Ugnay sa amin

Imigrasyon

Tinawag ng Papa ang krisis sa migrante na 'pagkawasak ng sibilisasyon'

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Bumisita si Pope Francis sa isla ng Lesbos upang makipagkita sa mga refugee at migrante sa Mavrovouni camp, Greece, Disyembre 5, 2021. Vatican Media/Handout sa pamamagitan ng REUTERS
Nagsalita si Pope Francis sa kanyang pagbisita sa kampo ng Mavrovouni para sa mga refugee at migrante sa isla ng Lesbos, Greece, Disyembre 5, 2021. REUTERS/Guglielmo Mangiapane

Kinondena ni Pope Francis ang pagsasamantala ng mga migrante para sa mga layuning pampulitika noong Linggo (5 Disyembre) sa isang pagbisita sa isla ng Lesbos ng Greece, na binansagan ang pandaigdigang pagwawalang-bahala sa kanilang kalagayan bilang "pagkawasak ng sibilisasyon", magsulat Philip Pullella at Lefteris Papadimas.

Naglakad si Francis sa kampo ng Mavrovouni, na naglalaman ng humigit-kumulang 2,300 katao, huminto upang batiin ang dose-dosenang mga refugee at nagbigay ng high five sa isang batang African na lalaki.

Una niyang binisita ang isla, isa sa mga pangunahing entry point para sa mga migrante, noong 2016 at dinala niya ang 12 Syrian refugee pabalik sa Italy. Siya lamented na "kaunti ay nagbago" mula noon.

Ang Mediteraneo, kung saan libu-libo na ang namatay sa pagsisikap na tumawid mula sa hilagang Africa patungo sa Europa, ay "isang mabangis na sementeryo na walang mga lapida".

"Pakiusap, itigil na natin itong pagkawasak ng sibilisasyon!" sinabi niya.

Kinawayan ni Francis sa ikalawang sunod na araw ang mga gumagamit ng krisis sa migrasyon para sa mga layuning pampulitika.

"Madaling pukawin ang opinyon ng publiko sa pamamagitan ng paglalagay ng takot sa iba," aniya, at idinagdag na ang mga taong anti-imigrante ay "hindi nagsasalita nang may pantay na lakas" tungkol sa pagsasamantala sa mga mahihirap, digmaan, at industriya ng armas.

anunsyo

"Ang mga malalayong dahilan ang dapat atakihin, hindi ang mga mahihirap na tao na nagbabayad ng kahihinatnan at ginagamit pa para sa political propaganda," aniya.

Ang kampo, na itinayo sa isang lumang hanay ng pagpapaputok ng hukbo, ay binubuo ng dose-dosenang mga prefabricated na istruktura, ang ilan ay katulad ng mga shipping container at iba pa, mas maliliit na gawa sa plastik.

Ang mga puwang sa pagitan ng mga istruktura ay parang mga kalye ng isang madilim na nayon kung saan ang mga tao ay nakatira sa limbo. Ang mga karwahe ng sanggol at mga tricycle ng mga bata ay nakasandal sa bahay ng isang mag-asawang Afghan.

Nakaupo sa isang upuan sa ilalim ng isang tolda na may dagat sa likod niya, nakinig ang papa kay Christian Tango Mukaya, isang 30-taong-gulang na refugee mula sa Democratic Republic of Congo na nasa kampo kasama ang dalawa sa kanyang mga anak sa loob ng isang taon. Wala siyang contact sa kanyang asawa at isa pang anak mula nang dumating siya.

Si Mavrovouni, na ang perimeter ay napapalibutan ng semento, barbed wire at dagat, ay pinalitan ang kilalang Moria camp na nasunog noong nakaraang taon.

Bumisita ang papa sa ilang pamilya doon sa pagtatapos ng kanyang pagbisita sa umaga.

Paalis mula sa kanyang inihandang address, sinabi ni Francis na "nakababalisa" na marinig na ang ilang mga pinuno ng Europa ay gustong gumamit ng mga karaniwang pondo upang magtayo ng pader at maglagay ng barbed wire upang hindi makalabas ang mga imigrante. Magbasa nang higit pa.

"Kami ay nasa panahon ng mga pader at barbed wire," sabi niya.

Ang punong ministro ng Poland na si Mateusz Morawiecki ay nanawagan para sa EU na magkasamang magpinansya isang pader sa hangganan upang pigilan ang agos ng mga migrante na nagmumula sa Gitnang Silangan sa pamamagitan ng Belarus patungo sa Poland.

Kasing malungkot at malungkot ang Mavrovouni, isa itong kapansin-pansing pagpapabuti kaysa sa Moria, na tinutuligsa ng mga grupo ng karapatang pantao dahil sa karumal-dumal at siksikang mga kalagayan nito.

Matagal nang naging pangunahing pasukan ang Greece sa European Union para sa mga migrante at refugee na tumatakas sa digmaan at kahirapan sa Middle East, Asia at Africa. Daan-daang libong tao ang dumating sa mga beach ng Lesbos noong 2015 pagkatapos tumawid sa mga bangka mula sa Turkey.

Si Joshue, isang 18-taong-gulang na refugee mula sa Congo, ay kabilang sa mga sumalubong sa pagbisita ng papa.

“Hindi naman sa malayo ang naririnig niya, pumunta siya sa field para tingnan kung paano kami nabubuhay, para makita kung paano nangyayari ang mga bagay-bagay dito, kaya nagbibigay ito ng pag-asa at lakas na alam namin na iniisip kami ng ganoong lider,” he said.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend