Ugnay sa amin

Norwega

Halos 25,000 manggagawa sa industriya ng Norwegian ang nagwewelga

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Matapos mabigo ang negosasyon sa mga employer, halos 25,000 manggagawa sa pribadong sektor sa Norway ang nagwelga noong Lunes (17 Abril). Ang aksyong pang-industriya ay tataas sa susunod na mga araw, ayon sa dalawang pangunahing unyon.

Maaapektuhan ng strike ang mga industriya tulad ng construction, breweries at ferry operators, pati na rin ang Aker Solutions (AKSOA.OL), Norsk Hydro (NHY.OL),, at Carlsberg Group (CARLb.CO), Ringnes.

The unions have said that the strike has not affected Norway’s oil production and gas production.

Sinasabi ng mga unyon na kung ang isang kasunduan ay hindi maabot sa Abril 21, isa pang 16,000 manggagawa ang mag-aaklas. Ang aksyong pang-industriya ay maaaring magsasangkot ng humigit-kumulang 200,000 empleyado.

Ang Norwegian Confederation of Trade Unions ay nakikipagnegosasyon para sa 185,000 miyembro. Samantala, ang mas maliit na Confederation of Vocational Unions ay kumakatawan sa isa pang 16,000 katao sa negosasyon.

Pagkatapos ng dalawang taon kung saan ang mga presyo ng mga mamimili ay tumaas nang mas mabilis kaysa sa nominal na suweldo, ang mga unyon ay humihiling ng pagtaas sa tunay na sahod ngayong taon. Binabanggit nila ang malusog na kita sa industriya ng Norwegian.

According to a forecast by a commission of unionists, employers’ associations and Statistics Norway, the Norwegian headline inflation rate is expected to be 4.9% over the course of the year.

Ang Confederation of Norwegian Enterprises (NHO), na kumakatawan sa mga employer, ay naghangad na pigilan ang pagtaas ng sahod, na nagsasabing hindi sila dapat tumaas nang napakataas na ang inflation ay maaaring mawalan ng kontrol.

anunsyo

In a statement, Peggy Hessen Foelsvik, the LO union’s boss said that “the NHO chose not to accept our demands and triggered a strike”.

Nagbabala ang YS na ang isang posibleng welga ay makakaapekto sa mga operasyon ng mga car dealer, malalaking hotel at ilang offshore installation sa kabisera. Gayunpaman, hindi ito makakaapekto sa produksyon at pagpino ng langis o gas.

Ole Erik Almlid, the NHO’s Chief Executive Officer, said that “the NHO has acted with responsibility but our opponents will not compromise.”

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend