Inaprubahan ng Komisyon ang €5 milyon na pamamaraan ng Portuges upang suportahan ang mga kumpanya sa Azores sa konteksto ng pandemya ng coronavirus

Inaprubahan ng European Commission ang isang €5 milyon na pamamaraan ng Portuges upang suportahan ang mga kumpanya sa pinakalabas na rehiyon ng Azores sa konteksto ng pandemya ng coronavirus. Ang iskema ay inaprubahan sa ilalim ng State Aid Pansamantalang Balangkas. Bukas ang iskema sa mga micro, small at medium-sized na negosyo na tumatakbo sa ilang sektor na lubhang naapektuhan ng mga emergency na hakbang na kinakailangan upang limitahan ang pagkalat ng virus, tulad ng commerce at mga serbisyong bukas sa mga consumer, mga aktibidad sa kultura at mga aktibidad na panturista. Sa ilalim ng pamamaraan, ang tulong ay kukuha sa anyo ng mga direktang gawad.

Upang maging karapat-dapat, ang mga kumpanya ay dapat na nakaranas ng pagbaba ng turnover ng hindi bababa sa 25% sa pagitan ng 1 Nobyembre 2021 at 31 ng Enero 2022, kumpara sa panahon sa pagitan ng 1 Nobyembre 2019 at 31 ng Enero 2020. Ang maximum na halaga ng mga direktang gawad ay magiging katumbas sa alinman sa 20% ng pagbaba ng turnover na iyon, o €5,000 para sa mga micro company, €20,000 para sa maliliit na kumpanya at €50,000 para sa mga medium-sized, alinman ang pinakamababa. Kung ang isang micro o maliit na kumpanya ay may pagbaba sa turnover na higit sa 50%, ang maximum na halaga ng mga direktang gawad ay magiging katumbas ng alinman sa 40% ng pagkahulog na iyon sa turnover, o €12,000 para sa mga micro company at €48,000 para sa maliliit, alinman. ang pinakamababa.

Nalaman ng Komisyon na ang panukalang Portuges ay naaayon sa mga kondisyong itinakda sa Temporary Framework. Sa partikular, ang tulong (i) ay hindi lalampas sa €2.3 milyon bawat benepisyaryo at (ii) ay ipagkakaloob nang hindi lalampas sa 30 Hunyo 2022. Napagpasyahan ng Komisyon na ang panukala ay kinakailangan, naaangkop at proporsyonal upang malunasan ang isang malubhang kaguluhan sa ekonomiya ng isang miyembrong estado, alinsunod sa Artikulo 107(3)(b) TFEU. Sa batayan na ito, inaprubahan ng Komisyon ang panukala sa ilalim ng mga tuntunin sa tulong ng estado ng EU.

Ang karagdagang impormasyon sa Pansamantalang Balangkas at iba pang mga aksyon na kinuha ng Komisyon upang matugunan ang epekto sa pang-ekonomiya ng pandonya ng coronavirus ay matatagpuan. dito. Ang hindi kumpidensyal na bersyon ng pagpapasya ay magagamit sa ilalim ng numero ng kaso SA.102005 sa rehistro ng tulong ng estado sa Komisyon paligsahan ang website sa sandaling nalutas ang anumang mga isyu sa pagiging kompidensiyal.

Ibahagi ang artikulong ito: