Pag-atake sa Azerbaijani Embassy sa Iran: Ang Tehran ay patuloy na nagbabanta sa mga kapitbahay nito

Noong umaga ng Enero 27, ang Embahada ng Azerbaijan sa Tehran ay inatake ng isang mamamaril. Ang attacker ay sumugod sa gusali ng embahada sakay ng isang kotse na may sakay na dalawang bata, bumangga sa isang kotse na nakaparada malapit sa Embassy, ​​sumugod sa loob, at binaril ang poste ng seguridad ng embahada gamit ang isang Kalashnikov assault rifle. Bilang resulta ng pag-atake, napatay ang pinuno ng seguridad sa diplomatikong misyon. Dalawa pang guwardiya ang nasugatan. 

Ayon sa isang source na malapit sa Iranian Islamic Revolutionary Guard Corps, ang umatake sa Azerbaijani Embassy sa Tehran ay si Yassin Hussainzadeh, 50 taong gulang, na may "mga personal na isyu." Siya ay kasal sa isang Azerbaijani citizen at dumating sa Tehran mula sa Iranian province ng Eastern Azerbaijan.

Walang bansa sa mundo ang ligtas sa pag-atake ng mga terorista sa mga dayuhang embahada. Ngunit maraming pag-atake sa mga diplomatikong misyon sa kasaysayan ng Iran (mula sa masaker sa Russian Embassy noong 1829 hanggang sa pag-hijack sa US Embassy noong 1979 at sa mga konsulado ng Saudi noong 2016) ay palaging nagaganap nang may kaalaman at sa utos ng mga awtoridad ng Iran.

Makalipas ang mga siglo, pinahintulutan pa rin ng opinyon ng publiko ng Iran ang pagpatay sa mga diplomat. Halimbawa, noong Araw ng Diplomat noong nakaraang taon, ang pinuno ng misyon ng Russia sa Tehran na si Levan Dzhagaryan ay naglatag ng mga bulaklak upang gunitain ang makata at embahador na si Alexander Griboyedov, na pinaslang ng mga panatiko ng Tehran—at nagdulot ito ng isang alon ng galit sa Iranian social media, pinupuno sila ng mga sumpa at mga banta na isailalim ang kasalukuyang Russian Ambassador sa parehong pagtrato bilang Wazir-Mukhtar Griboyedov, na ang naputol na katawan ay makikilala lamang sa daan-daang iba pang mga bangkay salamat sa isang natatanging pisikal na katangian, katulad ng isang daliri na binaril sa isang tunggalian. Isinasaalang-alang ng Iran na ganap na hindi kinakailangan na mapahiya, umamin ng pagkakasala, o humingi ng kapatawaran para sa pagkapatay ng mga diplomat noong ika-6 na Shaaban ng 1244 AH. Kahit na ang mga Iranian diplomats, na nagkomento sa insidente sa kanilang Telegram feed, ay sumulat na ang ambassador mismo ang may kasalanan.

At sa labas ng Iran, sa iba't ibang bansa, sa iba't ibang kontinente, ang mga ahente ng mga lihim na serbisyo ng bansang iyon at mga istruktura ng terorista na suportado ng rehimeng Ayatollah—at higit na partikular ng Islamic Revolutionary Guard Corps—ay inakusahan ng nagpaplano ng mga pag-atake sa mga embahada ng US at Israeli.

Siyempre, maaari itong ipagpalagay na ang mga awtoridad ng Iran ay hindi nagbigay ng direktang utos na buksan ang apoy sa Azerbaijani Embassy, ​​maaari itong ipalagay na ang mga espesyal na serbisyo ng Iran ay hindi direkta sa likod ng gawaing terorista na ito, ngunit marami pa ring mga katanungan ang lumitaw. Ang mga awtoridad ng Iran, na ganap na kumokontrol sa sirkulasyon ng mga armas at patuloy na nag-uulat tungkol sa pag-agaw ng mga armas mula sa mga kalaban ng rehimen—karamihan sa mga lumang riple ng pangangaso—sa paanuman ay nakaligtaan ang isang Kalashnikov assault rifle at mga cartridge na pag-aari ng “isang lalaking may personal na isyu”?

Dumating ang attacker sa Tehran mula sa isa sa mga probinsya kung saan nagaganap ang mga kaguluhan laban sa gobyerno araw-araw. Ang pinakamalapit na lungsod ng lalawigang ito sa Tehran ay 425 kilometro ang layo - halos dalawang beses ang layo sa pinakamalapit na lungsod ng Azerbaijani. Kaya't ang isang lalaki na may "mga personal na isyu" ay kumukuha ng isang Kalashnikov rifle at nagmaneho hanggang sa kabisera upang salakayin ang Embahada?
 
Bilang karagdagan, ang Embahada ng Republika ng Azerbaijan sa Iran ay binabantayan hindi lamang ng mga Azerbaijanis mula sa loob, kundi ng mga pwersang panseguridad ng Iran mula sa labas. At ito ay binabantayan nang mas matindi kaysa, halimbawa, ang US Embassy sa Moscow, dahil hindi ang Azerbaijani Embassy ang binabantayan mula sa mga Iranian, ngunit ang Iran ay binabantayan mula sa kinatawan ng tanggapan ng Azerbaijan. Ang Tehran ay matagal nang nagpahiwatig na ang Israel, NATO, US at UK ay "nag-uudyok" sa populasyon na magprotesta laban sa rehimen mula sa teritoryo ng hilagang kapitbahay nito.

At hindi maitatanggi ng isang tao ang pagkakasala ng mullocracy ng Tehran para sa isang walang uliran na kampanya ng kasinungalingan, paninirang-puri at pag-uudyok ng poot laban sa mamamayang Azerbaijani, estado ng Azerbaijan, at pamumuno ng bansa. Ang rehimen ng ayatollah ay lumikha ng isang kapaligiran ng poot sa paligid ng Azerbaijan kung saan ang mga putok ay naging hindi maiiwasan.

"Hindi namin iniisip na ang pag-atake sa Azerbaijani Embassy sa Iran ay para sa mga personal na dahilan," sabi ng pinuno ng serbisyo ng press ng Azerbaijani Foreign Ministry sa isang pakikipanayam sa Turkish TRT Haber . "Sa mga nakalipas na buwan, ang malakihang anti-Azerbaijani na propaganda ay bumaha sa Iranian media, at nagsilbing impetus para sa pag-atake. Ang Azerbaijan ay palaging isang tagasuporta ng mabuting kapitbahayan sa Iran, ngunit ang gayong mga probokasyon ay may negatibong epekto."

anunsyo

Dapat itong bigyang-diin na 6 na oras bago ang pagkilos ng terorista sa Azerbaijani Embassy sa Tehran, isang rocket attack sa Israel ang isinagawa ng isang grupong ganap na pinondohan at kontrolado ng Iran.

Laban sa backdrop ng kamakailang pagpapalitan ng mga liham sa pagitan ng mga parlyamento ng Israel at Azerbaijan, na higit na nakatuon sa ang karaniwang banta ng Iran sa parehong mga bansa, ang naturang pag-synchronize sa oras ay mukhang simboliko man lang, kung hindi man kahina-hinala. Dapat ding tandaan na ang kampanya ng Iran sa pag-uudyok laban sa Azerbaijan ay may malinaw na anti-Semitiko na konotasyon.

Noong Disyembre 2022, nagsimulang kumalat sa Iranian social media ang isang anti-Semitic cartoon na naglalarawan kay Azerbaijani President Aliyev bilang isang Hudyo na nakasuot ng yarmulke na may malaking ilong at sidelock. Ang cartoon ay nilagdaan ng "Rabbi Ilham Alef". Ito ay isang parunggit sa diumano'y Hudyo na pangalan ni Aliyev (tulad ng pagkakaintindi ng mga Iranian anti-Semites), pinagmulang Hudyo at mga espirituwal na kwalipikasyon sa Hudaismo. Ang may-akda ng cartoon ay Ehsan Movahedian, isang empleyado ng Tehran Institute of International Relations ng University Tabatabai. Nakikipagtulungan siya sa Institute of National Security Studies sa National Defense University (isang istraktura na nasa ilalim ng General Staff ng Iranian Armed Forces).

Ang parehong buwan na magkasanib na pagsasanay militar ng Turkish-Azeri na opisyal na pinangalanang "Fraternal Fist" ay hayagang tinawag ng Iranian state media bilang "Inayos ng Zionists". "Ang rehimeng Zionist ay malamang na gumanap ng isang malaking papel sa pag-aayos ng mga pagsasanay sa Turkish-Azerbaijani," sabi ni Afifeh Abedi —dalubhasa sa Iran sa internasyonal na pulitika-sa isang panayam sa website ng Mardom Salari na nauugnay sa "progresibong pakpak ng rehimeng Iran."

Iniulat ng ahensya ng estado ng ISNA na si Baku ay "naging isang kaaway ng Tehran, dahil sa pagiging tiwali ng impluwensya mula sa Israel, Turkey at NATO," hanggang sa punto kung saan ang Azerbaijan ay tinutukoy bilang isang papet sa "Zionist sphere of influence." Sa katunayan, inaangkin nila na ito mismo ang NATO, na nag-lobby sa paglikha ng "Turan" na koridor, na nag-uugnay sa Ankara at Baku, at sa iba pang mga estado ng Central Asian Turkic. Sa pagtingin bilang Azerbaijan ay naging isang kaaway ng Ayatollahs, "natural lamang na tanggapin ang rehiyonal na kalaban nito, ang Armenia, bilang isang malapit na kaalyado ng Iran", ito ay binigyang-diin. 

Ang proseso ng pagdemonyo sa Azerbaijan ay nagpatuloy noong Enero 2023, nang, halimbawa, ang isang bilang ng mga mataas na kleriko ng Iranian sa mga rehiyon, na pinaninirahan ng mga etnikong Azerbanian ay nagsabi na "Gustong sakupin ng mga Zionistang Hudyo ang mundo" at lahat ng tunay na Muslim, kailangang tutulan sila, at iyon "Ang Zionismo ang pangunahing banta sa mga Azerbaijani" at mga Hudyo, ang paglusot sa Azerbaijan ay isang kahiya-hiyang gawa ng mga awtoridad ng bansang ito. 

Mahirap hulaan kung paano uunlad ang sitwasyon, ngunit malinaw na ang Iran ay isang banta sa lahat ng mga kapitbahay nito at sa katatagan ng rehiyon. Dapat itong harapin.

Ibahagi ang artikulong ito: