Ugnay sa amin

Unggarya

Labing pitong estado ng EU ang naninindigan sa Hungary sa batas ng LGBTIQ

Nai-publish

on

Ang mga ministro ng EU ay nag-organisa ng pagdinig tungkol sa pagsunod sa Hungary sa patakaran ng batas - ang pamamaraan ng artikulo 7 - sa konseho ng General Affairs kahapon (22 Hunyo). Ang huling pagdinig para sa Hungary ay naganap noong Disyembre 2019. Simula noon ay lumitaw ang mga karagdagang problema, ang pinakabagong isang batas na nagpapahiwatig ng pamayanan ng LGBTIQ. 

Ang huling isyu na ito ay nag-ulat na umusbong ng isang mainit na talakayan sa pulong. Ang mga bansa ng Benelux (Belgium, Netherlands, Luxembourg) ay nag-isyu ng isang magkasamang pahayag (tingnan sa ibaba) na nagpapahayag ng malalim na pag-aalala tungkol sa pag-aampon ng mga susog na nagtatangi sa mga taong LGBTIQ at lumalabag sa karapatan sa kalayaan sa pagpapahayag sa ilalim ng pagguho ng pagprotekta sa mga bata. Inilalarawan ito ng pahayag bilang "isang malinaw na anyo ng diskriminasyon batay sa oryentasyong sekswal, pagkakakilanlang pangkasarian at ekspresyon ... Ang pagsasama, dignidad ng tao at pagkakapantay-pantay ay pangunahing halaga ng ating European Union, at hindi tayo dapat makompromiso sa mga alituntuning ito. "

Ngayon (23 Hunyo), kasunod ng paunang pagtatasa ng panukala, inihayag ng Pangulo ng Komisyon sa Europa na si von der Leyen na isang sulat ang ipapadala sa Hungary na nagpapahayag ng ligal na alalahanin tungkol sa mga susog bago sila magsimula sa bisa. Inilarawan ito ni Von der Leyen bilang isang kahihiyan. Inilarawan ito ng banyagang ministro ng Luxembourg bilang "hindi karapat-dapat sa Europa" at sinabi na "wala na tayo sa kalagitnaan ng edad".  

anunsyo

Bilang karagdagan sa mga bansa ng Benelux, itinaguyod din ng pahayag na ito ng Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Ireland, Lithuania, Spain, Sweden at Latvia. Ngayon, ang Italya, Greece, Austria at Cyprus ay nagdagdag ng kanilang suporta para sa pahayag na inilalagay ang bilang sa 17. Ang Portugal ay binigkas ang suporta nito ngunit bilang may-ari ng pagkapangulo nadama nito na dapat itong manatiling walang kinikilingan. 

Hungary at ang Rule of Law

Inilunsad ng Parlyamento ng Europa ang proseso ng Artikulo 7 kasunod ng kabiguan ng Komisyon sa Europa na simulan ang pamamaraan. Saklaw ng Sargentini Report ang isang malawak na hanay ng mga isyu ng 'tuntunin ng batas' mula sa paggana ng konstitusyonal at sistemang elektoral, ang kalayaan ng hudikatura, katiwalian at mga salungatan ng interes, kalayaan sa akademya, kalayaan sa relihiyon, kalayaan sa pagsasama at ang karapatang pantay na pakikitungo. 

Ang mga talakayan kahapon ay nagsama ng iba pang mga bagong pagpapaunlad bukod sa batas na nagtatangi sa LGBTIQ. Sa kalayaan ng hudikatura mayroong mga itinalaga sa konstitusyonal at kataas-taasang hukuman na pinintasan nang husto dahil sa pagwawalang bahala ng negatibong opinyon ng pambansang hudisyal na konseho. Sa kalayaan ng media, tumanggi ang gobyerno na i-renew ang lisensya sa pag-broadcast ng independiyenteng istasyon ng radyo na Klubradio. Ang Komisyon ay naglunsad ng isang pamamaraan ng paglabag sa huling isyu na ito. 

pinakabagong

Ang European Commission ay nagpadala ng isang sulat kaninang hapon. Inilalabas ng liham ang Charter ng EU tungkol sa Mga Karapatanang Pangunahing Pondo na naglalaan para sa di-diskriminasyon sa batayan ng oryentasyong sekswal, ngunit ang Charter ay nalalapat lamang sa mga miyembrong estado kung saan ipinatutupad nila ang batas ng EU samakatuwid ang sulat ay tumutukoy sa epekto ng batas sa kalayaan upang magbigay ng mga serbisyo ( Artikulo 56, TFEU), ang kalayaan na magbigay ng mga kalakal, tulad ng mga libro at magasin (Artikulo 34 at 36, TFEU) at mga direktiba sa serbisyo ng e-commerce at audio-visual media ng EU. Heto ang link.

Pinagsamang pahayag

Kami ay lubos na nag-aalala tungkol sa pag-aampon ng Hungarian Parliament ng mga susog na nagtatangi sa mga taong LGBTIQ at nilalabag ang karapatan sa kalayaan sa pagpapahayag sa ilalim ng pagkukunwari ng pagprotekta sa mga bata.

Ang mga susog sa isang bilang ng mga batas sa Hungarian (ang Batas sa Proteksyon ng Bata, ang Batas sa Pag-aanunsyo sa Negosyo, ang Batas ng Media, ang Batas ng Proteksyon ng Pamilya at ang Batas sa Edukasyong Pampubliko) na nagbabawal sa "paglalarawan at pagsulong ng isang pagkakakilanlang kasarian maliban sa kasarian sa kapanganakan, kasarian muling pagtatalaga at homosexualidad "para sa mga taong wala pang 18 taong gulang.

Ito ay isang lantarang anyo ng diskriminasyon batay sa oryentasyong sekswal, pagkakakilanlang pangkasarian at ekspresyon, at samakatuwid ay dapat na kondenahin. Ang pagsasama, ang dignidad ng tao at pagkakapantay-pantay ay mga pangunahing halaga ng ating European Union, at hindi tayo dapat makompromiso sa mga alituntuning ito. 

Ang mga susog na ito ay lumalabag din sa kalayaan sa pagpapahayag, sa pamamagitan ng paghihigpit sa kalayaan na humawak ng mga opinyon at upang makatanggap at magbigay ng impormasyon nang walang panghihimasok mula sa anumang awtoridad sa publiko, na nakalagay sa Charter of Fundamental Rights ng European Union.

Ang pag-Stigmatize ng mga taong LGBTIQ ay isang malinaw na paglabag sa kanilang pangunahing karapatan sa dignidad, na nakalagay sa EU Charter at internasyunal na batas.

Bukod sa mga talakayan sa Pangkalahatang Konseho ng Kagawaran, hinihimok namin ang Komisyon ng Europa, bilang tagapag-alaga ng mga Kasunduan, na gamitin ang lahat ng mga instrumento na magagamit nito upang matiyak ang ganap na paggalang sa batas ng EU, kasama ang pamamagitan ng upang i-refer ang bagay sa European Court of Justice . 

Handa kaming protektahan ang mga karapatan ng lahat ng mamamayan ng EU.

Unggarya

Hinimok ni Papa ang Hungary na maging mas bukas sa mga nangangailangan na tagalabas

Nai-publish

on

By

Pope Francis (Nakalarawan) sinabi noong Linggo (Setyembre 12) na mapangalagaan ng Hungary ang mga ugat ng Kristiyano habang binubuksan ang mga nangangailangan, isang maliwanag na tugon sa paninindigang nasyonalista Punong Ministro na si Viktor Orban na maaaring sirain ng imigrasyong Muslim ang pamana nito, magsulat Philip Pullella at Gergely Szakacs.

Si Francis ay nasa Hungary para sa isang hindi pangkaraniwang maikli na pamamalagi na may salungguhit na mga pagkakaiba sa kontra-imigranteng si Orban, ang kanyang kabaligtaran sa politika.

Ang pagsasara ng isang kongreso ng Simbahan na may isang misa para sa sampu-sampung libo ng mga tao sa gitnang Budapest, ginamit ni Francis ang koleksyon ng imahe ng isang krus upang ipakita na ang isang bagay na malalim na nag-ugat tulad ng paniniwala sa relihiyon ay hindi nagbukod ng isang malugod na pag-uugali.

anunsyo

"Ang krus, na nakatanim sa lupa, hindi lamang tayo iniimbitahan na maging ugat nang mabuti, nakataas din ito at inaabot ang mga bisig sa lahat," aniya sa kanyang sinabi pagkatapos ng Misa.

"Hinihimok tayo ng krus na panatilihing matatag ang aming mga ugat, ngunit walang pagtatanggol; upang makuha mula sa mga balon, binubuksan ang ating sarili sa pagkauhaw ng mga kalalakihan at kababaihan ng ating panahon," sinabi niya sa pagtatapos ng bukas na Misa, na kung saan ang Orban dumalo kasama ang kanyang asawa.

"Ang aking hangarin ay maging ikaw ay ganyan: pinagbatayan at bukas, na-uugat at maalalahanin," sabi ng papa.

anunsyo

Madalas ay pinatulan ni Francis ang nakikita niya bilang muling pagkabuhay ng mga kilusang nasyonalista at popularista, at nanawagan para sa pagkakaisa ng Europa, at pinuna ang mga bansa na susubukan na solusyunan ang krisis sa paglipat gamit ang mga unilateral o isolationist na aksyon.

Si Orban, sa kabaligtaran, ay nagsabi sa Bled Strategic Forum sa Slovenia noong nakaraang linggo ang tanging solusyon sa paglipat ay para sa European Union na "ibalik ang lahat ng mga karapatan sa estado ng bansa".

Dumating si Pope Francis upang makipagtagpo sa mga kinatawan ng Ecumenical Council of Ch Simbahan sa Museum of Fine Arts sa Budapest, Hungary, Setyembre 12, 2021. REUTERS / Remo Casilli
Binabati ni Pope Francis ang mga tao pagdating sa Heroes 'Square sa Budapest, Hungary, Setyembre 12, 2021. REUTERS / Remo Casilli
Dumating si Pope Francis sa Budapest International Airport sa Budapest, Hungary, Setyembre 12, 2021. Ang Vatican Media / Handout sa pamamagitan ng REUTERS ATTENTION EDITORS - ANG IMAHANG ITO AY BINIGYAN NG IKATLONG PARTIDO.

Nanawagan ang papa para sa mga migrante na tanggapin at isama upang talakayin ang tinawag niyang "demographic winter" ng Europa. Sinabi ni Orban sa Slovenia na ang mga migrante ngayon "ay lahat ng mga Muslim" at "ang tradisyunal na patakaran ng pamilyang Kristiyano lamang ang makakatulong sa atin mula sa demograpikong krisis."

Si Francis, 84, na gumugol lamang ng pitong oras sa Budapest, nakilala sina Orban at Pangulong Janos Ader sa pagsisimula ng kanyang pagbisita.

Sinabi ng Vatican na ang pagpupulong na dinaluhan din ng nangungunang dalawang diplomat ng Vatican at isang kardinal na taga-Hungary, ay tumagal ng halos 40 minuto at magiliw.

"Tinanong ko si Pope Francis na huwag hayaang mawala ang Christian Hungary," sinabi ni Orban sa Facebook. Ang Hungarian news agency na MTI ay nagsabi na si Orban ay nagbigay kay Francis ng isang facsimile ng isang liham na ipinadala ni Haring Bela IV noong ika-13 siglo kay Pope Innocent IV na humihingi ng tulong sa paglaban sa mga Tartar.

Pagkaraan ng Linggo ay dumating si Francis sa Slovakia, kung saan siya ay mananatili nang mas matagal, na bumibisita sa apat na lungsod bago bumalik sa Roma sa Miyerkules.

Ang pagiging maikli ng kanyang pamamalagi sa Budapest ay nag-udyok sa mga diplomat at media ng Katoliko na imungkahi na ang papa ay binibigyan ng priyoridad ang Slovakia, na hindi nagbabago ng Hungary. Magbasa nang higit pa.

Tinawag ng Vatican na ang Budapest ay bumisita sa isang "spiritual pilgrimage". Sinabi ng tanggapan ni Orban na ang mga paghahambing sa paa ng Slovakia ay "mapanlinlang".

Ang paglalakbay ay una sa papa simula ng sumailalim sa pangunahing operasyon sa Hulyo. Sinabi ni Francis sa mga reporter sa eroplano na dinadala siya sa Budapest na siya ay "mabuti ang pakiramdam".

Magpatuloy Pagbabasa

agrikultura

Agrikultura: Inaprubahan ng Komisyon ang bagong indikasyon ng heyograpiya mula sa Hungary

Nai-publish

on

Inaprubahan ng Komisyon ang pagdaragdag ng 'Szegedi tükörponty ' mula sa Hungary sa rehistro ng Protected Geographic Indications (PGI). Ang 'Szegedi tükörponty' ay isang isda ng species ng carp, na ginawa sa rehiyon ng Szeged, malapit sa southern border ng Hungary, kung saan nilikha ang isang sistema ng mga pond ng isda. Ang alkaline na tubig ng mga ponds ay nagbibigay sa mga isda ng isang partikular na sigla at tatag. Ang malabo, mapula-pula, may lasa na laman ng mga isda na sinasaka sa mga pondong ito, at ang sariwang aroma nito na walang mga panlasa, ay maaaring direktang maiugnay sa tiyak na lupang maalat.

Ang kalidad at lasa ng mga isda ay direktang naiimpluwensyahan ng mahusay na supply ng oxygen sa lawa ng lawa sa mga lawa ng isda na nilikha sa saline ground. Ang laman ng 'Szegedi tükörponty' ay mataas sa protina, mababa sa taba at napaka masarap. Ang bagong denominasyon ay idaragdag sa listahan ng 1563 mga produkto na protektado sa eAmbrosia database. Higit pang impormasyon sa online sa kalidad ng mga produkto.

anunsyo

Magpatuloy Pagbabasa

Unggarya

Inaprubahan ng Komisyon ang bagong pahiwatig na pangheograpiya para sa Hungary

Nai-publish

on

Inaprubahan ng Komisyon ng Europa ang aplikasyon para sa pagsasama ng "Jászsági nyári szarvasgomba" mula sa Hungary sa Rehistro ng Protected Geographic Indications (PGI). Ang "Jászsági nyári szarvasgomba" ay nangangahulugang ang lokal na sariwang sari-sari ng underland fungus ng species na puting tag-init na truffle, na nakolekta sa rehiyon ng Jászság, sa hilagang-kanluran ng Great Hungary Plain. Ang bango nito ay natatangi at kaaya-aya. Nang pumili, ito ay unang nagpapakita ng mga samyo ng lutong mais o inihaw at fermented malted barley, na sinamahan ng katangian ng pabango ng sariwang pinutol na damo.

Sa panahon ng pag-aani at sa pag-iimbak, nagbabago ang samyo, ngunit pinapanatili nito ang karaniwang aroma ng sariwang gupit na damo. Ang sarap mismo nito ay matindi. Ang "Jászsági nyári szarvasgomba" ay lumalaki mula sa katapusan ng Mayo hanggang sa katapusan ng Agosto. Ang mga kundisyon sa rehiyon ng Jászság ay partikular na kanais-nais para sa pagtatatag at pagpaparami ng mga truffle sa tag-init. Ang ilan sa iba pang mga pangalan na ginamit ng populasyon upang maging kwalipikado ng "Jászsági nyári szarvasgomba", tulad ng "itim na brilyante ng Jászság", "ginto ng Jászság" o kahit na "Jász trifla", lahat ay nagpapahiwatig na ang produkto ay lubos na pinahahalagahan sa rehiyon. Ang bagong pangalan ay sasali sa 1,561 mga produktong pagkain na nakarehistro na, ang listahan na magagamit sa eAmbrosia database.

anunsyo

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend