Portugal
Hinihiling ng mga reporma para sa sistemang panghukuman ng Portugal
Ang sistemang panghukuman ng Portugal ay nakakuha ng lubos na pagpuna sa mga nagdaang taon at ang mga kahilingan para sa mga reporma ay nakakuha ng katanyagan.
Ang mga nasabing panawagan ay nakakuha ng sariwang momentum sa mga nagdaang araw kasunod ng kamakailan-lamang na kontrobersyal na desisyon na ibagsak ang mga seryosong kasong kriminal laban sa dating Punong Ministro ng Portugal na si Jose Socrates.
Ang isang hukom sa Lisbon ay nagpasiya na, higit sa anim na taon matapos na siya ay naaresto sa isang pangunahing pagsisiyasat sa katiwalian, si Socrates ay tatagal sa paglilitis, ngunit sa mas maliit na singil lamang sa paglalagay ng pera at pag-falsify ng mga dokumento. Sa isang desisyon na nagpadala ng mga shockwaves sa buong bansa, pinawalang-bisa ng hukom ang mga paratang sa katiwalian laban kay Socrates bilang mahina, hindi pantay o walang sapat na katibayan, at nabanggit na ang batas ng mga limitasyon ay naubusan sa ilan sa kanila.
Ibinasura din ni Rosa ang mga singil sa pandaraya sa buwis laban kay Socrates, na susubukan sa tatlong bilang ng money laundering na nagkakahalaga ng humigit-kumulang € 1.7 milyon at tatlong iba pa sa mga pekeng dokumento na nauugnay sa mga kontrata sa serbisyo at pagbili at pag-upa ng isang apartment sa Paris.
Sa isang bansang kilala sa mabagal na sistema ng hustisya, talagang kumuha ito ng mga tagausig tatlong taon pagkatapos ng paunang pag-aresto kay Socrates upang pormal na kasuhan siya ng 31 krimen na diumano’y nagawa noong 2006-2015 na panahon.
Kasama doon ang mga krimen sa pananalapi sa isang hinihinalang iskema na kinasasangkutan ng napapahiya na dating pinuno ng Banco Espirito Santo (BES), na bumagsak noong 2014 sa ilalim ng isang bundok ng utang.
Ang BES ang pangalawang pinakamalaking pribadong institusyong pampinansyal sa Portugal. Patakbuhin sa loob ng halos 150 taon ng isa sa pinaka mayaman at makapangyarihang pamilya ng Portugal, ang pamilyang Espírito Santo, kasama ang mga aktibidad nito kasama ang turismo, kalusugan at agrikultura.
Ngunit nabigo ang bangko at, noong 2014, kinailangan itong maligtas at ang BES ay sumunod na hinati sa isang "magandang bangko", pinalitan ng pangalan na Novo Banco, at isang "masamang bangko". Ang Novo Banco ay naitala muli sa tono na € 4.9 bilyon ng isang espesyal na bangko sa Resolution ng bangko na kasama ang € 4.4bn mula sa estado ng Portugal.
Ngunit ito ay maliit na ginawa upang maibalik ang kumpiyansa at Novo Banco ay magbawas sa kalaunan ng 1,000 mga trabaho upang makatulong na mabawasan ang mga gastos sa pagpapatakbo ng € 150 milyon bilang bahagi ng planong muling pagbubuo ng EU.
Bumalik noong 2011 sa oras ng pag-aresto sa kanya, isang larawan ni Socrates sa sasakyan ng pulisya patungo sa harap ng pagtatanong sa katiwalian ang bumulaga sa maraming Portuges. Si Socrates ay nagbitiw sa kalagitnaan ng kanyang ikalawang apat na taong termino noong 2011 dahil sa isang tumitinding krisis sa utang ay pinilit siyang humiling ng isang international bailout. Sa halos parehong oras, ang Ministro ng Interior noon ng Portugal na si Miguel Macedo ay tumigil din sa pagsunod sa isa pang pagsisiyasat sa sinasabing katiwalian na nauugnay sa paglalaan ng mga permit sa paninirahan.
Kaya, ano ang sinasabi sa atin ng mga ito at iba pang mga iskandalo tungkol sa estado ng sistema ng hustisya ng Portugal?
Sa gayon, ang orihinal na sumbong ay inakusahan si Socrates na gampanan ang isang mahalagang papel at tumatanggap ng milyun-milyong euro sa isang pamamaraan na kinasasangkutan ng nakakahiyang dating pinuno ng imperyo sa pagbabangko ng Espirito Santo. Ang BES ay maaaring tumigil mula sa pagkakaroon ngunit pagkatapos lamang ng pagkamatay nito ay nagdulot ng bilyun-bilyong euro na pagkalugi sa mga nagbabayad ng buwis at shareholder at sa kanilang dating nangungunang tanso na inakusahan ng iba pang mga krimen sa magkakahiwalay na pagsisiyasat.
Hindi ito ang kauna-unahang pagkakataon na si Socrates, ngayon ay 63, ay natagpuan ang kanyang sarili sa gitna ng mga hindi ginustong mga ulo ng balita. Siya ay orihinal na nag-aral upang maging isang sibil na teknikal na inhenyero, ngunit ang karerang iyon ay nagtapos sa kanyang pagtanggal sa trabaho dahil sa diumano’y hindi magandang konstruksyon. Noong 2007, sumabog ang isang iskandalo kung talagang nakakuha siya ng tamang degree. Kabilang sa kanyang iba pang mga mababang puntos, siya ay nahinalaan sa aktibidad habang siya ay Ministro para sa Kapaligiran noong 2002, at naaprubahan ang isang lisensya upang magtayo ng isang higanteng mall sa labas ng Lisbon, na bahagyang sa sinasabing protektadong lupain. Ang Socrates ay ang object ng mga paratang na ang iligal na pagbabayad ay ginawa. Ang kasong katiwalian na iyon ay kalaunan ay binagsak.
Bumalik noong 2014 sinabi ng Transparency International na ang sistema ng hustisya sa Portugal ay "nabagsak" sa ulat nito na idinagdag na ang mga katanungan na nauugnay sa ekonomiya, pananalapi at katiwalian ay nagresulta sa napakakaunting mga sumbong, pabayaan ang mga sentensya sa bilangguan.
"Mayroong isang malaking problema ng kawalan ng kahusayan ng hustisya," pagtapos nito.
Noong 2015 si Gabriela Knaul, espesyal na rapporteur ng UN sa kalayaan ng mga hukom at abogado, ay bumisita sa Portugal, kung saan nahanap niya ang sistemang hustisya na "mabagal, mahal at mahirap intindihin."
Ang isang hiwalay na ulat, na tinawag na 'Justice in the Union Scoreboard', ay nagsabi na ang sistema ng hustisya ng Portugal ay binugbog ang lahat ng iba pang mga miyembro para sa average na tagal na ginugol upang ibalot ang mga kaso sa korte. Ang oras na ginugol upang malutas ang mga kasong sibil ay napakahusay na ang pag-uuri para sa Portugal ay halos wala sa sukat na ang mga miyembro ng publiko ay kailangang sumailalim sa paghihintay sa pagitan ng 900 at 1,100 araw bago matapos ang mga kaso.
Ang mga tagausig at hukom ay pinaigting ang isang kampanya laban sa katiwalian sa isang bansa na kilalang-kilala sa sistemang may hustisya ngunit ang kaso ng Socrates at ang nasabing mga natuklasan ay gagawing nakalulungkot na pagbabasa para sa mga nagsasabing maliit na nagbago, hindi bababa sa para sa kalayaan ng hudikatura at pag-access sa hustisya para sa ang mahirap.
Noong 2016, sinabi ni Joao Costa, direktor ng tagagawa ng mga bahagi ng metal na Arpial, na, "Ang katarungan ay gumagana nang labis, hindi kailanman nagtrabaho at nag-aalinlangan akong mangyayari ito."
Ngayon, ilang hukom at negosyante sa Portugal ang nagsabing ang sistema ay hindi talaga naayos at ang isang mas malalim na pagsusuri ng data ng case-load ay nagpapakita na ito ay napabuti nang mas mababa kaysa sa iminumungkahi ng opisyal na istatistika.
Ibahagi ang artikulong ito:
-
Pransiya4 araw nakaraan
Ipinasa ng France ang bagong anti-cult law laban sa oposisyon ng Senado
-
Kumperensiya4 araw nakaraan
Nangako ang mga Pambansang Konserbatibo na itutuloy ang kaganapan sa Brussels
-
kapaligiran5 araw nakaraan
Plano ng SIBUR na mag-recycle ng hanggang 100,000 tonelada ng plastic na basura kada taon
-
Moldova5 araw nakaraan
Pagtatatag ng International Center for the Protection of Human Rights and Democracy sa Moldova