Ugnay sa amin

Brexit

Deadlock sa isda habang nakikipagtalo ang UK at France sa deal sa Brexit

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Isang British trawler na si Cornelis Gert Jan ang nakitang nakadaong sa daungan ng Le Havre, matapos na sakupin ng France noong Huwebes ang isang British trawler na nangingisda sa teritoryong karagatan nito nang walang lisensya, sa Le Havre, France, Oktubre 29, 2021. REUTERS/Sarah Meyssonnier/File Larawan
Nakatingin sa harap ng Trevi Fountain sina Punong Ministro ng Britain na si Boris Johnson at French President Emmanuel Macron sa G20 summit sa Rome, Italy, Oktubre 31, 2021. REUTERS/Guglielmo Mangiapane

Muling nagkasagupaan ang Britain at France sa post-Brexit fishing row noong Linggo (31 October), kung saan itinanggi ng London na inilipat nito ang posisyon nito at iginiit ng Paris na nasa Britain na ngayon ang pagresolba ng hindi pagkakaunawaan na maaaring makapinsala sa kalakalan, magsulat Elizabeth Piper at Michel Rose.

Ang dalawang panig ay nagpinta ng magkaibang larawan ng isang pulong sa pagitan ng Punong Ministro Boris Johnson at Pangulong Emmanuel Macron sa sideline ng isang Group of 20 summit sa Roma.

Sinabi ni Johnson na ang posisyon ng Britain ay hindi nagbabago ngunit idinagdag na siya ay "nalilito" na basahin ang a sulat mula sa Paris hanggang sa European Union na humihiling ng "para sa Britain na maparusahan sa pag-alis sa EU". Magbasa nang higit pa.

"Hindi ako naniniwala na tugma iyon sa espiritu o sa sulat ng Withdrawal Agreement ng Trade and Cooperation Agreement at iyon lang siguro ang sasabihin ko tungkol diyan," aniya, na tumutukoy sa Brexit divorce and trade deals.

Si Macron, na nagsasalita din sa isang post-summit news conference, ay nagsabi na gusto niya ng deal. "Ayoko ng escalation. We need to be serious," he said in Rome. "Ayoko na gumamit ng retaliation measures, dahil hindi iyon makakatulong sa ating mga mangingisda."

Sinabi ni Macron na nagbigay ang Paris ng mga panukala sa London at "ngayon ang bola ay nasa korte ng Britain."

Nanawagan ang London sa Paris na lumipat muna.

anunsyo

Na-trigger ang hindi pagkakaunawaan nang akusahan ng France ang Britain na nag-isyu lamang ng kalahati ng mga lisensya sa pangingisda na pinaniniwalaan nitong karapat-dapat.

Sinabi ng London na namamahagi ito ng mga lisensya upang mangisda sa mga tubig nito sa ilalim ng mga patakarang ibinigay sa Brexit deal. Tumindi ang alitan nang pigilan ng mga Pranses ang isang British scallop dredger nitong linggo.

Ang mga ugnayan sa pagitan ng Britain at France ay lalong naging mahirap mula nang bumoto ang Britain na umalis sa EU noong 2016. Ang kamakailang isinagawang kasunduan sa seguridad ng London sa Estados Unidos at Australia ay walang gaanong nagawa upang bumuo ng tiwala sa Paris.

Ang isyu ng pangingisda ay nagtagumpay sa mga pag-uusap sa Brexit sa loob ng maraming taon, hindi dahil sa kahalagahan nito sa ekonomiya ngunit dahil sa kahalagahan nito sa pulitika. Kung hindi malulutas, maaari itong mag-trigger ng simula ng mga hakbang sa pagtatalo sa Brexit trade deal sa lalong madaling panahon sa linggong ito.

Matapos magkita sina Johnson at Macron noong Linggo, sinabi ng isang opisyal ng Pransya na sumang-ayon ang mga pinuno na subukang bawasan ang gulo, na nanganganib na makagambala sa pagho-host ng Britain ng United Nations COP26 climate talks na magsisimula ngayong linggo sa Glasgow.

Ngunit tinanggihan ng tagapagsalita ni Johnson ang paglalarawan ng pulong.

Sinabi ng Paris na maaari itong magpataw ng mga naka-target na hakbang mula Martes, kabilang ang pagpapataas ng ilang tseke, kung walang resolusyon sa hindi pagkakaunawaan.

Sinabi ng isang opisyal ng Pransya noong Linggo na ang dalawang panig ay susubukan na gumawa ng mga paraan upang mabawasan ang sitwasyon. "We'll see today (2 November). Wala pa tayo," the official said.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend