Ugnay sa amin

Pransiya

Pinipigilan ng France at Britain ang hanay ng pangingisda sa pamamagitan ng 'positibong' pag-uusap

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Nakipagkamay si French European Affairs Minister Clement Beaune kay British Brexit Minister David Frost sa kanilang pagpupulong sa Paris, France Nobyembre 4, 2021 sa handout na larawang ito na nakuha mula sa social media. H. Serraz/French Foreign Ministry/Handout sa pamamagitan ng REUTERS

Ang France at Britain ay lumipat upang ihinto ang kanilang pagtatalo sa pangingisda noong Huwebes (4 Nobyembre), na may mga parusa sa ngayon ngunit posible pa rin ang lahat ng mga opsyon kung mabibigo ang mga pag-uusap, sinabi ng Ministro ng French European Affairs na si Clement Beaune, isulat sina Noemie Olive, Sudip Kar-Gupta, John Irish, Ingrid Melander sa Paris at Michael Holden at Kylie MacLellan sa London, Reuters.

Nagsalita si Beaune matapos makipagpulong sa ministro ng British Brexit na si David Frost sa Paris matapos ang France at Britain ay dumating sa bingit ng isang cross-Channel trade war sa pangingisda.

Sa gitna ng hindi pagkakaunawaan ay ang bilang ng mga lisensyang inilaan ng London sa mga bangkang Pranses pagkatapos umalis sa European Union. Sinabi ng France na marami ang nawawala, habang sinasabi ng London na iginagalang nito ang deal.

Ang pulong noong Huwebes ay "kapaki-pakinabang at positibo", na may higit pang mga pag-uusap na nakatakda sa susunod na linggo, sinabi ni Beaune, na tinatanggap ang isang bagong "estado ng pag-iisip" at idinagdag na siya ay sumang-ayon kay Frost na paigtingin ang mga pag-uusap sa mga lisensya.

Nagbanta ang France na dagdagan ang mga tseke sa mga trak at produkto mula sa Britain at hahadlangan ang mga British trawler sa mga daungan ng France. Ngunit umatras ito noong Lunes upang payagan ang isang bagong pagtatangka na makipag-ayos ng solusyon.

"Ang lahat ng mga pagpipilian ay nasa talahanayan pa rin," sabi ni Beaune, at idinagdag: "hangga't ang pag-uusap ay tila posible ... binibigyan namin ito ng pagkakataon, na walang kawalang-muwang ... at may isang kinakailangan upang makita ang mga resulta."

Susuriin ng France ang sitwasyon sa susunod na linggo, aniya. "Marami pa ring trabahong dapat gawin," aniya, at nawawala pa rin ang France ng humigit-kumulang 200 lisensya sa pangingisda.

anunsyo

Inulit ng Britain ang ilan sa mga komento ni Beaune, na sinasabi ng magkabilang panig na mag-uusap muli ang mga ministro sa susunod na linggo.

"Ang gobyerno ng Pransya ay malinaw na hindi sila naghahanap upang magpatuloy sa mga banta na iyon ... sa mga darating na araw," sabi ng tagapagsalita ng Punong Ministro na si Boris Johnson. "Sa tingin ko ang magkabilang panig ay masigasig na magkaroon ng karagdagang mga talakayan."

Pagkatapos ng halos isang oras at kalahating pagkikita, nakipagkamay sina Beaune at Frost sa hagdan ng ministeryo, nakangiti at nag-uusap sa harap ng mga kamera. Nag-post si Beaune ng larawan nilang magkahawak-kamay sa harap ng mga flag ng British, French at EU.

"Ang magkabilang panig ay nagtakda ng kanilang mga posisyon at alalahanin," sabi ng isang tagapagsalita ng gobyerno ng Britanya.

Makikipagpulong si Frost sa Bise Presidente ng European Commission na si Maros Sefcovic sa Brussels sa Biyernes, sinabi ng tagapagsalita ng UK.

Ilang dekada nang nagtalo ang Britain at France tungkol sa mga lugar ng pangingisda sa paligid ng kanilang mga baybayin ng Channel, isang isyu na nagpatuloy din sa mga taon ng negosasyon sa Brexit bago natapos ng Britain ang pag-withdraw nito sa pagtatapos ng 2020.

Ang pinakahuling pagtatalo ay sumiklab noong Setyembre sa bilang ng mga lisensya sa pangingisda pagkatapos ng Brexit. Kinuha ng France ang isang British scallop dredger, na mula noon ay pinakawalan. Magbasa nang higit pa.

Ang muling paggiit ng kontrol ng British sa mga lugar ng pangingisda nito ay isang sentral na tabla ng kaso para sa Brexit na iniharap ni Punong Ministro Boris Johnson sa mga botante. Sensitibo rin ang isyu para kay French President Emmanuel Macron bago ang presidential election sa susunod na taon.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend