagamitin ang Artikulo 16, itatakda ng gobyerno ang kaso nito "nang may kumpiyansa at sasabihin kung bakit ito ganap na naaayon sa ating mga legal na obligasyon." Sinabi rin ni Frost na ang EU ay "nagmumungkahi na maaari lamang nating gawin ang pagkilos na iyon sa presyo ng napakalaking at hindi katimbang na paghihiganti."

Bilang tugon sa pahayag ni Frost, sinabi ni Baroness Chapman ng Darlington: “Ang sentro nito ay ang mga tao at komunidad ng Northern Ireland. Ang ebidensya ay lalong nagpapakita na gusto nila ng isang deal sa pagitan ng EU at UK, hindi isa pang stand-off, kasama ang lahat ng kawalan ng katiyakan na dulot nito. Natuklasan ng respetadong Liverpool Institute for Irish Studies na ang mga tao ng Northern Ireland ay sumasalungat sa paggamit ng Artikulo 16 at sa halip ay gusto ng mga solusyon [...].

“Panahon na para ipakita ng Ministro ang ilang responsibilidad. Dapat siyang makipagtulungan sa EU upang makahanap ng mga solusyon, at pagkatapos, kung magagawa pa niya, sa lahat ng nangyari, dapat siyang gumanap ng aktibong papel sa muling pagtatayo ng suporta at pagtitiwala sa lahat ng mga komunidad sa Northern Ireland.

Makikipagpulong muli ang Bise Presidente ng European Commission na si Maroš Šefčovič sa mga negosyo at stakeholder ng Northern Irish bukas.

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo

Brexit

Sinabi ni Šefčovič na ang bagong tono mula sa UK ay kailangang humantong sa mga nasasalat na solusyon

Nai-publish

on

Sa isang pahayag kasunod ng pagpupulong ngayong araw (Nobyembre 19), muling iginiit ni European Commission Vice-President Maroš Šefčovič ang pangangailangang “lumipat sa mode na nakatuon sa resulta at upang maihatid ang mga isyung ibinangon ng mga stakeholder ng Northern Irish”.

Sinabi ni Šefčovič na napakahalaga na ang pagbabago ng tono mula sa panig ng UK, na tinanggap noong nakaraang linggo, "ngayon ay humahantong sa magkasanib na nasasalat na mga solusyon sa balangkas ng Protocol". Binigyang-diin niya na kailangan ang pag-unlad at na ito ay isang pagsubok ng pampulitikang mabuting kalooban sa panig ng UK. 

Sinabi ng Bise Presidente na nagkaroon ng "paunang kapaki-pakinabang na pakikipag-ugnayan sa isang teknikal na antas" sa customs, ngunit "hinimok" ang gobyerno ng UK na gumawa ng isang malinaw na hakbang patungo sa EU sa lugar ng mga kontrol sa sanitary at phytosanitary upang suklian ang malaking hakbang na ginawa ng ang EU. 

Sinabi ng ministro ng UK na si Lord Frost na nananatili ang malalaking gaps at habang nabigong matugunan ang mga pagsusumikap ng EU na materyal na mapagaan ang mga praktikal na problema, patuloy na nagbabanta na palitawin ang Artikulo 16 ng Ireland/Northern Ireland Protocol, “upang matugunan ang mga responsibilidad nito sa mga mamamayan ng Northern Ireland. Ireland.”

anunsyo

Mas maaga sa araw na hinarap ni Šefčovič ang Brexit Institute ng Dublin City University, sa kanyang talumpati sinabi niya na ang Withdrawal Agreement, na kinabibilangan ng Northern Ireland Protocol, ay isang paunang kondisyon para sa Trade and Co-operation Agreement na naabot noong 2020: "Ang dalawang kasunduan intrinsically linked – hindi maaaring umiral ang isa kung wala ang isa."

Maliban sa Democratic Unionist Party (DUP), walang makabuluhang partidong pampulitika sa Northern Ireland ang naghahangad ng pagbagsak ng Northern Ireland Assembly sa isyung ito. Ang pinuno ng isa pang pangunahing partido ng unyonista, ang Ulster Unionist Party (UUP) na si Doug Beattie ay nagsabi na ang mga isyu na nauugnay sa protocol ay dapat harapin sa pamamagitan ng negosasyon.

anunsyo

Ang mga pagsisikap ng European Commission ay tinatanggap din ng mga non-aligned Alliance Party at mga nasyonalistang partido (Sinn Fein at ang SDLP), kahapon ang mga MP mula sa Northern Ireland Select Committee ng UK ay nakipagpulong sa mga MEP sa EU-UK co-ordination group ng European Parliament.

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa

Brexit

Tinatanggap ni Šefčovič ang pagbabago ng tono mula sa gilid ng UK

Nai-publish

on

Pagkatapos ng karagdagang linggo ng mga talakayan, tinanggap ng Bise Presidente ng European Commission na si Maroš Šefčovič ang pagbabago ng tono mula sa panig ng UK kasunod ng kanyang pakikipagpulong sa ministro ng UK na may pananagutan sa pakikipag-ugnayan sa EU, si Lord Frost. 

Sinabi ni Šefčovič na sa susunod na linggo ang isang mala-laser na pokus ay ibibigay sa tanong ng mga gamot at iba pang praktikal na isyu na na-highlight ng mga stakeholder ng Northern Irish. 

Sinabi niya: "Ang aking mensahe ay malinaw at pare-pareho - ang European Union ay nakatuon sa paghahanap ng mga praktikal na solusyon para sa mga tao at stakeholder sa Northern Ireland; ang aming pakete ay isang direktang tugon sa mga alalahanin na kanilang ibinangon at gumagawa ng isang makabuluhang pagkakaiba."

Sinabi ni Šefčovič na inaasahan na ngayon ng EU na suklian ang mga pagsisikap ng EU, na pinapanatili ang katatagan at predictability sa Northern Ireland, "isang pangunahing sangkap para umunlad ang lokal na ekonomiya". Upang ang mga pinahusay na pagkakataon na ibinibigay ng Protocol at ng package ng EU ay maisakatuparan.

anunsyo

Nagbigay si Lord Frost ng isang pahayag pagkatapos ng pulong na nagsasabi na ang kagustuhan ng UK na humanap ng consensual na paraan pasulong. Gayunpaman, pinanatili ni Frost ang kanyang banta ng paggamit ng mga pananggalang sa Artikulo 16, maging ito man ay "isang lehitimong bahagi ng mga probisyon ng Protokol".

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa

Brexit

Brexit: Ang pakikitungo sa kalakalan ng UK-EU ay maaaring bumagsak sa hanay ng NI, sabi ni Coveney

Nai-publish

on

Ang trade deal ng UK sa EU ay maaaring magkasunod na bumagsak sa Northern Ireland, sabi ng isang senior Irish minister, Brexit.

Ipinapalagay na ang UK ay naghahanda na suspindihin ang mga bahagi ng Northern Ireland Protocol.

Irish Foreign Minister na si Simon Coveney (nakalarawan) nagpahiwatig na maaaring wakasan ng EU ang Trade and Cooperation Agreement bilang tugon.

Sinabi niya: "Ang isa ay nakasalalay sa isa upang kung isasantabi ang isa ay may panganib na ang isa ay maisantabi din ng EU."

anunsyo

Ang Northern Ireland ay sakop ng isang espesyal na deal sa Brexit na kilala bilang Protocol.

Pinapanatili nito ang Northern Ireland sa nag-iisang merkado ng EU para sa mga kalakal, na pumipigil sa isang mahirap na hangganan sa Ireland at nagbibigay-daan sa libreng daloy ng kalakalan sa EU.

Ngunit lumilikha din ito ng hangganan ng kalakalan sa pagitan ng Great Britain at Northern Ireland, na nagdudulot ng mga paghihirap para sa ilang negosyo.

anunsyo

Ang Artikulo 16 ng Protocol ay nagpapahintulot sa mga bahagi ng deal na masuspinde kung ito ay nagdudulot ng mga seryosong problema - sinabi ng UK na naabot na ang threshold.

ang EU ay nagmungkahi ng mga pagbabago sa pagpapatakbo sa Protocol ngunit hinihingi ng UK ang mas malalayong pagbabago.

Sinabi ni Mr Coveney na kung sususpindihin ng UK ang mga bahagi ng kasunduan sa Northern Ireland, ito ay "sinasadyang pilitin ang pagkasira ng mga relasyon at negosasyon sa pagitan ng dalawang panig".

Iniugnay niya iyon sa mas malawak na deal sa UK-EU, ang Trade and Cooperation Agreement (TCA).

Ang alinmang panig ay maaaring magbigay ng 12 buwang paunawa na nilalayon nilang wakasan ang TCA.

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend