Ang mga mamamahayag na kumuha kina Putin at Duterte ay nanalo ng 2021 Nobel Peace Prize

Maria Ressa at si Dmitry Muratov, mga mamamahayag na ang gawain ay nagalit sa mga pinuno ng Pilipinas at Russia, ay iginawad sa Nobel Peace Prize noong Biyernes, isang parangal na sinabi ng komite na isang pag-eendorso ng mga karapatan sa malayang pagsasalita sa ilalim ng banta sa buong mundo, isulat Nora Buli sa Oslo, Gleb Stolyarov sa Moscow, Emma Farge sa Geneva, Gwladys Fouche, Terje Solsvik, Nerijus Adomaitis at Victoria Klesty.

Ang dalawa ay iginawad "sa kanilang matapang na paglaban para sa kalayaan sa pagpapahayag" sa kanilang mga bansa, sinabi ni Chairwoman Berit Reiss-Andersen ng Norwegian Nobel Committee sa isang kumperensya sa balita.

"Sa parehong oras, ang mga ito ay kinatawan ng lahat ng mamamahayag na naninindigan para sa ideyal na ito sa isang mundo kung saan nahaharap sa demokrasya at kalayaan ng pamamahayag ang lalong masamang kalagayan," dagdag niya.

"Ang malaya, malaya at nakabatay sa katotohanan na pamamahayag ay nagsisilbing protektahan laban sa pang-aabuso sa kapangyarihan, kasinungalingan at propaganda sa giyera."

Si Muratov ay editor-in-chief ng pahayagan na nag-iimbestiga ng Russia Novaya Gazeta, na sumalungat sa Kremlin sa ilalim ni Pangulong Vladimir Putin na may mga pagsisiyasat sa maling gawain at katiwalian, at malawak na sumaklaw sa hidwaan sa Ukraine.

Nang kapanayamin siya ng Reuters anim na taon na ang nakalilipas, ang kanyang tanggapan ay nasa tapat ng hall mula sa mga larawan ng anim na Novaya Gazeta na mamamahayag na pinatay mula pa noong 2001, kasama na si Anna Politkovskaya, na kilala sa walang takot na pag-uulat tungkol sa mga giyera ng Russia sa Chechnya, na binaril patay sa kanyang hagdanan sa kaarawan ni Putin noong 2006.

Si Muratov, 59, ay ang kauna-unahang Ruso na nagwagi sa Nobel Peace Prize mula pa noong pinuno ng Soviet na si Mikhail Gorbachev - na siya mismo ang tumulong sa pag-set up sa Novaya Gazeta sa perang natanggap mula sa pagkamit ng award noong 1990.

anunsyo

Si Ressa, 58, ay ang unang Nobel Peace laureate mula sa Pilipinas. Pinamunuan niya ang Rappler, isang kumpanya ng digital media na kanyang pinagsama noong 2012, at kung saan ay naging tanyag sa pamamagitan ng pag-uulat ng pagsisiyasat, kasama ang malalaking pagpatay sa panahon ng kampanya ng pulisya laban sa droga.

"Nakakaloko ang pakikipaglaban sa isang gobyerno: Hindi ko itinakda na gawin ito, ngunit naging kinakailangan upang magawa ang aking trabaho," isinulat niya sa Financial Times noong Disyembre.

"Inaresto ako dahil sa pagiging mamamahayag - sa paglalathala ng mga makatotohanang artikulo na hindi kanais-nais sa mga may kapangyarihan - ngunit nagsilbi lamang ito upang hindi ako ma-recack, upang matulungan akong maunawaan kung ano ang nangyayari at upang mailahad ang landas sa hinaharap."

Ang premyo ay ang unang Nobel Peace Prize para sa mga mamamahayag mula noong ang Aleman na si Carl von Ossietzky ay nagwagi nito noong 1935 para sa pagsisiwalat ng lihim na programa ng muling pagsasaayos ng digmaan sa kanyang bansa.

Noong Agosto, pinawalang-bisa ng isang korte ng Pilipinas ang isang kasong libelo laban kay Ressa, isa sa maraming mga demanda na isinampa laban sa mamamahayag na nagsabing target siya dahil sa mga kritikal na ulat ng kanyang site ng balita tungkol kay Pangulong Rodrigo Duterte.

Ang pinagsamang larawan ay ipinapakita sa Rappler CEO at Executive Editor na si Maria Ressa na nagsasalita sa isang kaganapan na dinaluhan ng mga estudyante ng batas sa University of the Philippines College of Law sa Lungsod ng Quezon, Metro Manila, Pilipinas, Marso 12, 2019 (kaliwa), at pahayagan na nagsisiyasat sa Russia na Novaya Ang editor-in-chief ng Gazeta na si Dmitry Muratov na nagsasalita sa Moscow, Russia Oktubre 7, 2013. REUTERS / Eloisa Lopez (kaliwa) / Evgeny Feldman

Ang kalagayan ni Ressa, isa sa maraming mga mamamahayag na pinangalanan Time Magazine Ang Taon ng Taon sa 2018 para sa pakikipaglaban sa pananakot sa media, ay nagtaguyod ng pang-internasyonal na pag-aalala tungkol sa panliligalig sa media sa Pilipinas, isang bansa na dating nakita bilang isang karaniwang tagadala para sa kalayaan sa pamamahayag sa Asya.

Sa Moscow, sinabi ni Nadezhda Prusenkova, isang mamamahayag sa Novaya Gazeta, na ang mga tauhan ng Reuters ay nagulat at natuwa.

"Nagulat kami. Hindi namin alam," sabi ni Prusenkova. "Siyempre masaya kami at ang cool talaga."

Ang pinuno ng komite ng Nobel na si Reiss-Andersen, ay nagsabing nagpasya ang komite na magpadala ng mensahe tungkol sa kahalagahan ng mahigpit na pamamahayag sa isang panahon kung saan pinadali ng teknolohiya kaysa sa dati upang kumalat ng mga kasinungalingan.

"Nalaman namin na ang mga tao ay minamanipula ng pamamahayag, at ... batay sa katotohanan, mataas na kalidad na pamamahayag ay sa katunayan ay higit na pinipigilan," sinabi niya sa Reuters.

Ito rin ay isang paraan upang magaan ang ilaw sa mahihirap na sitwasyon para sa mga mamamahayag, partikular sa ilalim ng pamumuno sa Russia at Pilipinas, dagdag niya.

"Wala akong pananaw sa isipan ni alinman ni Duterte, o ni Putin. Ngunit ang matutuklasan nila ay ang pansin ay nakatuon sa kanilang mga bansa, at kung saan nila ipagtatanggol ang kasalukuyang sitwasyon, at ako ay nagtataka kung paano nila tumugon, "Reiss-Andersen told Reuters.

Ang Kremlin binabati Muratov.

"Patuloy siyang nagtatrabaho alinsunod sa kanyang sariling mga hangarin, nakatuon siya sa kanila, may talento siya, matapang siya," sabi ng tagapagsalita na si Dmitry Peskov.

Ang premyo ay magbibigay sa kapwa mamamahayag ng mas malawak na kakayahang makita sa internasyonal at maaaring magbigay inspirasyon sa isang bagong henerasyon ng mamamahayag, sinabi ni Dan Smith, direktor ng Stockholm International Peace Research Institute.

"Karaniwan naming inaasahan na ang mas malawak na kakayahang makita ay talagang nangangahulugang mas proteksyon para sa mga karapatan at kaligtasan ng mga indibidwal na kinauukulan," sinabi niya sa Reuters.

Ang Nobel Peace Prize ay ipapakita sa Disyembre 10, ang anibersaryo ng pagkamatay ng industrialistang taga-Sweden na si Alfred Nobel, na nagtatag ng mga parangal sa kanyang 1895 na kalooban.

Ibahagi ang artikulong ito: