Ugnay sa amin

Nobel Peace Prize

Ang mga mamamahayag na kumuha kina Putin at Duterte ay nanalo ng 2021 Nobel Peace Prize

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Maria Ressa at si Dmitry Muratov, mga mamamahayag na ang gawain ay nagalit sa mga pinuno ng Pilipinas at Russia, ay iginawad sa Nobel Peace Prize noong Biyernes, isang parangal na sinabi ng komite na isang pag-eendorso ng mga karapatan sa malayang pagsasalita sa ilalim ng banta sa buong mundo, isulat Nora Buli sa Oslo, Gleb Stolyarov sa Moscow, Emma Farge sa Geneva, Gwladys Fouche, Terje Solsvik, Nerijus Adomaitis at Victoria Klesty.

Ang dalawa ay iginawad "sa kanilang matapang na paglaban para sa kalayaan sa pagpapahayag" sa kanilang mga bansa, sinabi ni Chairwoman Berit Reiss-Andersen ng Norwegian Nobel Committee sa isang kumperensya sa balita.

"Sa parehong oras, ang mga ito ay kinatawan ng lahat ng mamamahayag na naninindigan para sa ideyal na ito sa isang mundo kung saan nahaharap sa demokrasya at kalayaan ng pamamahayag ang lalong masamang kalagayan," dagdag niya.

"Ang malaya, malaya at nakabatay sa katotohanan na pamamahayag ay nagsisilbing protektahan laban sa pang-aabuso sa kapangyarihan, kasinungalingan at propaganda sa giyera."

anunsyo

Si Muratov ay editor-in-chief ng pahayagan na nag-iimbestiga ng Russia Novaya Gazeta, na sumalungat sa Kremlin sa ilalim ni Pangulong Vladimir Putin na may mga pagsisiyasat sa maling gawain at katiwalian, at malawak na sumaklaw sa hidwaan sa Ukraine.

Nang kapanayamin siya ng Reuters anim na taon na ang nakalilipas, ang kanyang tanggapan ay nasa tapat ng hall mula sa mga larawan ng anim na Novaya Gazeta na mamamahayag na pinatay mula pa noong 2001, kasama na si Anna Politkovskaya, na kilala sa walang takot na pag-uulat tungkol sa mga giyera ng Russia sa Chechnya, na binaril patay sa kanyang hagdanan sa kaarawan ni Putin noong 2006.

Si Muratov, 59, ay ang kauna-unahang Ruso na nagwagi sa Nobel Peace Prize mula pa noong pinuno ng Soviet na si Mikhail Gorbachev - na siya mismo ang tumulong sa pag-set up sa Novaya Gazeta sa perang natanggap mula sa pagkamit ng award noong 1990.

anunsyo

Si Ressa, 58, ay ang unang Nobel Peace laureate mula sa Pilipinas. Pinamunuan niya ang Rappler, isang kumpanya ng digital media na kanyang pinagsama noong 2012, at kung saan ay naging tanyag sa pamamagitan ng pag-uulat ng pagsisiyasat, kasama ang malalaking pagpatay sa panahon ng kampanya ng pulisya laban sa droga.

"Nakakaloko ang pakikipaglaban sa isang gobyerno: Hindi ko itinakda na gawin ito, ngunit naging kinakailangan upang magawa ang aking trabaho," isinulat niya sa Financial Times noong Disyembre.

"Inaresto ako dahil sa pagiging mamamahayag - sa paglalathala ng mga makatotohanang artikulo na hindi kanais-nais sa mga may kapangyarihan - ngunit nagsilbi lamang ito upang hindi ako ma-recack, upang matulungan akong maunawaan kung ano ang nangyayari at upang mailahad ang landas sa hinaharap."

Ang premyo ay ang unang Nobel Peace Prize para sa mga mamamahayag mula noong ang Aleman na si Carl von Ossietzky ay nagwagi nito noong 1935 para sa pagsisiwalat ng lihim na programa ng muling pagsasaayos ng digmaan sa kanyang bansa.

Noong Agosto, pinawalang-bisa ng isang korte ng Pilipinas ang isang kasong libelo laban kay Ressa, isa sa maraming mga demanda na isinampa laban sa mamamahayag na nagsabing target siya dahil sa mga kritikal na ulat ng kanyang site ng balita tungkol kay Pangulong Rodrigo Duterte.

Ang pinagsamang larawan ay ipinapakita sa Rappler CEO at Executive Editor na si Maria Ressa na nagsasalita sa isang kaganapan na dinaluhan ng mga estudyante ng batas sa University of the Philippines College of Law sa Lungsod ng Quezon, Metro Manila, Pilipinas, Marso 12, 2019 (kaliwa), at pahayagan na nagsisiyasat sa Russia na Novaya Ang editor-in-chief ng Gazeta na si Dmitry Muratov na nagsasalita sa Moscow, Russia Oktubre 7, 2013. REUTERS / Eloisa Lopez (kaliwa) / Evgeny Feldman WALANG RESALES. WALANG ARKIBO.
Ang Rappler CEO at Executive Editor na si Maria Ressa ay nakipag-usap sa media matapos na humiling na hindi nagkasala sa mga singil sa pag-iwas sa buwis, sa tanggapan ng Rappler sa Pasig City, Metro Manila, Pilipinas, Hulyo 22, 2020. REUTERS / Eloisa Lopez / File Photo

Ang pinagsamang larawan ay ipinapakita sa Rappler CEO at Executive Editor na si Maria Ressa na nagsasalita sa isang kaganapan na dinaluhan ng mga estudyante ng batas sa University of the Philippines College of Law sa Lungsod ng Quezon, Metro Manila, Pilipinas, Marso 12, 2019 (kaliwa), at pahayagan na nagsisiyasat sa Russia na Novaya Ang editor-in-chief ng Gazeta na si Dmitry Muratov na nagsasalita sa Moscow, Russia Oktubre 7, 2013. REUTERS / Eloisa Lopez (kaliwa) / Evgeny Feldman

Ang kalagayan ni Ressa, isa sa maraming mga mamamahayag na pinangalanan Time Magazine Ang Taon ng Taon sa 2018 para sa pakikipaglaban sa pananakot sa media, ay nagtaguyod ng pang-internasyonal na pag-aalala tungkol sa panliligalig sa media sa Pilipinas, isang bansa na dating nakita bilang isang karaniwang tagadala para sa kalayaan sa pamamahayag sa Asya.

Sa Moscow, sinabi ni Nadezhda Prusenkova, isang mamamahayag sa Novaya Gazeta, na ang mga tauhan ng Reuters ay nagulat at natuwa.

"Nagulat kami. Hindi namin alam," sabi ni Prusenkova. "Siyempre masaya kami at ang cool talaga."

Ang pinuno ng komite ng Nobel na si Reiss-Andersen, ay nagsabing nagpasya ang komite na magpadala ng mensahe tungkol sa kahalagahan ng mahigpit na pamamahayag sa isang panahon kung saan pinadali ng teknolohiya kaysa sa dati upang kumalat ng mga kasinungalingan.

"Nalaman namin na ang mga tao ay minamanipula ng pamamahayag, at ... batay sa katotohanan, mataas na kalidad na pamamahayag ay sa katunayan ay higit na pinipigilan," sinabi niya sa Reuters.

Ito rin ay isang paraan upang magaan ang ilaw sa mahihirap na sitwasyon para sa mga mamamahayag, partikular sa ilalim ng pamumuno sa Russia at Pilipinas, dagdag niya.

"Wala akong pananaw sa isipan ni alinman ni Duterte, o ni Putin. Ngunit ang matutuklasan nila ay ang pansin ay nakatuon sa kanilang mga bansa, at kung saan nila ipagtatanggol ang kasalukuyang sitwasyon, at ako ay nagtataka kung paano nila tumugon, "Reiss-Andersen told Reuters.

Ang Kremlin binabati Muratov.

"Patuloy siyang nagtatrabaho alinsunod sa kanyang sariling mga hangarin, nakatuon siya sa kanila, may talento siya, matapang siya," sabi ng tagapagsalita na si Dmitry Peskov.

Ang premyo ay magbibigay sa kapwa mamamahayag ng mas malawak na kakayahang makita sa internasyonal at maaaring magbigay inspirasyon sa isang bagong henerasyon ng mamamahayag, sinabi ni Dan Smith, direktor ng Stockholm International Peace Research Institute.

"Karaniwan naming inaasahan na ang mas malawak na kakayahang makita ay talagang nangangahulugang mas proteksyon para sa mga karapatan at kaligtasan ng mga indibidwal na kinauukulan," sinabi niya sa Reuters.

Ang Nobel Peace Prize ay ipapakita sa Disyembre 10, ang anibersaryo ng pagkamatay ng industrialistang taga-Sweden na si Alfred Nobel, na nagtatag ng mga parangal sa kanyang 1895 na kalooban.

Ibahagi ang artikulong ito:

kapaligiran

Nobel Peace Prize: Ito ba ang taon ni Greta Thunberg?

Nai-publish

on

By

Isang bukas na ledger para sa mga natanggap na nominasyon para sa 1971 Nobel Peace Prize ay makikita sa mga archive ng Norwegian Nobel Institute sa gitnang Oslo, Norway Setyembre 14, 2021. Kunan ng larawan noong Setyembre 14, 2021. REUTERS / Nora Buli
Ang 16-taong-gulang na aktibista sa Klima ng Sweden na si Greta Thunberg ay nagsasalita sa 2019 United Nations Climate Action Summit sa punong tanggapan ng UN sa New York City, New York, US, Setyembre 23, 2019. REUTERS / Carlo Allegri

Ang Nobel Peace Prize ay iaanunsyo tatlong linggo lamang bago magtipon ang mga pinuno ng mundo para sa isang summit ng klima na sinabi ng mga siyentipiko na maaaring matukoy ang hinaharap ng planeta, isang dahilan kung bakit sinabi ng mga manonood ng premyo na ito ay maaaring maging taon ng Greta Thunberg (Nakalarawan), magsulat Nora Buli at Gwladys Fouche.

Ang pinakatanyag na pampulitikang accolade ng mundo ay ilalantad sa Oktubre 8. Habang ang nagwagi ay madalas na tila isang sorpresa, ang mga sumusunod dito ay masasabi na ang pinakamahusay na paraan upang hulaan ay ang pagtingin sa mga pandaigdigang isyu na malamang na nasa isip ng limang miyembro ng komite na pumili.

Sa itinakdang summit ng klima ng COP26 para sa pagsisimula ng Nobyembre sa Scotland, ang isyung iyon ay maaaring maging pag-init ng mundo. Ipininta ng mga siyentista ang tuktok na ito bilang ang huling pagkakataon upang magtakda ng mga nagbubuklod na target para sa mga pagbawas sa mga greenhouse gas emissions para sa susunod na dekada, mahalaga kung ang mundo ay may pag-asa na mapanatili ang pagbabago ng temperatura sa ibaba ng target na 1.5 degree Celsius upang maiwasan ang sakuna.

Maaaring ituro iyon kay Thunberg, ang aktibistang klima sa Sweden, na sa edad na 18 ay magiging pangalawang bunsong nagwagi sa kasaysayan ng ilang buwan, pagkatapos ng Malala Yousafzai ng Pakistan.

anunsyo

"Ang komite ay madalas na nais na magpadala ng isang mensahe. At ito ay magiging isang malakas na mensahe upang maipadala sa COP26, na kung saan ay nangyayari sa pagitan ng anunsyo ng award at ang seremonya," Dan Smith, director ng Stockholm International Peace Research Institute, sinabi sa Reuters.

Ang isa pang malaking isyu na maaaring nais tugunan ng komite ay ang demokrasya at malayang pagsasalita. Nangangahulugan iyon ng isang parangal para sa isang grupo ng kalayaan sa pamamahayag, tulad ng Komite upang Protektahan ang Mga Mamamahayag o Mga Tagapagbalita Nang Walang Mga Hangganan, o para sa isang kilalang politikal na salungat, tulad ng ipinatapon na pinuno ng oposisyon ng Belarus na si Sviatlana Tsikhanouskaya o nabilanggo sa aktibistang Ruso na si Alexei Navalny.

Ang isang panalo para sa isang pangkat ng adbokasiya sa pamamahayag ay tutunog "sa malaking debate tungkol sa kahalagahan ng independiyenteng pag-uulat at paglaban ng pekeng balita para sa pamamahala ng demokratiko," sabi ni Henrik Urdal, direktor ng Peace Research Institute Oslo.

anunsyo

Ang isang Nobel para sa alinman sa Navalny o Tsikhanouskaya ay magiging isang echo ng Cold War, nang ang mga premyo ng kapayapaan at panitikan ay iginawad sa mga kilalang supak sa Soviet tulad nina Andrei Sakharov at Alexander Solzhenitsyn.

Ang mga Oddmaker ay nagpapahiwatig din ng mga pangkat tulad ng World Health Organization o ang pagbabahagi ng bakuna na katawan ng COVAX, na direktang kasangkot sa pandaigdigang labanan laban sa COVID-19. Ngunit sinabi ng mga tagapagbantay ng premyo na ito ay maaaring mas malamang kaysa sa maipalagay: nabanggit na ng komite ang pandemikong tugon noong nakaraang taon, nang pumili ito ng UN World Food Program.

Habang ang mga parliamentarians mula sa anumang bansa ay maaaring humirang ng mga kandidato para sa premyo, sa mga nagdaang taon ang nagwagi ay naging isang nominado na iminungkahi ng mga mambabatas mula sa Norway, na ang parlyamento ang humirang ng komite ng premyo.

Kasama sa mga mambabatas sa Norway na sinuri ng Reuters ang Thunberg, Navalny, Tsikhanouskaya at ang WHO sa kanilang mga listahan.

SEKRETO NG KASAMA

Ang buong pagsasaalang-alang ng komite ay mananatiling walang hanggang lihim, na walang mga minuto na kinuha ng mga talakayan. Ngunit ang iba pang mga dokumento, kasama ang buong listahan ng 329 na mga nominado sa taong ito, ay itinatago sa likod ng isang alaradong pinto na protektado ng maraming mga kandado sa Norwegian Nobel Institute, upang isapubliko sa loob ng 50 taon.

Sa loob ng vault, ang mga folder ng dokumento ay linya sa mga dingding: berde para sa mga nominasyon, asul para sa pagsusulat.

Ito ay isang trove para sa mga istoryador na naghahangad na maunawaan kung paano lumilitaw ang mga laureate. Ang pinakahuling dokumento na ginawang pampubliko ay tungkol sa premyo noong 1971, na napanalunan ni Willy Brandt, chancellor ng West Germany, para sa kanyang paggalaw upang mabawasan ang tensyon ng East-West sa panahon ng Cold War.

"Ang Europa na nakikita mo ngayon ay karaniwang pamana ng mga pagsisikap na iyon," sinabi ng librarian na si Bjoern Vangen sa Reuters.

Inihayag ng mga dokumento na ang isa sa mga pangunahing finalist na tinalo ni Brandt para sa premyo ay ang diplomat na Pranses na si Jean Monnet, isang tagapagtatag ng European Union. Aabutin ng isa pang 41 taon para sa paglikha ng Monnet, ang EU, upang magwagi ang premyo noong 2012.

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend