Ang pag-export ng GB sa Ireland ay nadulas habang kagat ng Brexit

Sa kabila ng patuloy na pagtiyak na ang kalakalan sa pagitan ng Britain at ang isla ng Ireland ay maayos na dadaloy sa post-Brexit World, ang katotohanan ay pinatunayan na kabaligtaran. Ang pag-export ng GB sa Ireland ay bumababa, ang mga kita ay bumabagsak at Marso lamang ito, bilang ulat ni Ken Murray mula sa Dublin.

Sinabi nila na ang pilosopong Griyego na si Aesop ang nagsabi noong 260BC: "Mag-ingat sa nais mo, baka magkatotoo."

Tatlong buwan hanggang sa exit ng British mula sa European Union, ang ilang mga nagduda sa Conservative Party sa London ay dapat na nagtataka sa maagang yugto na ito kung ang diborsyang pampulitika mula sa Brussels ay isang magandang ideya pagkatapos ng lahat.

Ang mga bagong numero mula sa Irish Central Statistics Office (CSO) ay nagsisiwalat na sa buwan ng Enero ng taong ito, ang pag-export ng British sa Republic of Ireland ay bumagsak ng £ 856 milyon o mas mababa sa € 1 bilyon kumpara sa parehong buwan noong 2020.

Upang mailagay iyon sa ibang paraan, ang British na na-export sa southern Ireland ay bumagsak ng 65%. Ang pigura ay mas masahol pa sa lugar ng pagkain at mga live na hayop kung saan ang pag-export sa Republika ay nahulog ng 75% o € 62 milyon, isang malinaw na pag-sign na ang mga grap ay bumababa!

Kung ang COVID-19 at kakulangan ng demand ng consumer ay sisihin pa rin ay hindi malinaw ngunit isang bagay ang natitiyak, ang mga kalakal ng British na pumapasok sa Republika ng Ireland ay sinalubong ng mga hindi kanais-nais na mga tseke sa customs at mga kontrol sa pag-import na nagpapatunay na isang pangunahing abala para sa mga exporters ng GB at Mga taga-import ng Ireland.

Na, magkano ang inaasahang mga kampanilya ng alarma ay magsisimula sa Irish Road Hauliers Association na nagsasabi na hindi lamang ito ang inaasahan ngunit ang mga karagdagang gastos ay tumataas na may potensyal na maitaboy ang ilang mga kumpanya ng trak sa negosyo.

anunsyo

Sa isang pahayag, sinabi nito: "Sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa mga kumpanya ng transportasyon at logistik, alam namin ang mga problema at backlog sa supply chain, partikular sa GB.

"Alam namin na ang pagpapakilala ng mga bagong kinakailangan sa pag-import at pag-export na kinakailangan kasama ng mga bagong tseke at kontrol sa kalakal sa pagitan ng EU at UK, na hindi kasama ang Hilagang Irlanda, ay nagdaragdag ng karagdagang mga pasanin sa mga kumpanya at ang aming Mga Kagawaran at Ahensya ay patuloy na nakikipag-ugnayan sa mga kumpanya at hakot at logistik mga kumpanya upang matulungan silang gumana sa pamamagitan ng mga bagong pagsusuri at kontrol. " 

Gayunman sinabi ng CSO sa pahayag nito na ang ilan sa pagtanggi sa pagluluwas ng British ay maaaring sanhi ng stockpiling bago ang Pasko at ang katunayan na ang sektor ng mabuting pakikitungo sa Ireland ay sarado dahil sa pandemya ng Covid kaya't binawasan ang pangangailangan ng mamimili para sa ilang mga produkto.

Sa mga British supplier sa Ireland na nawawala sa pananalapi-sa ngayon- mayroong lumalaking mga palatandaan, ironically, na ang kalakal / timog kalakalan sa isla ng Ireland ay nakakakuha!

Ang Hilagang Irlanda, na kung saan ay pampulitika sa UK ngunit sa teknikal na pagsasalita, ay 'natitira' sa European Union na pulos para sa mga layuning pangkalakalan lamang, ay nakita ang mga mangangalakal nito na naitala ang tumaas na dami ng produktong binili mula sa Republika sa halip na GB upang maiwasan ang mahabang mga pagsuri sa customs, inspeksyon kontrol at pagkaantala sa mga pantalan tulad ng Belfast at Larne.

Ipinapakita ng mga numero ng CSO na ang pag-import ng Republika ng Ireland na patungo sa timog mula sa Hilagang Irlanda ay umakyat ng 10% mula € 161m hanggang € 177milyon.

Sa kabilang banda, ang mga pag-export na pupunta sa Hilagang Ireland mula sa Timog ay umakyat ng 17% noong Enero mula € 170m hanggang € 199m kumpara sa parehong panahon noong 2020.

Habang ang pagbabago sa mga pattern ng pagbili ay maaaring mabuti para sa ilang mga oportunistang mangangalakal sa Republika, ang anumang karagdagang pagtanggi sa pag-export ng British sa isla ng Ireland ay maaaring pilitin si Boris Johnson na gumawa ng isang nakakahiyang u-turn sa isang dating posisyon.

Nagsasalita sa House of Commons London noong Enero 13^th huli, sinabi niya kay Sir Jeffrey Donaldson ng Northern Ireland Democratic Unionist Party na ang kanyang Pamahalaan ay "walang pag-aatubili" sa pagpapalitaw ng Artikulo 16 ng NI Protocol kung ang mga problemang 'hindi katimbang' ay lumitaw. "

Ang pagsasaaktibo ng Artikulo 16 ay makakakita ng isang mapagtatalunan ng matigas na pisikal na hangganan na muling inilagay sa isla ng Irlanda upang payagan ang malayang paggalaw ng mga kalakal sa pagitan ng GB at Hilagang Irlanda.

Ang nasabing paglipat ay maaaring magdulot ng muling paglitaw ng pagalit na terorismo ng republikanong Irlanda at, sa lahat ng posibilidad, makita ang Pamahalaang US na tumanggi na pirmahan ang isang pakikitungo sa kalakalan sa UK.

Si Joe Biden, ang pinaka 'Irish' na Pangulo ng Estados Unidos mula noong JFK, ay nagpahiwatig ng higit sa isang beses sa mga nagdaang buwan na ang anumang hakbang upang mapahamak ang 1998 British-Irish Peace Kasunduan ay malubhang makakapinsala sa mga ugnayan sa pagitan ng Washington at London.

Sa pagbagsak ng mga kita sa pag-export ng GB mula sa Ireland at isang banta na magpataw ng Artikulo 16, maaaring magsisi pa si Boris Johnson sa nais niya!

Ibahagi ang artikulong ito: