Bise presidente ng European Parliament: 'Ang pagkakategorya sa Israel bilang isang estado ng apartheid ay sadyang anti-Semitiko'

MEP Nicola Beer, Bise Presidente ng European Parliament at Special Envoy on Combatting Religious Discrimination kabilang ang Antisemitism.

"Ang pagkategorya sa Israel bilang isang estado ng apartheid ay simpleng anti-Semitiko," sabi ni MEP Nicola Beer, Bise Presidente ng European Parliament at Special Envoy on Combatting Religious Discrimination kabilang ang Antisemitism, nagsusulat Yossi Lempkowicz.

"Sa aking palagay, ang gayong paglalarawan ay sumasalungat sa pag-unlad na ginawa sa rehiyon tungkol sa proseso ng kapayapaan, sa halip ay nagpapalalim ito sa mga lamat at nagpapasigla sa antisemitismo sa buong mundo," idinagdag niya habang hinarap niya ang isang kumperensya na co-host ng Combat Antisemitism Movement (CAM), NGO Monitor at ang World Zionist organization.

Pinamagatang "Trivializing History: How Anti-Israel Activists Have Hijack the South African 'Apartheid' Label to Attack the Jewish State", ang kumperensya ay nagtipon ng mga pinuno ng mundo, diplomat, mambabatas, at mga gumagawa ng patakaran na tinalakay kung ano ang dapat gawin upang maibalik ang "apartheid" termino sa wastong konteksto ng South Africa at delegitimize ang paggamit nito sa diskurso tungkol sa isang salungatan kung saan wala itong kaugnayan, paninirang-puri at paghihiwalay sa Israel sa pamamagitan ng pagpapakita nito bilang isang racist na entity.

Ang kumperensya ay ginanap bilang tugon sa pandaigdigang pagtaas ng antisemitism.

Ang kampanyang "Apartheid" ay nagtatanong sa karapatan ng Israel na umiral bilang isang Jewish at demokratikong estado sa pamamagitan ng pag-frame sa Israel bilang isang likas na rasistang estado.

Sa nakalipas na 18 buwan, ang Human Rights Watch at Amnesty International ay nag-publish ng mga ulat na nag-aakusa sa Israel ng apartheid, at ang UN ay nagtatag ng dalawang katawan kung saan ang paghahabol ng apartheid ay kitang-kitang itatampok. Binabaluktot ng mga pagtatangkang ito ang kasaysayan ng nangyari sa nakaraang sistema ng institusyonal na paghihiwalay ng lahi ng South Africa. Ang patuloy na maling paggamit ng pag-uusap sa apartheid ay binibigyang halaga ang pagdurusa na dinanas ng mga tunay na biktima ng apartheid ng mapang-aping rehimeng apartheid.

anunsyo

"Ang pagdurusa ng mga South Africa sa ilalim ng Apartheid ay natatangi at ang mga pagtatangka na ilapat ang parehong label sa Israel ay binibigyang halaga ang kasaysayan at hindi katanggap-tanggap," sabi ng Deputy Minister of Foreign Affairs ng Czech Republic Jiří Kozák. "Isinasaalang-alang namin itong bukas na antisemitism. Sa pamamagitan ng pag-aangkin na ang Israel ay isang racist na pagsisikap ay lumalabag sa IHRA Working Definition of Antisemitism. Ang mga paghahabol ng Apartheid ay hindi tungkol sa pagtatanong sa isang partikular na patakaran, ngunit tungkol sa paghamon sa kalikasan ng estado ng mga Judio."

"Anuman ang pinakamalaki at hindi mapapatawad na krimen sa mundo sa anumang partikular na sandali ng kasaysayan, ang mga Hudyo ay akusahan nito," sabi ng miyembro ng House of Lords Baroness na si Ruth Deech. "Ang mga nag-aakusa sa Israel ng Apartheid ay ang kanilang mga sarili ay racist dahil ang kanilang tunay na misyon ay tanggihan ang pagiging lehitimo ng nag-iisang Jewish state sa mundo at kung makuha nila ang kanilang paraan ay ibabalik nila ang mga Hudyo sa pagkakalat, pagpatay at diskriminasyon."

"Ang mga pagtatangka na iugnay ang nakaraang sistema ng South Africa ng na-institutionalized na paghihiwalay ng lahi sa nuanced complexity ng kontemporaryong relasyon ng Israel-Palestinian ay nagpapababa sa kasaysayan at binibigyang-halaga ang natatanging pagdurusa ng mga biktima ng Apartheid," sabi ni US Congressman Henry Cuellar. "Dapat nating kilalanin ang mga mapanganib na epekto ng pekeng pagtawag sa pangalan."

"Maraming bilanggong pulitikal sa panahon ng Apartheid ang gustong mamuhay bilang isang Palestinian sa Israel," sabi ng Miyembro ng European Parliament at Vice Chair ng Budgetary Committee na si Niclas Herbst.

"Ang paglalapat ng label ng Apartheid ay walang layunin maliban sa delegitimo sa estado ng Israel, pagdemonyo sa mga taong Hudyo at sa huli ay magdulot ng pagkawasak ng Israel," sabi ni Dating Ministro para sa Hustisya at Pagkapantay-pantay at Ministro para sa Depensa ng Republika ng Ireland na si Alan Shatter.

Kasabay ng kumperensya, naglabas ang CAM ng isang pampublikong petisyon na humihimok sa mga tao na pumirma sa isang pangako na "hikayatin ang mga gumagawa ng desisyon sa internasyonal, pambansa, at lokal na antas na hayagang tanggihan at kondenahin ang "apartheid" libel ng Israel."

Ang NGO Monitor ay naglabas ng ilang ulat na nagpapawalang-bisa sa mga pahayag na ginawa ng Amnesty International at iba pang NGO.

"Ang susunod na hamon ay upang labanan ang paninirang-puri ng Apartheid, at gagawin namin iyon sa isang maingat na istratehiya at pagpapakalat ng katotohanan at mga katotohanan, at iyon ang ginagawa namin. Ang kampanyang anti-Semitic Apartheid ay matatalo dahil ito ay itinayo sa kasinungalingan at poot,” sabi ni Elan Carr, CAM advisory board member at dating US Special Envoy to Monitor and Combat Antisemitism.

Ang Bise Presidente ng NGO Monitor na si Olga Deutsch ay nagsabi: “Nakakagaan ng loob na makita kung gaano karaming mga opisyal ang nag-rally upang tuligsain ang apartheid smear. Ang pagpapanatili sa pagiging natatangi ng salaysay ng apartheid ay sentro para sa mga taga-Timog Aprika, ngunit sa konteksto ng kaganapan ngayon ay mahalaga din para sa pandaigdigang pamayanang Hudyo na nahaharap sa marahas na pag-atakeng anti-Semitiko.''

Ibahagi ang artikulong ito: