Ugnay sa amin

internet

Pagkaligalig sa Kazakhstan: Bumalik ang Internet sa Almaty kasunod ng limang araw na pagkawala

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Internet services have returned to Kazakhstan’s largest city following a five-day blackout.

Almaty, the country’s former capital, has been offline since Wednesday (5 January) amid a wave of violence in the country.

Halos 8,000 katao ang nakakulong sa buong bansa, sinabi ng Interior Ministry noong Lunes.

Ang mga demonstrasyon, bunsod ng pagtaas ng presyo ng gasolina, ay naging pinakamasamang kaguluhan na nakita ng bansa sa loob ng 30 taon nitong kalayaan.

Nagsimula sila noong 2 Enero at lumaki upang ipakita ang kawalang-kasiyahan sa gobyerno at dating Pangulong Nursultan Nazarbayev, na namuno sa Kazakhstan sa loob ng tatlong dekada at naisip pa rin na nananatili ang makabuluhang impluwensya.

Noong nakaraang linggo, ang mga tropa mula sa mga bansa kabilang ang Russia ay ipinadala sa Kazakhstan upang tumulong sa pagpapanumbalik ng kaayusan.

The presidential statement added that the situation had stabilised, with troops continuing “cleanup” operations and guarding “strategic facilities”.

anunsyo

Nananatili ang state of emergency at curfew sa buong bansa.

Presentational grey line

Kazakhstan: Ang mga pangunahing kaalaman

Saan iyon? Ang Kazakhstan ay nagbabahagi ng mga hangganan sa Russia sa hilaga at China sa silangan. Ito ay isang malaking bansa na kasing laki ng Kanlurang Europa.

Bakit mahalaga ito? Isang dating republika ng Sobyet na higit sa lahat ay Muslim na may malaking minoryang Ruso, mayroon itong malawak na mapagkukunan ng mineral, na may 3% ng pandaigdigang reserbang langis at mahahalagang sektor ng karbon at gas.

Bakit ito gumagawa ng balita? Ang mga kaguluhan sa gasolina, na lumaki upang maging mas malawak na protesta laban sa gobyerno, ay nagresulta sa mga pagbibitiw sa tuktok at isang madugong pagsugpo sa mga nagpoprotesta.

Presentational grey line

In the capital, Nursultan, there are obvious signs that security has been tightened, says the BBC’s Steve Rosenberg, with the entrance to the city’s Presidential Palace blocked.

There is a growing suggestion, our correspondent adds, that the recent violence is linked to a power struggle within Kazakhstan’s ruling elite.

Noong Linggo ng gabi, binawi ng mga opisyal ng gobyerno ang isang naunang pahayag na nai-post sa isang opisyal na pinamamahalaan na channel sa Telegram social media app na nagsasabing higit sa 164 katao ang namatay sa panahon ng karahasan.

The Information Ministry told local media that the statement had been issued in error and was the result of a “technical mistake”. Only 44 deaths have been confirmed.

Sinabi ng mga pwersang panseguridad na pinatay nila ang mga manggugulo sa Almaty habang sinusubukang ibalik ang kaayusan at sinubukan ng mga nagpoprotesta na kontrolin ang mga istasyon ng pulisya sa lungsod.

President Kassym-Jomart Tokayev said “20,000 bandits” had attacked Almaty and that he had told security forces to “fire without warning”.

US Secretary of State Antony Blinken on Sunday criticised the president’s directive. “The shoot-to-kill order, to the extent it exists, is wrong and should be rescinded,” he told ABC News’ This Week.

Sinabi niya na ang US ay humihingi din ng paglilinaw mula sa Kazakh president kung bakit niya hiniling ang presensya ng mga tropang Ruso.

Sa isa pang pag-unlad, ang kalapit na Kyrgyzstan ay nagsampa ng isang protesta sa Kazakh ambassador tungkol sa pagkakakulong sa Kazakhstan ng isang Kyrgyz jazz musician, pagkatapos lumabas ang footage na tila nagpapakita sa kanya sa kustodiya, masamang binugbog.

Inakusahan ng mga awtoridad ng Kazakh si Vikram Ruzakhunov ng pakikilahok sa mga protesta, at ipinarada siya sa telebisyon ng estado.

On Saturday, Kazakh authorities said the country’s dating pinuno ng intelligence na si Karim Massimov ay naaresto sa hinala ng pagtataksil. Hindi na sila nagbigay ng karagdagang detalye.

Two former deputies to Mr Massimov have also been removed from their posts, the president’s office said on Sunday.

Marat Osipov and Daulet Ergozhin had been serving as deputy heads of the country’s powerful National Security Committee prior to their removal. Mr Tokayev’s office has yet to publicly provide a reason for the sackings.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend