Ugnay sa amin

Poland

Ang bagong pader ng hangganan ng Poland ay nagpapakita na ang Belarus ay pinaalis ng EU

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Noong 14 Oktubre, isang draft na panukalang batas upang simulan ang pagtatayo ng pader sa hangganan ng Poland sa Belarus ay inaprubahan ng mababang kapulungan ng parlamento ng Poland. Iboboto ng senado ng bansa ang mga plano sa mga darating na linggo kasama ang namumunong partidong 'Batas at Katarungan' na itinapon ang bigat nito sa likod nila, malinaw na desperado na pigilan ang daloy ng mga refugee na nagmumula sa Belarus.

Ang pinagmulan ng mga migrante ay ang Belarusian President Alexander Lukashenko, na ang rehimen ay nagtiis ng a balsa ng mga parusa ipinataw dito ng US, UK, at EU ngayong tag-init, na malawak na nakikita bilang hindi epektibo at kontra nakabubuo. Kinilala na ngayon ni Lukashenko ang mga mahihinang refugee bilang isang epektibong paraan ng pagbawi.

Sa kabila ng sadyang pang-uudyok ni Lukashenko, ang pagtatayo ng pader sa hangganan ay katibayan na ang mga pinuno ng Europa ay pinasiyahan ang pagtatangkang lutasin ang krisis sa pamamagitan ng diplomatikong paraan. Sa halip, mukhang sumuko na sila sa Belarus at sa mga tao nito, na ang bagong pader ng hangganan ay gumuguhit ng isang bakal na kurtina sa buong Europa.

Lumilitaw ang krisis sa migrante

anunsyo

Sa tag-araw, nakahiwalay ngunit hindi sinasadya ng rehimeng Kanluran sa kalakalan at pinansiyal na parusa, nagsimulang mag-alok si Lukashenko pagpasok na walang visa sa Belarus sa mga refugee mula sa buong mundo. Ang kanyang pamahalaan ay bumuo ng mga koneksyon sa isang network ng mga taong smuggler na nagdadala ng mga bagong dating na migrante sa silangang hangganan ng EU at pagkatapos ay sinisiguro silang makapasok sa bloke.

Ang gobyerno ng Belarus ay naniningil ng bayad para sa bawat refugee na ibinibigay nila sa mga smuggler, at bilang resulta ng pagsisikap ng magkabilang partido, ang puwersa ng hangganan ng Poland ay iniulat na kailangang pigilan ang 16,000 migrante mula sa pagpasok sa bansa mula noong Agosto. Gayunpaman, ipinapakita ng mga numero na maraming bilang ang namamahala pa rin upang maiwasan ang pagtuklas at makarating ito sa Kanlurang Europa.

Ang mga migrante na ay nahuli sa hangganan ay sumasailalim sa malungkot na mga kondisyon sa mga holding center ng EU, na may sakit na tugon ng bloke sa kasalukuyang alon ng mga refugee na nagpapaalala sa krisis ng migrante noong 2016 at ang mga buhay na nawala sa Mediterranean noong taong iyon.

anunsyo

Kakulangan ng interes ng EU sa diplomasya

Sa pamamagitan ng pagputol ng mga relasyon sa Belarus, iniiwasan ng EU ang pragmatismo at sa halip ay pinili ang isang pader sa hangganan bilang ginustong paraan ng diplomasya. Sa mga tuntunin ng financing ng pader, isang senior Polish politiko kamakailan ay nagkomento na ito ay nagkakahalaga ng pataas ng €110 milyon ngunit ang mga opisyal na pagtatantya ng gobyerno ay nagsiwalat na ang bilang ay maaaring umabot sa €350m.

Habang ang paunang gastos at hindi maiiwasang pagkagambala sa kalakalan ay sumisimbolo sa mga epekto sa ekonomiya ng pagtatayo ng isang talaga dam sa pagitan ng Gitnang at Silangang Europa, ang mga taong Belarusian ang siyang magdadala ng pinakamalaking pasanin.

Ang paghihiwalay ng ekonomiya mula sa Kanluran ay nasira ang kanilang mga industriya, partikular ang kanilang mga producer ng potassium chloride (potash)., habang nabigong palayasin ang mapanupil na si Lukashenko. Bilang kinahinatnan, ang gobyerno ng Belarus ay lumiko sa silangan kay Vladimir Putin, na labis na nasisiyahang magbigay tulong pinansyal at militar, kaya hinihila ang Belarus nang mas malalim sa kanyang orbit.

Ang pag-unlad na ito ay isang nagbabala na senyales na ang isang unyon sa pagitan ng dalawang bansa ay hindi malayo at maraming mga numero sa mga lupon ng paggawa ng patakaran ng EU ang nananawagan sa bloke na pag-isipang muli ang diskarte nito at huwag palampasin ang Belarus. Gerald Knaus, ang chairman ng European Stability Initiative (ESI), ay nagtalo na kasama si Lukashenko na sementado sa kapangyarihan at naglalaro ng hardball, ang diskarte ng EU ay hindi maaaring basta basta makisali 'isang paligsahan ng kalupitan'.

Sa halip, nanawagan si Knaus para sa isang diplomatikong diyalogo na pasimulan sa pagitan ng bloke at Belarus, na may layuning 'pagprotekta sa buhay ng tao at pagprotekta sa dignidad ng tao'. Ang pag-urong ng mga parusa sa gobyerno ng Lukashenko bilang kapalit ng mga demokratiko at makataong reporma ay nakikita bilang ang pragmatic, at moral, na solusyon sa lumalalang krisis sa migrante.

Ang pangalawang Berlin Wall

Ang EU ay nakikita ang sarili bilang isang progresibong organisasyon at ang European Commission ay tahasang nagpahayag na ang patakarang panlabas at panseguridad nito ay "batay sa diplomasya at paggalang sa mga internasyonal na tuntunin". Inililista nito ang kalakalan, tulong na makatao at pakikipagtulungan sa pag-unlad bilang nasa puso ng ginagawa ng EU sa pandaigdigang yugto, ngunit ang krisis sa Belarus ay nagsasabi ng ibang kuwento.

Ang maliwanag na diplomasya, marahil ang pangunahing halaga ng pagkakatatag ng EU, ay nakalimutan at ang buhay ng mga ordinaryong Belarusian ay naging mas masahol pa bilang isang resulta. Upang matiyak na maibabalik ang kanilang mga demokratikong kalayaan, dapat sundin ng EU ang payo ng mga eksperto tulad ni Gerald Knaus, umatras mula sa istilong Trump na hangganan nito at hindi epektibong patakaran sa mga parusa, at nakikibahagi sa mga nakabubuo na negosasyon sa rehimeng Lukashenko.

Ang pagtayo ng Berlin Wall noong 1945 ay humantong sa halos kalahating siglo ng hindi gumagalaw na pamantayan ng pamumuhay sa Silangang Europa sa ilalim ng kamay na bakal ng Kremlin at ang EU ay nasa bingit ng paghatol sa Belarus sa isang katulad na kapalaran.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend