NextGenerationEU: Inaatasan ng European Commission ang € 1.8 bilyong planong pagbawi at katatagan ng Latvia

Ang Komisyon ng Europa ay nagpatibay ng isang positibong pagsusuri sa planong pagbawi at tibay ng Latvia. Ito ay isang mahalagang hakbang patungo sa pagbibigay ng EU ng € 1.8 bilyon sa mga gawad sa ilalim ng Recovery and Resilience Facility (RRF). Susuportahan ng pananalapi na ito ang pagpapatupad ng mahalagang hakbangin sa pamumuhunan at reporma na nakabalangkas sa planong pagbawi at katatagan ng Latvia. Gagampanan nito ang isang pangunahing papel sa pagpapagana ng Latvia na lumabas na mas malakas mula sa COVID-19 pandemya.

Ang RRF - sa gitna ng NextGenerationEU - ay magbibigay ng hanggang € 672.5bn (sa kasalukuyang mga presyo) upang suportahan ang pamumuhunan at mga reporma sa buong EU. Ang plano ng Latvian ay bumubuo ng bahagi ng isang walang uliran na pinag-ugnay na tugon ng EU sa krisis ng COVID-19, upang tugunan ang mga karaniwang hamon sa Europa sa pamamagitan ng pagtanggap ng berde at digital na mga pagbabago, upang palakasin ang katatagan sa ekonomiya at panlipunan at ang pagkakaisa ng Single Market.

Sinuri ng Komisyon ang plano ni Latvia batay sa pamantayan na nakalagay sa Regulasyon ng RRF. Ang pagsusuri ng Komisyon ay isinasaalang-alang kung ang mga pamumuhunan at reporma na itinakda sa plano ng Latvia ay sumusuporta sa berde at digital na mga paglilipat; magbigay ng kontribusyon sa mabisang pagtugon sa mga hamon na natukoy sa European Semester; at palakasin ang potensyal na paglago nito, paglikha ng trabaho at katatagan sa ekonomiya at panlipunan.

Pag-secure ng berde at digital na paglipat ng Latvia  

Natuklasan ng pagtatasa ng Komisyon na ang plano ng Latvia ay naglalaan ng 38% ng kabuuang paglalaan nito sa mga hakbang na sumusuporta sa mga layunin sa klima. Ang plano ay naglalagay ng isang partikular na diin sa napapanatiling kadaliang kumilos, na may mga pamumuhunan upang matulungan ang maingat na pagsusuri ng mga network ng transportasyon sa rehiyon ng metropolitan ng Riga. Kasama rito ang mga hakbang upang mapabuti ang kahusayan ng enerhiya ng mga gusaling paninirahan at ang pag-upgrade ng grid ng kuryente. Kasama rin sa plano ang mga hakbang sa pagbagay ng pagbabago ng klima, na may pamumuhunan sa baha at pag-iwas sa sunog.

Natuklasan ng pagtatasa ng Komisyon na ang plano ng Latvia ay naglalaan ng 21% ng kabuuang paglalaan nito sa mga hakbang na sumusuporta sa digital na paglipat. Kasama sa plano ang pamumuhunan sa pangunahing at advanced na mga kasanayang digital at sa digitalisasyon ng pampublikong administrasyon. Sinusuportahan nito ang digital na pagbabago ng mga negosyo at makakatulong sa paglikha ng isang mas mahusay na kapaligiran para sa pagsasaliksik at pagbabago sa pamamagitan ng pagpapadali ng pakikilahok ni Latvia sa network ng European Digital Innovation Hubs. Kasama rin sa plano ang mga hakbang upang mapabuti ang digital imprastraktura sa pamamagitan ng pag-deploy ng napakabilis na broadband.

Pinatitibay na katatagan sa ekonomiya at panlipunan ng Latvia

anunsyo

Isinasaalang-alang ng Komisyon na ang plano ng Latvia ay nagsasama ng isang malawak na hanay ng magkakasamang pagpapatibay ng mga reporma at pamumuhunan na nag-aambag sa mabisang pagtugon sa lahat o isang makabuluhang subset ng mga hamon sa ekonomiya at panlipunan na nakabalangkas sa mga rekomendasyong tukoy sa bansa na nakatuon sa Latvia ng Konseho sa European Semester sa 2019 at sa 2020. Ang plano ay tumutugon sa mga hamon na natukoy sa mga larangan ng pangangalaga sa kalusugan, edukasyon at kasanayan, pagsasama sa lipunan, pananaliksik at pagbabago, abot-kayang pabahay, pamamahala ng publiko at klima sa negosyo.

Sinabi ng Pangulo ng Komisyon na si Ursula von der Leyen: "Ang European Commission ay nagpasya na i-endorso ang plano sa pagbawi at katatagan ni Latvia, sa ilalim ng NextGenerationEU - ang aming walang uliran na plano sa pagbawi. Ang pag-secure sa berde at digital na paglipat ng Latvia ay nangangailangan ng pamumuhunan at reporma. Ang mga hakbang na nakapaloob sa plano ay may napakalaking potensyal na ibahin ang Latvia at tulungan itong bumuo ng berde at digital na hinaharap para sa mga mamamayan nito. Ipinagmamalaki ko na ang NextGenerationEU ay makakatulong na bumuo ng isang mas mahusay na pamumuhay para sa mga mamamayan ng Latvian. "

Ang plano ay kumakatawan sa isang komprehensibo at sapat na balanseng tugon sa sitwasyong pang-ekonomiya at panlipunan ng Latvia, sa gayon ay nag-aambag nang maayos sa lahat ng anim na haligi na tinukoy sa RRF Regulation.

Sinusuportahan ang mga pangunahing proyekto sa pamumuhunan at reporma

Ang plano ng Latvian ay nagmumungkahi ng mga proyekto sa pitong punong barko ng Europa. Ito ang mga tiyak na proyekto sa pamumuhunan, na tumutugon sa mga isyu na karaniwan sa lahat ng mga estado ng kasapi sa mga lugar na lumilikha ng trabaho at paglago at kinakailangan para sa kambal na pagbabago. Halimbawa, iminungkahi ng Latvia na magbigay ng € 95 milyon sa digital upskilling para sa pagpapabuti ng mga kasanayang digital na may layunin na taasan ang bahagi ng mga taong may edad na 16-74 na may hindi bababa sa pangunahing mga kasanayan sa 54% noong 2026.

Isang Economy na Gumagawa para sa People Executive Vice President Valdis Dombrovskis ay nagsabi: "Ang planong pagbawi at katatagan ng Latvian ay nakatanggap ng positibong pagsusuri ng Komisyon sa Europa. Plano ng Latvia na gamitin ang pagpopondo upang gawing mas matatag ang ekonomiya nito at mapabuti ang kalidad ng buhay at kabutihan ng mga Latviano. Sa maikling panahon, nakatuon ang plano sa pagsuporta sa pagbawi ng ekonomiya pagkatapos ng COVID-19 crisis. Kasama rito ang mga pangunahing reporma at pamumuhunan sa pangangalagang pangkalusugan, pati na rin ang mga hakbang upang mabawasan ang hindi pagkakapantay-pantay, palakasin ang batas ng batas, at pagbutihin ang pang-imprastrakturang pang-rehiyon. Sa pangmatagalang, nilalayon ng plano na gawing mas mapagkumpitensya ang ekonomiya na may pagtuon sa neutrality ng klima at ang digital na paglipat, kasama ang pamumuhunan sa kapital ng tao upang mapahusay at mapabuti ang mga kasanayang digital. Ang buong pagpapatupad ng plano ay mahalaga upang matugunan ang mga layunin. "

Natuklasan din ng pagtatasa na wala sa mga hakbang na kasama sa plano ang makabuluhang makakasama sa kapaligiran, alinsunod sa mga hinihiling na inilatag sa RRF Regulation.

Ang mga control system na inilagay ng Latvia ay itinuturing na sapat upang maprotektahan ang mga interes sa pananalapi ng Union. Nagbibigay ang plano ng sapat na mga detalye sa kung paano pipigilan, matukoy at maitama ng mga pambansang awtoridad ang mga pagkakataong hindi pagkakasundo ng interes, katiwalian at pandaraya na nauugnay sa paggamit ng mga pondo.

Ang Komisyonado ng Ekonomiya na si Paolo Gentiloni ay nagsabi: "Ang plano sa pagbawi at katatagan ng Latvia ay naglalaman ng isang malawak na hanay ng mga reporma at pamumuhunan na gagawa ng isang tunay na pagkakaiba sa buhay ng mga mamamayan at pagiging mapagkumpitensya ng mga negosyo. Kasama sa plano ang mahahalagang hakbangin upang mapalakas ang mga kasanayang digital, mapabuti ang pagkakakonekta at gawing makabago ang pampublikong administrasyon. Nagtatampok din ito ng partikular na ambisyosong mga reporma ng mas mataas na edukasyon at pangangalagang pangkalusugan. Panghuli, makikinabang ang Riga mula sa pangunahing mga pagpapabuti sa sistema ng transportasyon nito, na tumutulong na gawing mas sustainable ang kapital, mas mabuhay para sa mga residente nito at mas kaakit-akit bilang isang lokasyon ng pamumuhunan. "

Susunod na mga hakbang

Ang Komisyon ay nagpatibay ngayon ng isang panukala para sa isang desisyon na magbigay ng € 1.8bn sa mga gawad sa Latvia sa ilalim ng RRF. Ang Konseho ay magkakaroon na, bilang panuntunan, apat na linggo upang gamitin ang panukala ng Komisyon.

Ang pag-apruba ng Konseho ng plano ay magpapahintulot para sa disbursement ng € 236m sa Latvia sa pre-financing. Kinakatawan nito ang 13% ng kabuuang halagang hiniling ng Latvia.

Pahintulutan ng Komisyon ang karagdagang mga pagbibigay batay sa kasiya-siyang pagtupad ng mga milestones at target na nakabalangkas sa planong pagbawi at katatagan, na sumasalamin sa pag-unlad sa pagpapatupad ng mga pamumuhunan at reporma. 

Karagdagang impormasyon

Mga Tanong at Sagot: Inaatasan ng European Commission ang plano sa pagbawi at katatagan ni Latvia

Pasilidad sa Pagbawi at Kakayahan: Mga Tanong at Sagot

Factsheet sa plano sa pagbawi at katatagan ng Latvia

Panukala para sa isang Konseho na Nagpapatupad ng Desisyon sa pag-apruba ng pagtatasa ng plano sa pagbawi at katatagan para sa Latvia

Annex sa Panukala para sa isang Konseho na Nagpapatupad ng Desisyon sa pag-apruba ng pagtatasa ng plano sa pagbawi at katatagan para sa Latvia

Dokumentong nagtatrabaho ang tauhan na kasama ng panukala para sa isang Pagpapatupad ng Desisyon ng Konseho

Pasilidad sa Pagbawi at Kakayahan

Pagkuha ng Regulasyon sa Pagbawi at Kakayahan

Ibahagi ang artikulong ito: