Ugnay sa amin

Hilagang Korea

Sinubukan ng Hilagang Korea ang unang 'madiskarteng' cruise missile na may posibleng kakayahang nukleyar

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang North Korea ay nagsagawa ng matagumpay na mga pagsubok ng isang bagong long-range cruise missile sa katapusan ng linggo, sinabi ng media ng estado noong Lunes (13 Setyembre), na nakita ng mga analista na posibleng ang unang naturang sandata ng bansa na may kakayahang nukleyar, magsulat Hyonhee Shin at Josh Smith.

Ang mga missile ay "isang madiskarteng armas na may dakilang kahalagahan" at lumipad 1,500 km (930 milya) bago maabot ang kanilang mga target at mahulog sa teritoryo ng bansa sa mga pagsubok noong Sabado at Linggo, sinabi ng KCNA.

Ang pinakabagong pagsubok ay naka-highlight matatag na pag-unlad sa programa ng sandata ni Pyongyang sa gitna ng isang gridlock sa paglipas ng mga pag-uusap na naglalayong alisin ang programa ng nuklear at ballistic missile ng Hilagang kapalit ng kaluwagan sa mga parusa ng Estados Unidos. Ang mga pag-uusap ay tumigil mula pa noong 2019.

anunsyo

Ang mga missile ng cruise ng Hilagang Korea ay karaniwang nakakabuo ng mas kaunting interes kaysa sa mga ballistic missile sapagkat hindi malinaw na ipinagbabawal sa ilalim ng Mga resolusyon ng UN Nations Security Council.

"Ito ang magiging unang cruise missile sa Hilagang Korea na malinaw na itinalagang isang 'madiskarteng' papel," sabi ni Ankit Panda, isang nakatatandang kapwa sa US-based na Carnegie Endowment para sa International Peace. "Ito ay isang pangkaraniwang euphemism para sa sistemang may kakayahang nukleyar."

Hindi malinaw kung pinagkadalubhasaan ng Hilagang Korea ang teknolohiyang kinakailangan upang makabuo ng mga warhead na sapat na maliit upang madala sa isang cruise missile, ngunit sinabi ng pinuno na si Kim Jong Un na mas maaga sa taong ito na ang pagbuo ng mas maliit na mga bomba ay isang pangunahing layunin.

anunsyo

Ang dalawang Koreas ay naka-lock sa isang mabilis na karera ng armas na kinakatakutan ng mga analista iwanan ang rehiyon na littered ng malakas na mga bagong missile.

Ang militar ng South Korea ay hindi isiwalat kung nakita nito ang pinakabagong mga pagsubok sa Hilaga, ngunit sinabi noong Lunes ay nagsasagawa ito ng isang detalyadong pagsusuri sa kooperasyon sa Estados Unidos.

Sinabi ng Indo-Pacific Command (INDOPACOM) ng militar ng Estados Unidos na alam nito ang mga ulat at nakikipag-ugnayan sa mga kakampi at kasosyo nito.

"Ang aktibidad na ito ay nagha-highlight ng (North Korea) na patuloy na pagtuon sa pagbuo ng programa ng militar at mga banta na ibinibigay sa mga kapit-bahay at internasyonal na pamayanan," sinabi ng INDOPACOM sa isang pahayag.

Si Rodong Sinmun, ang opisyal na pahayagan ng Party ng Workers 'Party, ay nagpatakbo ng mga larawan ng bagong cruise missile na lumilipad at pinaputok mula sa isang transporter-erector-launcher.

Ang pagsusulit ay nagbibigay ng "estratehikong kahalagahan ng pagkakaroon ng isa pang mabisang paraan ng pag-iwas para mas maaasahan ang seguridad ng ating estado at masidhing naglalaman ng mga maniobra ng militar ng mga puwersang pagalit," sinabi ng KCNA.

Nakita ito bilang unang paglunsad ng misil ng Hilaga matapos nitong masubukan ang isang bagong taktikal na panandaliang ballistic missile noong Marso. Nagsagawa din ang Hilagang Korea ng isang cruise missile test ilang oras lamang matapos umupo ang Pangulo ng Estados Unidos na si Joe Biden noong huling bahagi ng Enero.

Si Jeffrey Lewis, isang mananaliksik ng misayl sa James Martin Center para sa Nonproliferation Studies, ay nagsabi na ang mga intermediate-range na pag-atake ng cruise missile ay hindi gaanong banta kaysa sa mga ballistic missile at isang seryosong kakayahan para sa Hilagang Korea.

"Ito ay isa pang sistema na idinisenyo upang lumipad sa ilalim ng mga missile defense radar o sa paligid nila," sabi ni Lewis sa Twitter.

Ang mga cruise missile at short-range ballistic missile na maaaring armado ng alinman sa maginoo o nuklear na mga bomba ay partikular na nakakabagabag sa kaganapan ng tunggalian dahil maaaring hindi malinaw kung aling uri ng warhead ang dinadala nila, sinabi ng mga analista.

Si Kim Jong Un ay tila hindi dumalo sa pagsubok, na sinabi ng KCNA na si Pak Jong Chon, isang miyembro ng Malakas na politburo ng Workers 'Party at isang kalihim ng gitnang komite nito, ang namuno rito.

Ang reclusive North ay matagal nang inakusahan ang Estados Unidos at South Korea ng "hostile policy" kay Pyongyang.

Ang pagsisiwalat ng pagsubok ay dumating isang araw lamang bago ang punong mga negosyanteng nukleyar mula sa Estados Unidos, South Korea at Japan ay magtagpo sa Tokyo upang tuklasin ang mga paraan upang masira ang pagkakatay sa Hilagang Korea. Magbasa nang higit pa.

Ang banyagang ministro ng Tsina na si Wang Yi, ay naka-iskedyul ding bisitahin ang Seoul ngayon (14 Setyembre) para sa mga pakikipag-usap sa kanyang katapat na si Chung Eui-yong. Magbasa nang higit pa.

Sinabi ng administrasyon ni Biden na bukas ito sa diplomasya upang makamit ang denuclearization ng Hilagang Korea, ngunit hindi nagpakita ng kahandaang mapagaan ang mga parusa.

Si Sung Kim, ang utos ng US para sa Hilagang Korea, ay nagsabi noong Agosto sa Seoul na handa siyang makipagtagpo sa mga opisyal ng Hilagang Korea "kahit saan, anumang oras." Magbasa nang higit pa.

Ang muling pag-aktibo ng mga inter-Korean hotline noong Hulyo ay nagtaas ng pag-asa para sa isang restart ng negosasyon, ngunit ang Hilaga ay tumigil sa pagsagot ng mga tawag habang ang taunang pagsasanay sa militar ng South Korea-US ay nagsimula noong nakaraang buwan, na binalaan ni Pyongyang na maaaring magdulot ng isang krisis sa seguridad. Magbasa nang higit pa.

Sa mga nagdaang linggo ang South Korea ay naging unang hindi nukleyar na estado upang paunlarin at subukan ang isang ilunsad na mismong ballistic missile.

Hilagang Korea

Pinaputok ng Hilagang Korea ang dalawang ballistic missile sa East Sea, sabi ng South

Nai-publish

on

Pinaputok ng Hilagang Korea ang dalawang ballistic missile mula sa silangang baybayin nito, kinumpirma ng militar ng South Korea, nagsusulat ang BBC.

Iniulat din ng Japan na ang isang bagay ay pinaputok, at maaaring ito ay isang ballistic missile.

Tinawag ng Punong Ministro ng Japan na si Yoshihide Suga ang paglulunsad na "napakatindi" na nagsabing nagbabanta ito sa kapayapaan at seguridad sa rehiyon.

anunsyo

Ito ang ikalawang pagsubok sa sandata na naisagawa ng Hilagang Korea sa linggong ito, na ang una ay isang cruise missile.

Hindi malinaw kung eksakto kung saan nakalaan ang mga ballistic missile o kanilang saklaw ng flight, ngunit sinabi ng Pinagsamang Chief of Staff ng South Korea na ang militar ay nagpapanatili ng "buong postura ng pagiging handa sa malapit na pakikipagtulungan sa US".

Ang mga pagsubok sa ballistic missile ay tutol sa mga resolusyon ng UN na idinisenyo upang mapigilan ang mga aktibidad ng nukleyar ng Hilaga.

anunsyo

Maaari silang magdala ng alinman sa mga nukleyar o maginoo na warheads at nai-uri ayon sa kung gaano kalayo ang kanilang maaaring maglakbay - ang pinakamalayo na kung saan ay isang intercontinental ballistic missile (ICBM).

Ang North Korea ay noong nakaraang panahon ay nasubok ang mga ICBM na sinabi na may kakayahang maabot ang halos lahat ng kanlurang Europa at halos kalahati ng mainland ng US.

Noong Lunes, sinubukan ng Hilagang Korea ang isang malayuan na cruise missile na may kakayahang tamaan ang karamihan sa Japan, na tinawag itong "isang madiskarteng sandata na may malaking kahulugan".

Ang Academy of National Defense Science ay nagsasagawa ng mga long-range cruise missile test sa Hilagang Korea, tulad ng nakalarawan sa kombinasyong ito ng mga walang takdang larawan na ibinigay ng North Korea Korea Central News Agency (KCNA) noong Setyembre 13, 2021
Ilang araw lamang ang Hilagang Korea ay sumubok ng isang malayuan na cruise missile

Sinabi ng mga eksperto na ang cruise missile ay maaaring magdala ng isang nuclear warhead.

Hindi ipinagbabawal ng UN Security Council ang pagsubok ng mga cruise missile. Ngunit isinasaalang-alang nito ang mga ballistic missile na mas nagbabanta sapagkat maaari silang magdala ng mas malaki at mas malakas na mga kargamento, magkaroon ng mas mahabang saklaw, at maaaring maglakbay nang mas mabilis

Nahaharap ang North Korea sa kakulangan sa pagkain at isang matinding krisis sa ekonomiya - na nagdudulot ng mga katanungan tungkol sa kung paano pa nakakabuo ng sandata.

Ang bansa ay ginugol ng higit sa isang taon sa paghihiwalay. Pinutol nito ang karamihan sa kalakal kasama ang pinakamalapit na kaalyado ng China upang itigil ang pagkalat ng coronavirus.

Ang banyagang ministro ng Tsina ay nakikipag-usap sa kanyang katapat na Timog Korea sa Seoul sa Miyerkules.

Ang programa ng sandata ng Hilagang Korea at pinigil ang negosasyon tungkol sa denuclearization ay malamang na nasa agenda.

Noong Marso ng taong ito, tinutulan ni Pyongyang ang mga parusa at sinubukan ang mga ballistic missile, na nagdulot ng matinding pagsaway mula sa US, Japan at South Korea.

At noong nakaraang buwan sinabi ng ahensya ng atomic ng UN na ang Hilagang Korea ay tila muling nag-restart ng isang reaktor na maaaring gumawa ng plutonium para sa mga sandatang nukleyar, na tinawag itong isang "lubhang nakakabahala" na pag-unlad.

Magpatuloy Pagbabasa

Hilagang Korea

Ang Hilaga at Timog Korea sa mga pag-uusap tungkol sa tuktok, muling pagbubukas ng tanggapan ng pakikipag-ugnay

Nai-publish

on

By

Isang pagtingin sa isang pagsabog ng isang magkasanib na tanggapan ng pakikipag-ugnay sa Timog Korea sa hangganan ng bayan Kaesong, Hilagang Korea sa larawang ito na ibinigay ng North Korea Korea Central News Agency (KCNA) noong Hunyo 16, 2020. KCNA sa pamamagitan ng REUTERS

Ang North at South Korea ay pinag-uusapan upang muling buksan ang isang magkasanib na tanggapan ng liaison na winawasak ng Pyongyang noong nakaraang taon at gaganapin ang isang tuktok bilang bahagi ng pagsisikap na ibalik ang mga relasyon, sinabi ng tatlong mapagkukunan ng gobyerno ng South Korea na may kaalaman sa bagay na sinabi, magsulat Hyonhee Shin, David Brunnstrom sa Washington at Tony Munroe sa Beijing.

Ang Pangulo ng South Korea na si Moon Jae-in at ang pinuno ng Hilagang Korea na si Kim Jong Un ay nagsisiyasat ng mga paraan upang mapagbuti ang mga pilay na ugnayan sa pamamagitan ng pagpapalitan ng maraming titik mula pa noong Abril, sinabi ng mga mapagkukunan sa kondisyon na hindi magpakilala dahil sa diplomatikong pagkasensitibo.

Ang mga talakayan ay hudyat ng isang pagpapabuti sa mga ugnayan na lumala sa nakaraang taon matapos ang tatlong pagpupulong ng mga pinuno noong 2018 nangako ng kapayapaan at pagkakasundo.

anunsyo

Ang mga pag-uusap sa pagitan ng Korea ay makakatulong din sa pag-restart tumigil ang negosasyon sa pagitan ng Pyongyang at Washington naglalayong tanggalin ang mga programa ng nukleyar at misayl ng Hilaga bilang kapalit ng kaluwagan sa mga parusa.

Ang isyu ay susi para sa Moon, na nahaharap sa pagtanggi ng suporta sa kanyang huling taon sa opisina. Inilagay ng Moon ang kanyang pamana sa pagpapabuti ng mga relasyon sa Hilagang Korea at tumulong sa pag-set up ng mga makasaysayang pagpupulong sa pagitan ni Kim at pagkatapos ay ang Pangulo ng US na si Donald Trump sa 2018 at 2019.

Ang dalawang Koreas, teknikal pa rin sa giyera matapos ang kanilang sigalot noong 1950-53 ay nagtapos sa isang tigil-putukan, noong Martes ay muling kumonekta ang mga hotline ang Hilaga ay naghiwalay noong Hunyo noong nakaraang taon.

anunsyo

Tinatalakay ng magkabilang panig ang muling pagtatayo ng kanilang pinagsamang tanggapan sa pakikipag-ugnay sa baryo ng Panmunjom sa hangganan, sinabi ng dalawang mapagkukunan. Ganap na nawasak ng Pyongyang ang dating tanggapan sa hangganan nitong bayan ng Kaesong noong 2020.

Naghahanap din sila ng isang tuktok sa pagitan ng Moon at Kim, ngunit walang time frame o iba pang mga detalye na naitaas dahil sa pandemikong coronavirus, sinabi ng mga mapagkukunan.

Ang Hilagang Korea ay hindi nakumpirma ang anumang mga kaso ng COVID-19, ngunit isinara nito ang mga hangganan at ipinataw ang mahigpit na mga hakbang sa pag-iwas, na nakikita ang pandemya bilang isang bagay ng pambansang kaligtasan.

"Ang mga pag-uusap ay nagpapatuloy pa rin, at ang COVID-19 ay dapat na ang pinakamalaking kadahilanan," sinabi ng isang mapagkukunan. "Ang isang harapan na pagpupulong ay pinakamahusay, ngunit sana ay gumaling ang sitwasyon."

Ang tanggapan ni Moon ay sumangguni sa isang pagtatagubilin noong Martes ng kanyang kalihim sa pamamahayag, Park Soo-hyun, na nagsabing ang isyu ng pagpapanumbalik ng tanggapan ng liaison ay tatalakayin, at ang mga pinuno ay hindi pinalutang plano para sa anumang summit sa ngayon.

Sinabi ng isang pangalawang mapagkukunan na ang isang virtual summit ay maaaring isang pagpipilian depende sa kung ang North Korea ay pumutok sa isang pulong nang personal dahil sa COVID-19.

"Kung magagawa natin iyon at ang Hilaga ay may kakayahang iyan, magkakaroon ito ng malaking pagkakaiba, at magbubukas ng maraming mga bintana ng pagkakataon, isang bagay upang muling simulan ang mga pag-uusap sa Estados Unidos."

Ang Hilagang Korea, na hindi pa gaganapin ang anumang mga pagpupulong kasama ang mga banyagang mamamayan mula nang magsimula ang pandemya, ay naghihigpit sa labas ng pag-access ng media, at ang misyon nito sa United Nations ay hindi magagamit para sa komento.

Nanawagan si Moon para sa muling pagbabangon ng mga hotline at nag-alok ng isang video summit kasama si Kim, ngunit mayroon nang nauna si Pyongyangy tumugon sa publiko nang may masakit na pintas, na sinasabing walang balak itong kausapin ang Seoul.

Sinabi ng unang pinagmulan na sina Moon at Kim ay nagpalitan ng "tuwid" na mga titik sa higit sa 10 mga okasyon, na humantong sa isang pagbubukas ng isang channel ng komunikasyon sa pagitan ng mga awtoridad sa intelligence ng Seoul at kapatid na babae ni Kim, Kim Yo Jong.

Sa kabila ng "pagtaas at pagbaba" sa mga konsulta, ang dalawang panig ay sumang-ayon sa katapusan ng linggo upang muling buhayin ang mga hotline bilang unang hakbang.

Ang hakbang ni Kim ay sumasalamin sa isang pagpayag na tumugon sa mga overture ng US para sa mga pag-uusap, habang ang pangangasiwa ni Pangulong Joe Biden ay nanumpa ng isang praktikal na diskarte kabilang ang hindi pagbibigay ng pangalan ng isang utos para sa mga isyu sa karapatang pantao sa Hilagang Korea, sinabi ng mapagkukunan.

"Mayroong ilang mga nakikitang elemento, kabilang ang paghabol sa isang phased, action-for-action na diskarte, sa halip na isang mahusay na bargain, at paghirang ng isang negosasyong nukleyar, sa halip na isang utos ng karapatang pantao," sinabi ng mapagkukunan. "Pagkatapos ng lahat, inilabas ng Washington ang patakaran nito at ang Hilaga ay hindi maaaring mapaupo lamang, kaya't ang mga ugnayan sa pagitan ng Korea ay nagmula bilang isang panimulang punto."

Ang US Embassy sa Seoul ay tinanggihan ang puna, na nagre-refer ng mga query sa Kagawaran ng Estado, na hindi kaagad tumugon sa mga kahilingan para sa komento.

Sinabi ng Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Antony Blinken noong Hunyo na determinado ang administrasyong Biden na magtalaga ng isang utos ng karapatang pantao sa Hilagang Korea ngunit hindi nag-aalok ng isang timeline.

Sinusuportahan ng Washington ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng Korea, at ang diplomasya ay mahalaga upang makamit ang kumpletong denuclearization at pangmatagalang kapayapaan sa peninsula ng Korea, sinabi ng isang tagapagsalita noong Martes sa pagtanggap sa pagbubukas ng mga hotline.

Ang isang pangatlong mapagkukunan ay nagsabi na inihayag lamang ng dalawang Koreas ang muling pagbubukas ng hotline sapagkat maliit na pag-unlad ang nagawa sa iba pang mga isyu, kabilang ang kung paano humihingi ng paumanhin ang Hilaga sa pagbuga ng tanggapan ng liaison.

Tinamaan ng pandemik at mga bagyo noong nakaraang taon, nahaharap sa Hilagang Korea ang pinakapangit na krisis sa ekonomiya mula noong taggutom noong 1990s na pumatay ng halos 3 milyon.

Gayunpaman, ilang pagkamatay ang naiulat mula sa gutom, sinabi ng unang mapagkukunan, na tinulungan ng tulong ng Tsino at paglabas ng mga reserbang militar at pang-emergency.

Inaasahang ipagpapatuloy ng Hilagang Korea ang pakikipagkalakalan sa Tsina simula pa noong Agosto, na kinasasangkutan ng mga serbisyo sa kargamento ng kargamento, matapos i-scrap ang mga plano na gawin ito sa Abril dahil sa pangunahin sa mga alalahanin sa higit na nakakahawang mga pagkakaiba-iba ng COVID-19, sinabi ng mapagkukunan.

Ang dayuhang ministeryo ng Beijing ay hindi kaagad tumugon sa isang kahilingan para sa komento, at ang mga tawag sa Embahada ng Tsina sa Seoul ay hindi sinagot.

Magpatuloy Pagbabasa

Hilagang Korea

Proteksyon ng data: Inilunsad ng European Commission ang proseso para sa pag-aampon ng desisyon sa pagiging sapat para sa Republika ng Korea

Nai-publish

on

Inilunsad ng Komisyon ang proseso tungo sa pag-aampon ng ang pagpapasya ng pagiging sapat para sa paglipat ng personal na data sa Republika ng Korea. Sakupin nito ang paglilipat ng personal na data sa mga komersyal na operator ng Republika ng Korea pati na rin mga awtoridad sa publiko. Kung pinagtibay, ang desisyon na ito ay magbibigay sa mga Europeo ng malalakas na proteksyon ng kanilang personal na data kapag inilipat ito sa Republika ng Korea. Sa parehong oras, ito ay umakma sa Kasunduan sa Libreng Kalakal ng EU-Republic of Korea (FTA) at palakasin ang kooperasyon sa pagitan ng EU at ng Republika ng Korea bilang nangungunang mga digital na kapangyarihan.

Ang kasunduan sa kalakalan ay humantong sa isang malaking pagtaas ng bilateral na kalakalan ng mga kalakal at serbisyo. Tinitiyak ang libreng daloy ng personal na data sa Republika ng Korea sa pamamagitan ng isang sapat na desisyon batay sa isang mataas na antas ng proteksyon ng data ay susuportahan ang ugnayan sa kalakalan na nagkakahalaga ng halos € 90 bilyon. Ang desisyon ng draft na sapat ay nai-publish at ipinadala sa European Data Protection Board (EDPB) para sa opinyon nito. Sa mga nakaraang buwan, maingat na sinuri ng Komisyon ang batas ng Republic of Korea at mga kasanayan sa proteksyon ng personal na data, kasama ang mga patakaran sa pag-access sa data ng mga pampublikong awtoridad. Napagpasyahan nito na tinitiyak ng Republika ng Korea ang isang mahalagang katumbas na antas ng proteksyon sa isang ginagarantiyahan sa ilalim ng Pangkalahatang Data Protection Regulation (GDPR). Magagamit ang press release online.

anunsyo

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend