Ang kalakalan at turismo ay tumaas sa mga estado ng Abraham Accords

Ang aktibong tungkulin ng US ay nakikita bilang kritikal sa paghikayat sa ibang mga bansa na sumali sa bilog ng kapayapaan, ang ulat ng Abraham Accords Peace Institute, nagsusulat Steve Postal, JNS.

Ang mga ugnayan sa pagitan ng mga bansa ng Abraham Accords ay lumalakas sa kabila ng kawalan ng katanyagan ng mga kasunduan sa normalisasyon sa mga bansang kasosyo sa Arab.

Ito ay ayon sa Abraham Accords Peace Institute (AAPI) na inilabas kamakailan 2022 Taunang Ulat, na nagsusuri ng mga paraan upang mapabuti at mapalawak ang mga kasunduang pinasimulan ni Pangulong Donald Trump noong 2020. Ang mga deal sa normalisasyon ay nilagdaan ng Israel, United States, United Arab Emirates, Bahrain, Morocco, Sudan at Kosovo.

Pangangalakal

Ang kabuuang kalakalan sa pagitan ng Israel at ng mga bansang Abraham Accords ay tumaas mula $593 milyon noong 2019 hanggang $3.47 bilyon noong 2022. Nag-import ang Israel ng $2.57 bilyon na halaga ng mga kalakal at serbisyo mula sa mga bansang ito noong nakaraang taon, mula sa $378.3 tatlong taon na ang nakalipas, at nag-export ng $903.9 milyon sa mga kalakal at mga serbisyo, mula sa $224.8. milyon.

Panlalakbay

May 5,200 turista ang pumasok sa Israel mula sa United Arab Emirates, Bahrain, Morocco, Kosovo at Sudan noong 2022 (mula sa 3,500 noong 2019), kumpara sa 470,700 na turistang Israeli na bumisita sa parehong mga bansa noong 2022 (tumaas mula sa 39,900 noong naunang panahon).

Sinabi ni Asher Fredman, ang direktor para sa Israel sa AAPI, na ang pagkakaibang ito sa mga numero ay dumarating sa ilang kadahilanan.

"Dahil sa pitong dagdag na dekada ng anti-Israel demonization at maling impormasyon na laganap sa mga bansang ito, natural na magtatagal ito hanggang sa malaking bilang ng mga mamamayan mula sa mga bansang ito ay komportable na bumisita sa Israel," sabi ni Fredman. “Ang mga karagdagang dahilan para sa mababang turismo mula sa mga bansa ng Accords patungo sa Israel ay mga hamon na may kaugnayan sa pagkuha ng mga visa at paglipat sa Ben-Gurion Airport, at mga alalahanin ng ilang mamamayan ng mga bansa ng Accords na maaari silang harapin ang mga pagbabanta o panliligalig mula sa mga Palestinian. Nakikipagtulungan kami sa lahat ng stakeholder para malampasan ang mga hamong ito.”

Ayon kay Brig. Gen. (res.) Yossi Kuperwasser, direktor ng Project on Regional Middle East Developments sa Jerusalem Center for Public Affairs, “Mas hilig maglakbay ang mga Israeli kaysa sa iba, at ang UAE ay isang malaking atraksyon para sa kanila, lalo na bilang isang tinatanggap ang estado ng Arabe. Ngunit sa palagay ko rin, ang pagdadala ng mga turistang Arabo sa Israel ay napakahalaga sa pagsisikap na i-socialize ang Accords.”

anunsyo

Popularidad ng Abraham Accords

Ang isa pang mahalagang natuklasan sa ulat noong 2022 ay tungkol sa suporta para sa Abraham Accords sa Bahrain, Egypt, Jordan, Kuwait, Lebanon, Saudi Arabia at UAE, kung saan hindi hihigit sa 25% ng publiko (sa mga Emiratis) ang may hawak na napakapositibo o medyo positibo. view ng Accords.

Habang kinikilala na ang AAPI ay nangongolekta at nagsusuri pa rin ng data, sinabi ni Fredman na "lumalabas na may pakiramdam sa mga bahagi ng populasyon na ang mga Kasunduan ay hindi direktang nakinabang sa kanila, habang ang desisyon na gawing normal ang mga relasyon sa Israel ay nagdulot ng malupit na pagpuna mula sa mga patuloy na tanggihan ang kapayapaan.

"Upang baguhin ito," idinagdag niya, "Dapat isulong ng Israel at ng mga kaalyado nito sa Estados Unidos ang mga proyekto na kapwa nakikinabang sa mga Israeli at mga tao sa mga bansa ng Accords, at dapat nating ipaalam ang epekto ng mga benepisyong iyon. Dapat malampasan ng Israel ang mga hadlang sa pagtaas ng turismo sa Israel sa pamamagitan ng mga kampanya sa marketing, pinahusay na proseso ng seguridad at imprastraktura, at pagtaas ng bilang ng mga papasok na delegasyon at mga programa ng palitan.

Iminungkahi ni Robert Greenway, presidente at executive director ng AAPI, na lumikha ang Israel ng isang subdivision sa Ministry of Tourism nito upang "partikular na makitungo sa mga bansa ng Accords, magbigay ng insentibo sa pamumuhunan sa hospitality, at lumikha ng mga reciprocal na e-visa scheme sa mga bansang iyon."

Relasyon ng Israel-UAE

Tinasa ng ulat ang relasyon ng Israel-UAE bilang "malakas."

Noong 2022, 268,000 Israelis ang bumisita sa Gulf nation, kumpara sa 1,600 Emiratis na bumibisita sa Israel. Ang kabuuang bilateral trade ay tumaas mula $11.2 milyon noong 2019 hanggang $2.59 bilyon noong 2022. Ang mga import ng Israel mula sa UAE ay umabot sa $1.89 bilyon noong nakaraang taon, mula sa zero noong 2019. Ang mga pag-export ng Israel sa UAE ay umabot sa $699.9 milyon na export noong 2022, mula sa $11.2 milyon.

Sinabi ni Greenway na ipinagmamalaki ng UAE ang isa sa mga pinakakanais-nais na kapaligiran ng negosyo sa rehiyon at napakaraming potensyal na mamumuhunan para sa mga startup. Ang Israel, samantala, ay patuloy na pinupuri para sa bilang ng mga startup at unicorn, na lumilikha ng isang malinaw na punto ng koneksyon sa pagitan ng Israel at UAE.

Ayon kay Fredman, “Ang pakikipagkalakalan ng Israel sa UAE ay higit na mataas kaysa sa alinmang bansang miyembro ng Accords dahil sa katayuan ng UAE bilang isa sa mga nangungunang sentro ng kalakalan at transportasyon sa mundo, ang kadalian ng paglalakbay sa pagitan ng dalawang bansa, at ang medyo mas malaking tech at innovation ecosystem."

Sinabi ni Kuperwasser, "Ang UAE ay dumating sa Abraham Accords na mas handa kaysa sa iba pang mga kasosyo. Para sa UAE (at sa mas mababang lawak para sa Bahrain at Morocco) ito ay bahagi ng isang mas malawak na malalim na naka-embed na pananaw sa mundo ng pagpapaubaya at pagsulong ng interfaith policy. Mas mainam din itong inihanda dahil ang mga Israeli ay nakipag-ugnayan sa UAE sa mahabang panahon."

Relasyon ng Israel-Bahrain

Tinasa ng ulat ang relasyon ng Israel-Bahrain bilang "sapat."

Noong 2022, 2,700 Israelis ang bumisita sa Bahrain laban sa 400 Bahrainis na bumibisita sa Israel. Ang bilateral trade ay tumaas mula $0 noong 2019 hanggang $12.7 milyon noong 2022, kung saan ang Israel ay nag-import ng $2.2 milyon at nag-export ng $10.5 milyon sa mga kalakal at serbisyo noong nakaraang taon.

Sinabi ni Greenway na "sa Bahrain, ang Israel ay nagbahagi ng mga interes sa seguridad na ginamit ng dalawang bansa bilang isang punto ng pagkakaisa, kahit na nagsasagawa ng magkasanib na paratrooper jump sa Bahrain noong nakaraang taon. Ang mga relasyon sa gobyerno ay patuloy na uminit, kasama ang punong ministro at pangulo ng Israel na parehong bumisita sa Bahrain noong 2022.

Ayon kay Fredman, ang mas mabagal na pag-unlad ng relasyon ng Israel-Bahrain kumpara sa relasyon ng Israel-UAE ay inaasahan “dahil sa laki ng ekonomiya ng dalawang bansa, sa mga taon ng disconnect sa pagitan ng Bahrain at Israel, at mga pagkakaiba sa legal ng dalawang bansa. , mga sistemang pampulitika at pang-ekonomiya. Ngunit habang ang mga Bahrain at Israel ay nagiging mas pamilyar sa isa't isa at sa mga pagkakaiba sa pagitan ng kanilang mga merkado at kultura ng negosyo, ang bilis ng kalakalan ay tataas."

Kabilang sa mga pangunahing hakbang upang mapabuti ang relasyon ay ang pag-upgrade ng estratehikong partnership ng Israel-US-Bahrain sa sektor ng depensa, paglikha ng mga kundisyon na kinakailangan para sa pinalawak na kalakalan sa kalupaan, at pagpapataas ng mga koneksyon ng mga tao sa mga tao, partikular sa mga larangan ng inobasyon, entrepreneurship at pananalapi. , sinabi niya.

Sina Greenway at Fredman ay parehong nabanggit na ang pagpapatibay ng Israel-Bahrain Free Trade Agreement ay magpapahusay ng ugnayan sa pagitan ng mga bansa.

Relasyon ng Israel-Morocco

Niraranggo ng ulat ang relasyon ng Israel-Morocco bilang "sapat."

Noong 2022, 200,000 Israelis ang bumisita sa Morocco laban sa 2,900 Moroccans na bumisita sa Israel sa parehong taon. Ang kabuuang kalakalan sa pagitan ng Israel at Morocco ay tumaas mula $13.7 milyon noong 2019 hanggang $55.7 milyon noong 2022, kung saan ang Israel ay nag-import ng $17.8 milyon at nag-export ng $37.9 milyon sa mga kalakal at serbisyo noong nakaraang taon.

"Ang Morocco at Israel ay nagbabahagi ng isang malawak na kasaysayan ng kultura, at isang makabuluhang bahagi ng mga modernong Israeli ay may lahing Moroccan," sabi ni Greenway. "Ang kalakalan at kooperasyon ay lumago nang malaki noong 2022 at mayroong ilang malinaw na mga lugar ng magkabahaging interes sa ekonomiya at seguridad sa pagitan ng dalawang bansa."

Naniniwala si Fredman na mayroong "napakalaking potensyal" para sa relasyon ng Israel-Morocco at three-way na pakikipagsapalaran ng Israel-Morocco-US sa larangan ng agrikultura, renewable energy, tubig, kalusugan, inobasyon at people-to-people ties. Parehong sinabi nina Greenway at Fredman na ang pagkilala ng Israel sa soberanya ng Morocco sa Kanlurang Sahara (ang Southern Provinces) ay lubos na magpapahusay sa relasyon ng Israel-Morocco.

Ang kinabukasan ng Abraham Accords

Umaasa si Kuperwasser na mapalawak ng Israel at US ang Abraham Accords sa Saudi Arabia at Oman.

"Maaari tayong umasa sa Iran upang makatulong na kumbinsihin sila ngunit kailangan nating patunayan na ang apat na kasosyong Arabo sa Accords ay nakinabang sa kanila," sabi niya.

Parehong inaasahan ng Greenway at Fredman na lalawak ang Abraham Accords sa mga lugar sa Africa, South Asia at sa mas malawak na Middle East.

"Sa mahigit $3.4 bilyon sa kalakalan sa mga bansa ng Accords sa 2022 lamang, ang mga benepisyong pang-ekonomiya ng normalisasyon ay nagiging mas malinaw," sabi ni Greenway. "Ang patuloy na paglago sa turismo at ang pagbuo ng multilateral na pakikipagtulungan ng miyembro ng Accords at mga kasunduan sa malayang kalakalan ay magpapabilis lamang sa mga benepisyo ng Accords, na lumilikha ng mas malawak na apela sa normalisasyon para sa ibang mga bansa."

Sinabi ni Fredman na "ang isang aktibong papel ng US ay malamang na maging isang kritikal na kadahilanan pati na rin sa paghikayat sa ibang mga bansa na sumali sa Accords."

Ibahagi ang artikulong ito: