Muling inilunsad ng EU at Thailand ang negosasyong pangkalakalan

Inihayag ng EU at Thailand ang muling paglulunsad ng mga negosasyon para sa isang ambisyoso, moderno at balanseng kasunduan sa malayang kalakalan (FTA), na may sustainability sa core nito. Kinukumpirma ng anunsyo na ito ang pangunahing kahalagahan ng rehiyon ng Indo-Pacific para sa agenda ng kalakalan ng EU, na nagbibigay daan para sa mas malalim na relasyon sa kalakalan sa pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa Timog-Silangang Asya at higit pang pagpapalakas ng estratehikong pakikipag-ugnayan ng EU sa umuusbong na rehiyong ito.

Ang layunin ng FTA ay palakasin ang kalakalan at pamumuhunan sa pamamagitan ng pagtugon sa malawak na hanay ng mga isyu tulad ng: access sa merkado para sa mga kalakal, serbisyo, pamumuhunan at pagkuha ng pamahalaan; mabilis at epektibong mga pamamaraan ng Sanitary at Phyto-Sanitary; ang proteksyon ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian kabilang ang Geographical Indications, at ang pag-alis ng mga hadlang sa digital na kalakalan at kalakalan sa enerhiya at hilaw na materyales, sa gayon ay sumusuporta sa digital at berdeng mga transition. Ang pagpapanatili ay magiging puso rin ng kasunduang ito, na may matatag at maipapatupad na mga disiplina sa Trade and Sustainable Development (TSD). Ang mga ito ay aayon sa Ang pagsusuri sa TSD ng Komisyon sa Komunikasyon ng Hunyo 2022, pagsuporta sa mataas na antas ng proteksyon para sa mga karapatan ng mga manggagawa, para sa kapaligiran, at pagkamit ng mga ambisyosong layunin sa klima.

Mga pangunahing katotohanan sa kalakalan

Ang EU at Thailand ay mayroon nang maayos na relasyon sa kalakalan, na may malinaw na potensyal para sa isang mas malapit na relasyon:

• Ang kalakalan sa mga kalakal ay nagkakahalaga ng higit sa €42 bilyon noong 2022, habang ang kalakalan sa mga serbisyo ay nagkakahalaga ng higit sa €8 bilyon noong 2020.
• Ang EU ay ika-4 ng Thailand^th pinakamalaking kasosyo sa kalakalan.
• Ang Thailand, ang pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa rehiyon ng ASEAN, ay ang 4 ng EU^th pinakamahalagang kasosyo sa kalakalan sa rehiyon (at 25^th sa buong mundo). 
• Ang EU ay ang 3^rd pinakamalaking mamumuhunan sa Thailand, na kumakatawan sa humigit-kumulang 10% ng kabuuang Foreign Direct Investment (FDI) sa bansa, at ang 2^nd pinakamalaking destinasyon ng Thai FDI, na nagkakahalaga ng halos 14% ng kabuuang Thai FDI.

Sa kabila ng mataas na ranggo ng EU sa kabuuang kalakalan at FDI ng Thailand, ang EU ay hindi gaanong kinakatawan sa mga tuntunin ng mga pangunahing mamumuhunan sa mga makabagong sektor, kabilang ang malinis at nababagong enerhiya, mga de-koryenteng sasakyan, at mga kritikal na produkto tulad ng mga microchip. Ang imprastraktura at ang paglipat sa isang teknolohiya-at innovation-driven na ekonomiya ay mga pangunahing priyoridad sa diskarte sa pagpapaunlad ng ekonomiya ng Thailand, na kumakatawan sa karagdagang potensyal para sa mga mamumuhunan at negosyo ng EU.

Susunod na mga hakbang

Ang EU at Thailand ay nakatuon sa mabilis na pagsulong sa mga pag-uusap sa FTA at naglalayong magsagawa ng unang mahalagang yugto ng mga negosasyon sa mga darating na buwan. Ang mga panukala sa teksto ng EU ay ipa-publish pagkatapos ng unang round ng negosasyon, alinsunod sa aming huwarang patakaran sa transparency. Ang EU ay magkokomisyon din ng Sustainability Impact Assessment bilang suporta sa mga negosasyon, upang magsagawa ng pagsusuri sa mga posibleng epekto sa ekonomiya, kapaligiran, karapatang pantao at panlipunan ng kasunduan, at upang magbigay ng mga rekomendasyon kung paano mapakinabangan ang inaasahang positibong epekto, habang pagliit ng mga potensyal na negatibo.

anunsyo

likuran

Ang EU at Thailand ay unang naglunsad ng negosasyon para sa isang FTA noong 2013. Natigil ang mga ito noong 2014, kasunod ng pagkuha ng militar sa bansa. Noong 2017 at 2019, dahil sa mga pagsulong ng Thailand sa proseso ng demokratisasyon, pinagtibay ng Konseho ang mga Konklusyon na naglalagay ng diskarte sa unti-unting muling pakikipag-ugnayan, na nagtapos sa pagpirma ng Partnership and Cooperation Agreement noong Disyembre 2022.

Tungkol sa kalakalan, ang 2017 at 2019 Council Conclusions ay nanawagan sa Komisyon na galugarin ang posibilidad para sa pagpapatuloy ng FTA talks sa Thailand at idiniin ang kahalagahan ng paggawa ng mga hakbang sa direksyong iyon. Ang 2021 EU Indo-Pacific Strategy karagdagang kinumpirma ang matagal nang interes ng EU sa pagpapatuloy ng mga negosasyon sa FTA sa Thailand. Ang EU ay mayroon nang state-of-the-art na mga FTA na nakalagay sa dalawang bansang ASEAN - Singapore at Vietnam.

Karagdagang impormasyon

relasyong pangkalakalan ng EU-Thailand

Ibahagi ang artikulong ito: