Ugnay sa amin

Moldova

#OperationMorkovka: Pinansyal ng Moscow ang mga pro-Russian na partido sa Moldova

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Sa wikang Russian mafia slang, ang "Morkovka" ay nangangahulugang "sa pandaraya" o "upang suhulan ang mga nauugnay na artista upang matukoy ang isang kanais-nais na desisyon o pagkilos para sa isang tao`. Ang mga kamakailang opinion poll ay nagpapakita ng malubhang mga hula para sa Communist Socialist Electoral Block (BECS) at para sa ang Shor Party sa paparating na maagang parliamentary halalan na magaganap sa Hulyo 11. Anuman ang iba't ibang mga makatotohanang sitwasyon, ang katotohanan ng bagay na ito ay magiging lubhang mahirap para sa dalawang partido na makakuha ng isang karamihan sa parlyamento, nagsulat si Henry St George .

Gayunpaman, may ilang mga pagkilos na maaaring ilipat ang mga resulta ng halalan sa offing o, pinakapangit na sitwasyon para sa mga Sosyalista, maaari nilang pinataba ang kanilang kabiguan.

Sa pagtatangka upang ma-secure ang isang mas mahusay na resulta para sa paparating na halalan, sa 24th Noong Hunyo 2021, si Igor Dodon, kasalukuyang pangulo ng Partido Sosyalista ng Moldovan at dating pangulo ng Republika ng Moldova, ay naglakbay patungo sa Moscow upang makipagtratehiya sa Russian FSB (panloob na ahensya sa seguridad) ang paparating na mga aktibidad ng kampanya para sa kanyang Sosyalista Party (PSRM) at sa makipag-ayos sa bagong pondo para sa huling yugto ng kampanya.

Ang pagsisiyasat sa #Morkovka ay batay sa isang hanay ng mga ebidensya na nakuha mula sa loob ng PSRM.

Si Igor Chaika ay anak ni Yuri Chaika, dating General Prosecutor ng Russian Federation. Si Igor Chaika ay isang malapit na associate ng negosyo ni Alexander Dodon, ang kapatid ng dating pangulo ng Moldavian na si Igor Dodon.
Si Chaika ay aktibo sa mass-media na tanawin ng Republika ng Moldova, dahil siya ay kapwa may-ari ng mga istasyon ng TV na "Accent TV" at "Primul în Moldova" (isinalin na "Una sa Moldova"). Sinasabi ng aming mga mapagkukunan na sina Chaika at ang FSB ay nagsasama-sama ng kanilang mga pampulitika at paglipat ng negosyo sa Republika ng Moldova.

Ang isang serye ng mga pag-uusap sa online sa pagitan ni Igor Dodon at ng gumagamit na "Igor Yurievich Ch", na naging walang iba kundi ang Igor Chaika, ay naglalaman ng maraming mga dokumento na nauukol sa halalan sa ika-11 ng Hulyo. Ang mga dokumento ay ipinadala ni Igor Dodon sa Chaika. Sinuri namin ang data, at kung ano ang malapit naming ilabas ay ang mga resulta ng aming pagsisikap na patunayan ang impormasyon mula sa iba't ibang mga mapagkukunan. Isisiwalat namin ang mga mekanismo na kinatha ng Moldovan Sosyalistang Partido at ang kaalyadong Komunista para sa huling yugto ng kampanyang elektoral, na may direktang paglahok at pag-apruba ng Moscow.

Ang ilang mga kaganapan na magaganap bago ang ika-11 ng Hulyo pati na rin pagkatapos ng halalan ay maaaring ipaliwanag sa pamamagitan ng ebidensya na nahukay ang aming pagsisiyasat.



ANG KAMPANYA NG Elektronikong (ika-21 ng Hunyo -11 ng Hulyo)
Ayon sa mga dokumento, ang mga gastos na binalak ng BECS para sa kampanya sa eleksyon, sa tagal ng panahon sa pagitan ng Hunyo 21st at Hulyo 11th, ay tinatayang magiging ng 91 927 575 MDL, na humigit-kumulang +4 275 701 EUR. Sa oras na nakuha sa amin ang mga dokumento, wala sa BECS ang buong halaga para sa kampanya (mayroon lamang ito 39 345 000 MDL, humigit-kumulang Ang EUR 1 830 000). Upang masakop ang lahat ng kinakailangang gastos, kailangan ng BECS ng karagdagang halaga ng 65 482 575 MDL (+3 045 701 EUR).

Ang Communist Socialist Electoral Bloc ay isang istilong pampulitika na istilo ng Soviet, na may mga organisasyong pang-katutubo, mga sangay ng teritoryo at isang mahigpit na hanay ng mga aktibidad sa eleksyon. Ang kanilang plano sa pagkilos ay naghahati sa Republika ng Moldova sa limang mga lugar na pangheograpiya (Hilaga, Timog, Gagauz at Kishinev). Sa bawat rehiyon, ang mga mobile squad ay aktibo at naka-install ang mga tent ng kampanya. Ang nagastos na gastos ay: canvassing (mga billboard, banner, flyers, poster, at dyaryo), "klasikong" media (mga radio and TV electoral spot) at social media. Napansin namin na kabilang sa mga nakaplanong aktibidad ay ang 4th ng Hulyo Kishinev martsa at maraming mga konsyerto ng musika, na gaganapin sa 25 mga munisipalidad. Kinukuha ng mga konsyerto ang halos lahat ng inilaan na badyet, na umaabot sa halagang EUR 300. Sa isang karapat-dapat na pangalawang lugar ay ang gastos para sa pagpi-print ng 3 milyong mga flyer na balak ipamahagi ng BECS sa araw ng halalan. Ang kabuuan para sa kampanya ng halalan ng Komunista-Sosyalista ay nagkakahalaga ng +4 875 701 EUR. Sa oras kung kailan nakuha sa amin ang mga nag-leak na dokumento, ang BECS ay +3 045 701 EUR maikli Hindi lamang iyon, ngunit iniulat ni Dodon kay Chaika ang mga aktibidad ng eleksyon na isinagawa noong ika-1 ng Mayo hanggang ika-21 ng Hunyo.

anunsyo

Magagamit ang link sa mga pagsasalin ng mga larawan sa itaas dito
Ang "Bago" na Media (aka social media) ay isang mahalagang bahagi ng kampanya sa halalan ng BECS, na may isang pahat ng  EUR 100. Ang halagang ito ay ginamit nang buo, na may masaganang paggawa ng dose-dosenang mga clip, na nai-post kapwa sa YouTube at sa Odnoklassniki (ok.ru). Ang mga clip ay nasiyahan sa isang mabibigat na promosyon, malamang sa pamamagitan ng mga troll, na nagtitipon ng libu-libong mga pagtingin at gusto.

Magagamit ang link sa mga pagsasalin ng mga larawan sa itaas dito

Ang kampanya sa online ay inangkop sa "mga sasakyan" na ginamit para sa paghahatid ng pagmemensahe ng eleksyon (Facebook, mail.ru, VK.ru, Google Adwords, Youtube, Viber, Admixer, iba pang mga site na nagho-host ng mga banner sa publisidad atbp.). Bukod dito, pinasadya din ito sa maraming malinaw na tinukoy na uri ng mga madla, ayon sa edad, lugar na pangheograpiya, panlipunan at pang-edukasyon na background atbp. Para sa segment na ito, inilaan ng BECS EUR 100.

Ang paggawa ng video para sa kampanya ng BECS ay masagana, dahil ang dose-dosenang mga de-kalidad na clip ay ginawa at ipinamahagi sa mga social network. Ang mga clip, na marami ay nakinabang mula sa mga matataas na graphics, na nakalap ng daan-daang libong mga pagtingin.

Habang binabalak ang plano ng kampanya napansin namin ang malawak na halaga ng mga mapagkukunang kasangkot para sa pagpapakilos ng mga mahahalal sa mga rehiyon ng Hilaga at Timog. Upang makamit ang mga layunin nito sa dalawang rehiyon, tinantya ng BECS na kakailanganin nila 2 067 mga nang-aasar sa Hilaga ng Republika ng Moldova at 2 932 mga nanggugulo sa Timog. Siyempre, ang mga nanggugulo ay kailangang bayaran ng kanilang mga pagsisikap. Ang kabuuang gastos para matiyak na ang tagumpay ng aktibidad ng aktibidad na ito ay nagkakahalaga ng EUR 513.

Link sa pagsasalin ng larawan sa itaas dito
Hindi na kailangang sabihin, isang espesyal na pansin ang ibinibigay sa Araw ng Halalan. Inilahad ng plano ang isang hiwalay na kabanata sa ika-11 ng Hulyo. Ang paglalarawan na ginamit ng mga Sosyalista para sa yugtong ito ay medyo isang katotohanan, dahil sinabi nila na ang Araw ng Halalan "ay ang huling yugto ng kampanya sa halalan at may malaking kahalagahan, isinasaalang-alang na mayroong potensyal na maimpluwensiyahan nang malaki ang kinalabasan ng halalan ".

Magagamit ang link sa mga pagsasalin ng mga larawan sa itaas dito

Ang isang partikular na uri ng pansin ay ibinibigay sa mga aktibidad na planong maganap sa ika-11 ng Hulyo. Sa pangkalahatan, nabibilang sila sa dalawang pangunahing mga kategorya:

  1. pagsubaybay sa mga istasyon ng botohan, upang maiwasan ang anumang pagtatangka sa pandaraya ng mga kalaban sa politika;
  2. mga hakbang sa paggalaw, na naglalayong tiyakin ang isang mataas na rate ng pakikilahok para sa mga botante ng BECS.

Ang badyet para sa Araw ng Halalan ay nagkakahalaga ng Ang EUR 2 730 558. Ang mga gastos ay nahahati sa maraming mga subcategory. Bahagi ng mga gastos ay inilaan para sa pagbabayad ng mga kinatawan ng BECS sa mga komisyon sa eleksyon, ng mga kanais-nais na tagamasid, pati na rin ng iba pang mga uri ng mga miyembro ng mga komisyon ng eleksyon mula sa mga istasyon ng botohan sa Republika ng Moldova at sa Kanlurang Europa na maaaring kumilos alinsunod sa mga interes at diskarte ng Bloc.

Pagdating sa pangalawang pangunahing kategorya (mga hakbang para sa pagpapakilos), ang mga halagang na-badyet ay inilaan para sa pagbabayad ng mga nanggagalit, pag-komisyon sa transportasyon para sa pagdadala ng mga botante sa mga istasyon ng botohan (bluntly put, para sa "turismo" ng eleksyon) at iba pang mga "kasalukuyang gastos".

Mayroong, gayunpaman, dalawang mga espesyal na kategorya, na nangangailangan ng karagdagang pagsisiyasat:

  • Transdnistria - 30 000 na boto (badyet na 1 050 000 EUR)
  • Morkovka (badyet na 1 500 000 EUR)

Naku, alinman sa dokumento, o ang pag-uusap ni Dodon kay Chaika ay hindi maaaring magbigay sa amin ng mga karagdagang detalye ng kung ano ang eksaktong naisama ng dalawang kategorya. Gayunpaman, makakagawa tayo ng isang edukadong hulaan na ang inilaan na badyet para sa Transdnistria ay pinlano para sa pagbili ng 30.000 na boto mula sa rehiyon na ito, na kanais-nais sa BECS.

Naitala na namin kung ano ang ibig sabihin ng "Morkovka". Isang nakakagulat na kabuuan ng Ang EUR 1 500 000 ay binadyet ng BECS para sa mga pandaraya sa eleksyon.

Ngayon ay ilipat natin ang ating paglalakad na nag-iimbestiga at ihambing ang mga dokumento mula sa telepono ni Igor Dodon sa mga gastos na opisyal na idineklara ng BECS habang nagpapatuloy na kampanya sa eleksyon. Karapatan ng paniki, madaling mapansin ng isang tao ang mga makabuluhang pagkakaiba sa pagitan ng ipinahayag na halaga at badyet na ipinadala kay Chaika. Ito, sa pamamagitan ng sarili, ay isang malinaw na katibayan na ang BECS ay hindi nagdeklara ng isang makabuluhang bahagi ng mga gastos sa halalan.


Hindi Natukoy na Gastos ng KOMUNISTANG SOSYALISTANG BLOC NG Elektronik
Ang pagkakaiba sa pagitan ng halagang idineklara ng BECS sa Central Electoral Commission at ang halagang ipinakita sa mga pribadong dokumento ni Dodon ay ng +35 709 606.52 MDL, na sasabihin ng humigit-kumulang 1 milyong EUR. May posibilidad na maghinala na, sa totoo lang, ang BECS ay nakikilahok sa mga mapagkukunang pampinansyal na kampanya ng eleksyonal na higit na malaki kaysa sa opisyal na idineklara sa mga awtoridad sa Moldovan.
Magagamit ang link sa mga pagsasalin ng mga larawan sa itaas dito

Ayon sa Batas sa Moldovan, sapilitan para sa mga paligsahan sa eleksyon na ideklara ang mga mapagkukunan na ginamit para sa pagtustos ng kanilang mga kampanya. Ayon sa isang patakaran na inaprubahan ng desisyon ng Republic of Moldova Central Electoral Commission na hindi. 2704 mula sa 17th ng Setyembre 2019, ang mga partidong pampulitika ay dapat mag-file ng regular na mga ulat at obserbahan ang isang tiyak na pamantayang format hinggil sa dami ng pera na ginagamit nila sa kanilang mga kampanya sa halalan. Tulad ng ipinakita ng webpage ng Central Electoral Commission, ang pinakahuling nasabing ulat mula sa BECS ay isinampa sa 2nd ng Hulyo.

Ang dokumento ay nilagdaan ng Ecaterina Iepure (Treasurer ng Bloc) at nakarehistro ng Central Electoral Commission sa parehong araw (2nd ng Hulyo). Ang partikular na ulat na ito ay nagsasaad na, hanggang sa nabanggit na petsa, ginugol ng BECS sa kampanya ng elektoral nito ang kabuuang halaga ng 3 635 393.48 MDL (malapit sa 169 232.11 EUR).

Link sa pagsasalin dito

Kapag inihambing ang mga halagang idineklara sa Central Electoral Commission ng BECS at ang mga pigura na isinulong sa pinuno ng Bloc na "hindi opisyal na mga dokumento", hindi mapigilan ng isang tao ngunit mapansin ang maraming pangunahing pagkakaiba-iba. Halimbawa, sa ulat na magagamit sa site ng Central Electoral Commission, idineklara ng BECS na ang kabuuang halaga ng mga gastos sa publisidad nito (telebisyon, radyo, nakasulat na press, banner, billboard, iba pang electronic media) ay umabot sa 1 996 261.45 MDL (humigit-kumulang EUR 92), samantalang, sa mga dokumento na nakuha mula sa telepono ni Dodon, ang mga gastos sa advertising sa Internet lamang ay nagkakahalaga 2 150 000 MDL (humigit-kumulang EUR 100).

Mga gastos sa advertising (orihinal + pagsasalin sa Ingles)

Ang bawat isang ebidensya na ipinakita sa aming pagsisiyasat ay nagpapahiwatig ng isang detalyadong mekanismo na ginagamit ng Russian Federation sa pamamagitan ng mga kamay ng FSB upang mag-usisa ng mga pondo sa mga pampulitika na partido sa Russia sa Moldova, nang walang anumang pagsasaalang-alang o paggalang sa alituntunin ng batas. Ginagamit ng Russian Federation ang mga kumpanya ng Igor Chaika bilang isang pangunahin upang magpalabas ng pondo sa Sosyalistang Partido ng Republika Moldova. Ang pusta na ginagampanan ay lubos na nakakapagturo, anuman ang mga geopolitics, at nagbagsak upang maprotektahan ang FSB na sinusuportahan ng mga pamumuhunan ng Russia sa Moldova. Daan-daang milyong Euros ang inilabhan ng mga kumpanya ng Russia sa pamamagitan ng Republic of Moldova, sa tulong ng FSB. Ang FSB Generals ay may kamalayan sa kasanayan na ito at nagiging "isang bulag mata" hangga't natanggap nila ang kanilang hiwa. Isa na rito si Beseda.  

Pagdating sa maliit na silangang-European Republic of Moldova, Russia kung higit na nag-aalala na protektahan ang mga pinagkukunan ng ipinagbabawal na kita kaysa mapanatili ang impluwensyang geopolitical nito. Para sa Kremlin pati na rin para sa Lubianka, ang Moldova ay alinman sa isang ligtas na langit na ligtas sa langit o isang masunurin na "milking cow". Upang maprotektahan ang kanilang karumal-dumal na mga iskema, ang mga Ruso ay walang sisidlan na pagsisikap at patuloy na maglalaan ng mga mapagbigay na badyet sa mga tiwaling pulitiko at empleyado ng gobyerno na panatilihin ang bansa sa isang estado ng walang hanggang kontrol at kahirapan.

Ang iskandalo ng "Bilyong Pagnanakaw" na humila sa Moldova sa basura at putik ay isang malinaw na halimbawa ng impluwensyang malisya ng Russia sa rehiyon. Ang "Morkovka" ay hindi isang bagay na isahan, ngunit higit sa isang pamantayan. Naniniwala kami na ang aming pagsisiyasat ay nagbukas lamang ng isang maliit na bahagi ng kailaliman ng paglahok ng Russia sa politika ng Moldovan.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend