Ugnay sa amin

corona virus

Tinanggal ng UK PM Johnson ang lockdown ng COVID-19 dahil ang mga matatanda lamang ang mamamatay, sabi ng ex-aide

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Si Dominic Cummings, dating espesyal na tagapayo para sa Punong Ministro ng Britain na si Boris Johnson, ay dumating sa Downing Street, sa London, Britain, Nobyembre 13, 2020. REUTERS / Toby Melville

Ang Punong Ministro ng Britanya na si Boris Johnson ay hindi handa na magpataw ng mga paghihigpit sa lockdown upang ihinto ang pagkalat ng COVID-19 upang mai-save ang mga matatanda at tinanggihan na ang National Health Service ay masobrahan, sinabi ng kanyang dating nangungunang tagapayo sa isang panayam na ipinalabas noong Lunes (Hulyo 19) sumulat Andrew MacAskill, Reuters.

Sa kanyang unang panayam sa TV mula nang umalis sa kanyang trabaho noong nakaraang taon, ang mga sipi na ito ay inilabas noong Lunes, Dominic Cummings (nakalarawan) Sinabi ni Johnson na hindi nais na magpataw ng isang pangalawang lockdown sa taglagas noong nakaraang taon dahil "ang mga tao na namamatay ay mahalagang higit sa 80".

Inangkin din ni Cummings na nais ni Johnson na makilala si Queen Elizabeth, 95, sa kabila ng mga palatandaan na kumakalat ang virus sa kanyang tanggapan sa pagsisimula ng pandemya at nang sinabi sa publiko na iwasan ang lahat ng hindi kinakailangang pakikipag-ugnay, partikular sa mga matatanda.

Ang tagapayo sa pulitika, na inakusahan ang gobyerno na responsable para sa libu-libong maiiwasang pagkamatay ng COVID-19, ay nagbahagi ng isang serye ng mga mensahe mula Oktubre na sinasabing mula kay Johnson hanggang sa mga aide. Magbasa nang higit pa.

Sa isang mensahe, sinabi ni Cummings na nagbiro si Johnson na ang mga matatanda ay maaaring "makakuha ng COVID at mabuhay ng mas matagal" dahil ang karamihan sa mga taong namamatay ay lampas sa average na edad ng pag-asa sa buhay.

Inakusahan ni Cummings na nag-message sa kanya si Johnson upang sabihin: "At hindi ko na binibili ang lahat ng mga ito ng napakalaking bagay ng NHS (National Health Service). Mga tao sa palagay ko maaaring kailanganin nating mag-calibrate muli."

anunsyo

Hindi malayang napatunayan ng Reuters kung ang mga mensahe ay totoo.

Sinabi ng isang tagapagsalita para kay Johnson na ang punong ministro ay gumawa ng "kinakailangang aksyon upang maprotektahan ang mga buhay at kabuhayan, na ginabayan ng pinakamahusay na payo sa siyensya".

Sinabi ng oposisyon ng Labor Party ng Britain na ang mga paghahayag ni Cummings ay nagpatibay sa kaso para sa isang pampublikong pagtatanong at "karagdagang katibayan na ang punong ministro ay paulit-ulit na gumawa ng maling tawag sa kapahamakan ng kalusugan sa publiko".

Sinabi ni Cummings sa BBC na sinabi ni Johnson sa mga opisyal na hindi siya dapat sumang-ayon sa unang lockdown at kailangan niya siyang kumbinsihin na huwag kunin ang peligro na makilala ang reyna.

"Sinabi ko, ano ang ginagawa mo, at sinabi niya, makikita ko ang reyna at sinabi ko, ano sa mundo ang iyong pinag-uusapan, syempre hindi ka maaaring pumunta at makita ang reyna," sinabi ni Cummings na sinabi niya Johnson. "At sinabi niya, sa totoo lang hindi niya ito pinag-isipan."

Sa kabila ng pagtatanong sa fitness ni Johnson para sa kanyang tungkulin bilang punong ministro at pagpapalit ng laban ng gobyerno laban sa COVID-19, ang kritisismo ni Cummings ay hindi pa seryoso na nabutas ang mga rating ng pinuno ng British sa mga opinion poll. Ang buong panayam ay na-broadcast noong Martes (20 Hulyo).

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend