Ugnay sa amin

Myanmar

Mga paglabag sa karapatang pantao sa Myanmar at Rwanda

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang Parlyamento ng Europa ay nagpatibay ng dalawang resolusyon sa mga sitwasyon ng karapatang pantao sa Myanmar at Rwanda, SESYON SA PLENARYO SakunaDROI.

Ang sitwasyon ng karapatang pantao sa Myanmar, kabilang ang sitwasyon ng mga relihiyoso at etnikong grupo

Kinondena ng Parlyamento ang malawak na marahas na pagtugon ng militar ng Burmese (Tatmadaw) sa anumang uri ng protesta at ang matinding paglabag sa karapatang-tao na patuloy na ginagawa nito laban sa mga mamamayan ng Myanmar, kasunod ng kudeta ng 1 Pebrero ngayong taon. Sinabi ng mga MEP na ang mga patuloy na pang-aabuso at pagkilos na ito ay umaabot sa mga krimen laban sa sangkatauhan.

anunsyo

Partikular din nilang tinuligsa ang pag-target ng mga etniko at relihiyosong minorya sa bansa, na may madalas na pag-atake sa mga simbahan, mosque, paaralan at pasilidad sa medisina, at ang pag-aresto sa mga lider ng relihiyon.

Bilang karagdagan, ang mga MEP ay nabigla ng mga pag-atake, panliligalig, pagpigil at pagpapahirap sa mga manggagawa sa pangangalaga ng kalusugan sa Myanmar at ipinahahayag ang mga takot sa kung paano ang krisis ng makatao ay pinalala ng isang ikatlong alon ng COVID-19 sa bansa.

Ang resolusyon ay nanawagan para sa agaran at walang kondisyon na pagpapakawala kay Pangulong Win Myint, State Counsellor Aung San Suu Kyi at lahat ng iba pa na naaresto ng Tatmadaw sa walang basehan na akusasyon habang at pagkatapos ng coup.

anunsyo

Sa wakas ay hinihimok nito ang mga bansa sa EU, sa pamamagitan ng Konseho, na magpatuloy na magpataw ng naka-target at matatag na mga parusa sa EU, na may hangaring maputol ang mga pang-ekonomiyang linya ng hunta ng Burmese, pati na rin ang hinihingi na mga miyembrong estado na itulak ang mga naka-target na mahigpit na hakbang laban sa mga responsable para sa kudeta

Ang teksto ay pinagtibay ng 647 na mga boto na pabor, 2 laban at 31 na abstention. Para sa karagdagang mga detalye, ang buong bersyon ay magagamit dito.

Ang kaso ni Paul Rusesabagina sa Rwanda

Mahigpit na kinondena ng mga MEP ang iligal na pag-aresto, pagpigil at pagkonbikto sa tagapagtanggol ng karapatang pantao na si Paul Rusesabagina sa Rwanda, na sinasabi nilang lumalabag sa batas internasyonal at Rwandan.

Si Rusesabagina, isang mamamayang Belgian at residente ng Estados Unidos na ang kwento ay nailahad sa pelikulang 2004 Hotel Rwanda, ay nahatulan at nahatulan ng 25 taon sa bilangguan ng isang korte ng Rwandan noong Setyembre 29. Idineklara siyang nagkasala ng siyam na singil na nauugnay sa terorismo, at ginawang mananagot sa krimen para sa mga aktibidad na maiugnay sa Rwandan Movement for Democratic Change / National Liberation Front (MRCD-FLN), isang koalisyon ng mga partido pampulitika ng oposisyon at pakpak ng militar nito.

Isinasaalang-alang ng Parlyamento ang kaso ng Rusesabagina upang mailarawan ang mga paglabag sa karapatang pantao na nagaganap sa Rwanda, kasama ng mga MEP na pinag-uusapan ang pagiging patas ng hatol at hinihiling ang kanyang agarang paglaya sa makataong batayan.

Ang pamahalaang Rwandan, hinihingi ng MEPs, ay dapat na garantiya ang pisikal na integridad at kagalingang pansekolohikal ni G. Rusesabagina at payagan siyang uminom ng gamot na kailangan niya. Dapat igalang ng gobyerno ng Rwandan ang karapatan ng gobyerno ng Belgian na magbigay ng consular na tulong kay Rusesabagina upang matiyak ang kanyang kalusugan at ang kanyang pag-access sa isang tamang depensa.

Ang teksto ay pinagtibay ng 660 na mga boto na pabor, 2 laban at 18 na abstention. Magiging magagamit ito nang buo dito Na (07.10.2021).

Karagdagang impormasyon

Myanmar

Naglaan ang EU ng isang karagdagang € 9 milyon upang suportahan ang pinaka-mahina sa Myanmar kasunod ng coup d'état

Nai-publish

on

By

Ang EU ay tumaas ang tugon nito upang tulungan ang mga nangangailangan sa Myanmar sa konteksto ng kamakailang coup ng militar, na may paglalaan ng karagdagang € 9 milyon sa emergency humanitarian aid upang suportahan ang pinaka-mahina. Ang kritikal na pagpapatibay ng tugon ng EU ay nasa tuktok ng isang pakete sa pagpopondo na € 11.5m na ibinigay noong simula ng 2021, upang suportahan ang pangunahing mga pangangailangan ng humanitaryo at kalamidad na paghahanda sa bansa, na nagdadala ng tulong sa makataong EU sa Myanmar sa isang kabuuang € 20.5m noong 2021 hanggang ngayon.

Sinabi ng Komisyonado sa Crisis Management na si Janez Lenarčič: "Ang marahas na hunta ng militar na pinatalsik ang lehitimong gobyerno sa Myanmar ay walang awa sa pagpatay sa mga inosenteng sibilyan, sa matinding paglabag sa International Humanitarian Law na nagpapalala sa krisis na makataong makatao na kinaharap ng mga lumikas at apektadong mga populasyon. Kinondena ng EU ang mga kasuklam-suklam na kilos ng karahasan sa pamamagitan ng coup d'état, at samantala pinatunayan ang kagustuhang ito na ipagpatuloy ang pagbibigay ng malakas na makataong suporta sa pamamagitan ng mga kasosyo nitong makatao na direkta sa pinaka-mahina ang populasyon, na nahaharap din sa paulit-ulit na mga peligro na nagdaragdag ng kanilang mga pangangailangan. Sa ganitong kritikal at mabilis na oras, ang EU ay nagpapakita para sa mga mamamayan ng Myanmar sa pamamagitan ng makabuluhang pagtaas ng suporta nito sa pantulong na tulong. "

Ang pondo ay gagamitin upang tumugon sa mga kagyat na pangangailangan ng makatao sa mga sektor ng pang-emergency na suporta sa kalusugan, proteksyon, seguridad ng pagkain, at tulong ng emerhensya ng maraming sektor. Sa pamamagitan ng karagdagang paglalaan na ito, pinapataas ng EU ang mga kakayahan sa pagtugon nito sa mga lugar ng kontrahan kung saan ito aktibo, at pati na rin sa mga setting ng lunsod, kung saan ginamit ang walang habas na karahasan ng mga puwersang panseguridad ng Myanmar. Ang karagdagang pondo ay magbibigay din ng pantulong na tulong sa mga tumakas sa pakikipaglaban sa pagitan ng Ethnic Armed Groups at ng Myanmar Armed Forces, na may pondong inilaan upang matugunan ang lumalaking pang-rehiyon na implikasyon ng krisis, kasama na ang Thailand. Ang lahat ng pagpopondo ng makataong EU ay ibinibigay alinsunod sa mga prinsipyong makatao ng sangkatauhan, walang kinikilingan, walang kinikilingan at kalayaan, at direktang nai-channel sa pamamagitan ng mga NGO, UN Agencies, at Red Cross. Ang EU ay hindi nagbibigay ng anumang pondo para sa humanitarian aid sa hindi lehitimong mga awtoridad ng militar.

anunsyo

likuran

Ang salungatan sa Myanmar ay napinsala ng malawakang mga paglabag sa internasyunal na makataong batas at karapatang pantao, na nagreresulta sa malalaking pangangailangan ng makatao. Mahigit sa 336,000 katao sa Myanmar ang nawala sa loob, isang karamihan sa mga ito ay nasa mga sitwasyon ng matagal na pag-aalis sa Rakhine, Kachin, Kayin at Shan na estado, na may limitadong pag-access sa pangunahing mga serbisyo. Tinatayang 600,000 katao ng Rohingya ang mananatili sa Rakhine State, kung saan sa paligid ng 126,000 ay mabisang nakakulong sa mga kampo o tulad ng mga setting ng kampo na itinatag noong 2012, at sa gayon ay hindi pa rin malayang makagalaw. Ang pinaghihigpitan na makataong pag-access sa maraming mga lugar ay humahadlang sa kakayahang pang-internasyonal na mga organisasyon ng tulong na magbigay ng mahalagang tulong sa mga taong nangangailangan. Ang mga paulit-ulit na natural na panganib ay nagdaragdag din ng kahinaan ng mga taong naninirahan sa mga lugar na madaling kapitan ng kalamidad.

Mula noong 1994, ang EU ay nagkaloob ng € 287m sa pantulong na tulong sa Myanmar, na may € 19m na inilalaan noong 2020. Ang EU ay nakikipagtulungan sa mga mapagkakatiwalaan at independiyenteng makataong kasosyo upang matugunan ang proteksyon, pagkain, nutrisyon at mga pangangailangan sa kalusugan ng mga pinaka-mahina ang tao, partikular sa Ang estado ng Rakhine, Chin, Kachin at Shan. Kasunod ng karahasan noong Agosto 2017, ang EU ay tumindi ang pantulong na tulong sa anyo ng pagkain, pangangalaga sa nutrisyon, pangangalaga sa kalusugan, tubig at kalinisan, koordinasyon, at proteksyon, kabilang ang edukasyon sa minahan. Ang mga pangangailangan ng makataong tao ay tumataas bilang resulta ng 1 Pebrero 2021 coup d'état, dahil ang mga puwersang panseguridad ay gumagamit ng walang habas na karahasan laban sa mga sibilyan at pagtaas ng labanan sa pagitan ng Ethnic Armed Groups at ng Myanmar Armed Forces.

anunsyo

Masusing susubaybayan ng EU ang sitwasyong makatao sa Myanmar, sa pag-iingat ng mga nagdaang pag-unlad, upang mapalakas pa ang tugon ng makatao, kung kinakailangan.     

Karagdagang impormasyon

Myanmar Factsheet

Magpatuloy Pagbabasa

Myanmar

Inaprubahan ng EU ang mga parusa ni Magnitsky sa mga lumalabag sa Karapatang Pantao sa Tsina, DPRK, Libya, Russia, South Sudan at Eritrea

Nai-publish

on

Nagpasya ang Konseho ngayong araw (Marso 22) na magpataw ng mga mahigpit na hakbang sa 11 indibidwal at apat na nilalang na responsable para sa malubhang paglabag sa karapatang-tao at mga pang-aabuso sa iba't ibang mga bansa sa buong mundo. 

Ito ang pangalawang pagkakataon na ginamit ng EU ang bagong rehimen ng parusa sa mga karapatang pantao na itinatag noong Disyembre 7, 2020. Ang unang pagkakataon ay ang listahan ng apat na indibidwal na Russia na naka-link sa mga protesta at pag-aresto kay Alexander Navalny.

Kasama sa mga paglabag na naka-target ngayon ang malakihang arbitraryong pagpigil sa, lalo na, ang mga Uyghurs sa Xinjiang sa China, ang panunupil sa Demokratikong Tao ng Republika ng Korea, ekstrahudisyal na pagpatay at pinatupad na pagkawala sa Libya, pagpapahirap at panunupil laban sa mga taong LGBTI at kalaban sa politika sa Chechnya sa Russia, at pagpapahirap, extrajudicial, buod o di-makatwirang pagpatay at pagpatay sa South Sudan at Eritrea.

anunsyo

Sa ilalim ng rehimen ng Mga Pandaigdigang Karapatang Pantao ng EU ang nakalistang mga indibidwal at entity ay napapailalim sa isang pag-freeze ng asset sa EU. Bilang karagdagan, ang mga nakalistang indibidwal ay napapailalim sa isang pagbabawal sa paglalakbay sa mga tao at entity ng EU at EU ay ipinagbabawal na gawing magagamit ang mga pondo, direkta o hindi direkta, sa mga nakalista.

anunsyo
Magpatuloy Pagbabasa

Myanmar

Target ng EU ang mga hakbang sa militar ng Burmese

Nai-publish

on

Mga demonstrador sa burma

Kasunod sa coup ng militar na isinagawa sa Myanmar / Burma noong 1 Pebrero 2021 ang mga dayuhang ministro ng EU ngayon (22 Pebrero) ay nanawagan para sa pag-escalate ng kasalukuyang krisis na may agarang pagtatapos ng estado ng emerhensiya, ang pagpapanumbalik ng lehitimong gobyerno ng sibilyan at ang pagbubukas ng bagong halal na parlyamento. Sinabi ng EU na nakatayo ito kasama ang mga Burmese na tao.

Nanawagan muli ang konseho sa mga awtoridad ng militar na agad at walang pasubaling palayain si Pangulong U Win Myint, State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi at lahat ng mga na-detain o naaresto na may kaugnayan sa coup at sinabi na ang mga awtoridad ay dapat magsagawa ng maximum na pagpipigil at pigilin ang ang paggamit ng karahasan.

Habang handa ang EU na suportahan ang diyalogo sa lahat ng pangunahing mga stakeholder upang malutas ang sitwasyon, sinabi ng Konseho na handa ang EU na gamitin ang mga mahigpit na hakbang na tina-target ang mga direktang responsable para sa coup ng militar at kanilang mga interes sa ekonomiya. 

anunsyo

Kahit na ang mga konklusyon ay nagsasaad na ang EU ay magpapatuloy na suriin ang lahat ng mga tool sa patakaran nito habang umuusbong ang sitwasyon, kasama ang patakaran nito sa kooperasyon sa pag-unlad at mga kagustuhan sa kalakalan, nilinaw ng Mataas na Kinatawan ng EU na si Josep Borrell na labag sa pagkansela ng 'lahat maliban sa armas' kasunduan sa pakikipagkalakalan dahil makakasama ito sa populasyon, partikular na ang mga kababaihan, at hindi magkakaroon ng epekto sa militar. Sinabi niya na mas mahusay na target ang militar at ang mga interes sa ekonomiya.

Ang EU ay magpapatuloy na magbigay ng pantao at makatutulong na iwasan ang mga hakbangin na maaaring makaapekto sa masamang epekto sa mga tao sa Myanmar, lalo na ang mga taong nasa pinakamadaling kalagayan.

anunsyo
Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend