Kashmir: Ang pinaka hindi pagkakaintindihan sa hidwaan sa mundo

Ganito ang Kashmir: ang bansa, na maaaring sakupin ng mga puwersa ng espiritwal na pag-ibig ngunit hindi ng armadong pwersa. " Rajatarangini (Ang Ilog ng Mga Hari - Ika-12 siglo)

Ayon sa pinagkasunduan ng dalubhasa, ang Kashmir ang pinaka-mapanganib na lugar sa planeta ngayon dahil maaari itong mag-trigger ng mga volley ng nukleyar sa pagitan ng India at Pakistan, sumulat si Dr. Ghulam Nabi Fai.

Nag-spark ito ng dalawang giyera sa pagitan ng dalawang karibal sa South Asian noong nakaraan. Sa gayon, hindi ito oras para sa kasiyahan o pag-iisa para sa mga kapangyarihang pandaigdig. Dapat itong humingi ng pagpapagitna sa pinag-aagawang teritoryo (kaya nakalista ng United Nations), humirang ng isang espesyal na envoy kay Kashmir, iginigiit na ang tunay na tinig na pampulitika ng mga taong Kashmiri, ay maging isang ganap na kasosyo sa lahat ng negosasyon tungkol sa tadhanaang pampulitika ni Kashmir.

Pansamantala, dapat mahigpit na hinimok ng mga kapangyarihan ng mundo ang Pamahalaang India na tanggalin ang Batas ng Domicile, na naisabatas noong 2020 upang baguhin lamang ang demograpiya ng Jammu & Kashmir; palayain ang lahat ng mga bilanggong pampulitika; parusahan ang mga lumalabag sa karapatang pantao; wakasan ang panunupil nito sa mapayapang pagsalungat sa politika; buksan ang Kashmir sa international print at broadcast media; at naglabas ng mga dokumento sa paglalakbay sa mga pinuno ng Kashmiri upang mapadali ang konsulta at pagsang-ayon sa mga diaspora ng Kashmiri hinggil sa mga tabla sa pakikipag-ayos sa pakikipag-usap sa Mga Pamahalaan ng India, Pakistan, at iba pang mga interesadong partido.

Samantala, nais kong i-highlight ang ilang mga pangunahing maling kuru-kuro na pinahina ang isang naliwanagan na patakarang panlabas ng mga kapangyarihan sa mundo tungo sa Kashmir sa loob ng maraming dekada.

Kabilang sa mga pinakatanyag at nakakasasama ay:

1. Sumampa si Kashmir sa India noong Oktubre 27, 1947. Maling.

anunsyo

Ang Maharaja ng Kashmir ay nag-sign diumano ng isang instrumento ng pag-access sa India nang sabay-sabay sa pagsusumamo para sa interbensyon ng militar na itaguyod ang kanyang nagwawasak na mapanupil na rehimen noong Oktubre 27, 1947. Ang isang buong scale na panloob at katutubong pag-aalsa ay nasa gilid ng tagumpay sa oras na iyon.

Sa petsang iyon, ang soberanya ay naibahagi sa mga mamamayan ng Kashmir, at sa gayon ang Maharaja ay walang kapangyarihan sa batas na maakma ang Kashmir sa anumang bansa at sa gayong paraan mapapatay ang kalayaan nito.

Bukod dito, ang orihinal na dokumento ay hindi kailanman ginawa ng India o ng iba pa.

Ang pag-unawa sa kawalan ng batas ng ginawa ng Maharaja at India ay likas sa mismong pergamutan ng pag-akyat.

Pagkatapos ang Gobernador-Heneral ng India, si Lord Mountbatten, ay tinanggap ang pagpasok ni Kashmir sa kanyang bansa ayon sa pag-apruba ng mga tao ng Kashmir sa isang malaya at patas na reperendum.

2. Ang Kashmiri ay ang isyu ng fundamentalism. Mali

Ang salitang fundamentalism ay lubos na hindi mailalapat sa lipunan ng Kashmiri.

Ang Kashmir ay nanatiling simbolo ng komunal na pagkakaisa sa daang siglo. Mayroon itong mahabang tradisyon ng pagmo-moderate at di-karahasan.

Ang tradisyunal na palatandaan ng Kashmir ay naging pluralism sa relihiyon, amity at isang pag-ayaw sa doktrinaire. Ang kultura nito ay hindi maaaring at hindi lumilikha ng ekstremismo o fundamentalismo.

Ang apat na pangunahing mga relihiyosong grupo - Islam, Hinduism, Sikhism, at Buddhism - ay magkakasama sa mga kapitbahayan; nagtutulungan sila; magkakasama silang nakikisalamuha; sama-sama silang nagdiriwang at nagdadalamhati; sila ay isang modelo ng relihiyosong pagkakaisa at ecumenism. At ang kanilang mga tagasunod ay hindi naihiwalay sa mga ghettos sa tirahan.

Ang isang taong hindi gaanong mahalaga kaysa sa Mahatma Gandhi ay mahusay na nakapagpaliwanag ng mga sentimyentong ito noong 1947, "Habang ang natitirang bahagi ng bansa ay sumunog sa komunal na apoy, nakikita ko ang isang nagniningning na 'Ray of Hope' sa Kashmir lamang."

3. Ang Kashmir ay isang isyu ng terorismo. Mali

Sa maraming okasyon, halos lahat ng mamamayan ng Srinagar (Capital city ng Kashmir) - kalalakihan, kababaihan at bata - ay lumabas sa mga kalye upang magsagawa ng isang hindi marahas na protesta laban sa pagpapatuloy ng pananakop ng India.

Ayon sa mga pahayagan na nakabase sa Srinagar sa maraming mga okasyon noong unang bahagi ng 1990 higit sa isang milyong Kashmiris ay nagpakita laban sa India na may 400 memoranda na ipinadala sa United Nations upang maipakita ito sa nakalulungkot at hindi matiis na sitwasyon sa Lambak.

Kashmir Ang Kaso para sa Kalayaan isang libro na pinagsama-sama ng mga ilaw tulad ng: Pankaj Mishra, Arundhati Roy, Tariq Ali, Hilal Bhatt, Angana P. Chatterji ay nagsulat sa pahina 8, "Noong Marso 1, higit sa kalahating milyong katao ang nagmartsa sa mga tanggapan ng UN Military Observer Group sa Srinagar na hingin ang pagpapatupad ng mga resolusyon ng UN. "

Sumulat si Arundhati Roy sa kanyang artikulo, Azadi: Ang Tanging Gusto ng Kashmiris noong 2011, "Noong 16 Agosto 2008, higit sa 300,000 katao ang nagmartsa patungong Pampore, sa nayon ng pinuno ng Hurriyat na si Sheikh Abdul Aziz, na binaril ng malamig na dugo limang araw na ang nakalilipas.

Dagdag pa ni Ms. Roy: "Noong 18 Agosto 2008, isang pantay na bilang ang natipon sa Srinagar sa malawak na bakuran ng TRC (Tourist Reception Center, hindi ang Truth and Reconciliation Committee), malapit sa United Nations Military Observers Group sa India at Pakistan ( UNMOGIP), upang magsumite ng isang tala. "

Ang ahensya ng balita ng Reuters ay iniulat noong Agosto 18, 2008, "Libu-libong mga Muslim ang nagmartsa ng mapayapang dumaan sa tanggapan ng United Nations sa Kashmir noong Lunes, na nanawagan sa pandaigang internasyonal na makialam sa pinag-aagawang rehiyon ng Himalayan."

Tiyak na, ang mga terorista ay hindi maaaring bumuo ng buong populasyon ng mga pangunahing bayan ng Sinakop ng India na Kashmir. Hindi mapag-aalinlanganan, kalahating milyong katao ang hindi matatawag na terorista. At higit sa lahat, ang mga terorista ay hindi naniniwala na isinumite ang memorya sa tanggapan ng United Nations tulad ng ginagawa ng mga tao ng Kashmir.

4. Ang Pakistan ay lumalabag sa mga resolusyon ng United Nations dahil hindi nito inalis ang mga tropa nito mula sa Kashmir tulad ng hinihiling sa ilalim ng mga resolusyon na ito. Mali

Si Propesor Joseph Korbel na siyang unang Tagapangulo ng "United Nations Commission para sa India at Pakistan" ay tumugon sa katanungang ito sa kanyang artikulo, "Nehru, The UN at Kashmir" na inilathala sa 'The New Leader' noong Marso 4, 1957.

Sumulat siya, "Ayon sa delegado ng India, pinigilan ng Pakistan ang pagpapatupad ng seksyon ng resolusyon ng Komisyon ng UN na nakikipag-usap sa isang plebisito sa pamamagitan ng pagtanggi na isagawa ang iba pang bahagi na nagrerekomenda ng demilitarization ng Kashmir.

Hindi ito totoo: Hindi inaasahan na bawiin ng Pakistan ang kanyang pwersa mula sa Kashmir hangga't walang napagkasunduang plano para sa sabay na pag-atras ng India. "

5. Ang Kashmir ay isang mahalagang bahagi ng India. Mali

Sa ilalim ng lahat ng mga resolusyon ng United Nations Security Council, napagkasunduan sa pagitan ng India at Pakistan, nakipagnegosasyon ng United Nations at inindorso ng Security Council, ang Kashmir ay hindi kabilang sa anumang miyembro ng estado ng United Nations.

Kung ang Kashmir ay hindi kabilang sa alinmang miyembro ng estado ng United Nations, kung gayon ang India na angkinin na ang Kashmir ay ang mahalagang bahagi nito ay hindi tatayo.

'Tinanong ako ng isang ginang noong isang araw,' bakit hindi pumayag si Gorbachov sa kahilingan ng Lithuanian para sa kalayaan mula sa Unyong Sobyet. ' Kinontra ko ang tanong: 'Naniniwala ba kayo na ang Kashmir ay kabilang sa India?' 'Oo, syempre' sabi niya.

'Iyon ang dahilan kung bakit?' Sinabi ko, 'Napakaraming mga Ruso na maling naniniwala na ang Lithuania ay kabilang sa Unyong Sobyet, tulad ng paniniwala mo na ang Kashmir ay kabilang sa India.' Minoo Masani, Dating Indian Ambassador to Brazil, Dalit Voice, Bangalore, August 1, 1990.

6. Ang pagpapagitna ng third-party ay isang pagkagambala sa mga panloob na gawain ng India. Mali

Karaniwan na tinatanggap na ang mga naturang pagtutol ay talino at ang lahat ng mga kasapi ng United Nations, sa pamamagitan ng pag-subscribe sa mga prinsipyo ng Universal Declaration of Human Rights, ay maging co-responsable para sa mga karapatan ng mga mamamayan ng lahat ng iba pang mga estado ng pag-subscribe.

Ito ay higit na naaangkop sa kaso ng Kashmir na kinikilala sa buong mundo bilang isang "pinagtatalunang teritoryo" at hindi bilang isang bahagi ng India, at na ang hinaharap ay matutukoy ng isang walang habas na pinangangasiwang plebisito.

7. Pagwawaksi ng Mga Artikulo 370 & 35-Isang nagbibigay daan sa pag-unlad ng Kashmir. Mali
Ang Kashmir Chamber of Commerce and Industry (KCCI) ay nag-ulat noong Agosto 2020 na ang Kashmir ay nagdusa ng pagkalugi sa ekonomiya na nagkakahalaga ng $ 5.3 bilyon. Mahigit sa 100,000 katao ang nawalan ng trabaho mula Agosto 5, 2019.

Sumulat si Khalid Shah sa 'The Print' noong Agosto 8, 2020, “Ang kaunlaran (sa Kashmir) ay makikita lamang sa mga hashtag sa Twitter at hindi magandang pelikula sa propaganda. Walang pagbaha ng mga sariwang pamumuhunan. "

Ang "Observer Research Foundation" na nakabase sa New Delhi ay iniulat noong Enero 28, 2020, "Ang sektor ng hortikultura ay nasa pagkabalisa, ang turismo ay nabulok, at ang mga mag-aaral ay naghihirap dahil sa nagpapatuloy na pagharang sa internet.

Ito ay sa kauna-unahang pagkakataon sa nakaraang 70 taon na ang kanayunan ng Kashmir ay nahaharap sa isang napakaraming antas ng paghina ng ekonomiya.

Ang industriya ng mansanas sa Kashmir, na nagkakahalaga ng INR (Indian Rupee) na 80 bilyon na nag-aambag ng walong porsyento ng GDP ng J & K, ay pinaka-apektado. "

Si Dr. Syed Nazir Gilani ay sumulat nang malawakan sa paksa. Sinabi niya na bilang isang demokratikong konstitusyonal, ang Pamahalaan ng India ay walang anumang mga kapangyarihan na ginamit nito noong Agosto 5, 2019, at patuloy na linlangin ang pamayanang internasyonal na ang mga hakbang na ginawa ay kinakailangan para sa kaunlaran sa ekonomiya.

Ang GOI ay hindi kailangang gumamit ng matinding, iligal at labag sa batas na mga pagkilos upang ituloy ang pagpapaunlad ng ekonomiya sa estado, dagdag ni Dr Gilani.

8. Sinuportahan ng Assembly ng Jammu & Kashmir Constituent Assembly ang pagpasok ni Kashmir sa India. Mali

Ang Constituent Assembly ng Jammu & Kashmir ay pinulong nang walang halalan sa Estado. 73 sa 75 mga miyembro ng Assembly na ito ay idineklarang hinirang na walang kalaban.

Pangalawa, ang delegado ng India sa United Nations ay gumawa ng isang pahayag sa Security Council na ang Constituent Assembly ay hindi 'darating sa daan' kapag ang UN ay gaganapin isang plebisito sa ilalim ng auspices nito sa Estado.

Pangatlo, noong 1956, ipinahayag ng Konstitusyon ng Konstituente na ang Kashmir ay bahagi ng India, ang Security Council ay nagpatibay ng resolusyon # 122 noong Marso 24, 1957, na malinaw na pinatunayan, "ang pagpapatunay sa resolusyon nito 91 (1951) at idineklara na ang pagtawag ng isang Konstitusyon ng Konstituente na inirekomenda ng Pangkalahatang Konseho ng "Lahat ng Jammu at Kashmir Pambansang Kumperensya at anumang aksyon na maaaring gawin o maaaring tangkaing gawin ng Assembly upang matukoy ang hinaharap na hugis at kaakibat ng buong estado o anumang bahagi nito, o pagkilos ng ang mga partido na nababahala sa pagsuporta sa anumang naturang pagkilos ng Assembly, ay hindi bubuo ng isang disposisyon ng Estado alinsunod sa nabanggit na alituntunin. "

9. Ang resolusyon ng Kashmir ay hahantong sa pagkakawatak-watak ng India. Mali

Isang kamangha-manghang sagot ang ibinigay sa katanungang ito ni Jayaprakash Narayan, na kilala sa India bilang "People's Leader & Second Gandhi": "Ilang mga bagay ang nasabi sa kurso ng kontrobersyang ito na mas uto kaysa sa isang ito. Ang palagay sa likod ng argumento ay ang ang mga estado ng India ay pinagsama-sama sa pamamagitan ng puwersa at hindi ng sentiment ng isang karaniwang nasyonalidad. Ito ay isang palagay na ginagawang katatawanan ang bansang India at isang malupit sa estado ng India. "

Panghuli, nais ko ang mga kapangyarihan ng mundo na kumuha ng isang dahon mula sa mga sulatin ng Hustisya VM Tarkundee - tinukoy bilang "ang Ama ng Kilusang Kalayaan sa Kalipunan sa India" - na sumulat sa Radikal na Humanista, New Delhi, noong Marso 1990. "Ang sanhi ng pagkabigo ng Kashmir ay ang paunang pagtanggi ng karapatan ng pagpapasiya sa sarili at ang kasunod na mga patakarang kontra-demokratiko na tinugis ng gobyerno ng India ... Isang maagang solusyon sa problema sa Kashmir ay magiging malaki makinabang sa mga tao ng parehong India at Pakistan. Ang pagbibigay ng isang plebisito sa mga tao ng Kashmir Valley ay halatang solusyon. "

Si Dr Ghulam Nabi Fai ay ang Kalihim-Pangkalahatan ng World Kashmir Awcious Forum.

Ibahagi ang artikulong ito: