Ugnay sa amin

Unggarya

Nakita ni Orban na nagtataguyod ng pangingibabaw na pakpak sa pamamagitan ng reporma sa unibersidad ng Hungarian

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Basahin ang 4 minuto

Nagtipon-tipon ang mga tagasuporta sa harap ng University of Theatre at Pelikula sa Pelikula sa Budapest, Hungary, Oktubre 16, 2020. REUTERS / Bernadett Szabo / File Photo
Mga kilos ng mga mag-aaral sa harap ng University of Theatre at Pelikula sa Pelikula sa Budapest, Hungary, Oktubre 16, 2020. REUTERS / Bernadett Szabo / File Photo
Punong Ministro ng Hungary na si Viktor Orban sa Budapest, Hungary, Abril 1, 2021. REUTERS / Bernadett Szabo / File Photo

Ang Hungary ay nakatakdang magpasa ng batas noong Martes (27 Abril) na nagtatakda ng mga pundasyon upang sakupin ang pagpapatakbo ng mga unibersidad at mga institusyong pangkulturan sa isang hakbang na sinabi ng mga kritiko na nagpapalawak ng ideolohikal na imprint ng naghaharing gobyerno ng kanang pakpak, isulat ang Anita Komuves at Marton Dunai.

Sa kasalukuyan, ang karamihan sa mga unibersidad ng Hungarian ay pagmamay-ari ng estado ngunit mayroong isang malaking halaga ng awtonomiya ng akademiko.

The bill, drafted by Prime Minister Viktor Orban’s deputy, says they need to be privatised because modern conditions require a “re-thinking of the role of the state” and the foundations will manage institutions more efficiently.

Orban’s government will appoint boards of trustees to run the foundations, which will control substantial real estate assets and benefit from billions of euros worth of EU funds, while also having considerable influence over universities’ everyday life.

Ang gobyerno ay gagawaran ng maraming mga pundasyon gamit ang mga pusta nito sa mga asul na kumpanya ng chip na MOL (MOLB.BU) at gumagawa ng droga na si Richter (GDRB.BU). Maglalaan din ito ng higit sa 1 trilyong forints ($ 3.3 bilyon) na halaga ng mga pondo sa paggaling ng EU para sa pagbabago ng mga unibersidad.

anunsyo

Orban, who came to power in 2010, has tightened his control over much of Hungarian public life, such as the media, education and scientific research, as he seeks to reshape national culture. Orban set out the changes in a speech in 2018 when he envisioned embedding his political system in a new “cultural era”.

Ang kanyang gobyerno, na nagtataguyod ng tinatawag nitong Kristiyano, mga konserbatibong halaga, ay mahigpit na tinutulan ang imigrasyon at limitado ang pag-aampon ng gay at ligal na pagkilala sa mga taong transgender.

Sinabi ng mga kritiko na ang bagong batas ay ang susunod na hakbang sa pagpapalawak ng ideolohikal na impluwensya at pag-agaw ng kapangyarihan.

“This is part of the ideological war that Orban declared two years ago,” said Attila Chikan, a professor at the Corvinus economics university in Budapest and a former minister in Orban’s first government in 1998.

"Hindi nila ito lihim: gusto nilang kunin ang kapangyarihang intelektwal pagkatapos ng kapangyarihang pampulitika at pang-ekonomiya."

Sinabi niya na ang paglipat ay naganap pagkatapos na mapalakas ng gobyerno ang mga kontrol sa pananaliksik sa akademiko at pinilit ang isang nangungunang liberal na paaralan, ang Central European University, na lumipat sa Vienna sa 2019.

Ang panukalang batas, na iboboto sa parlyamento sa Martes, ay nagsasabing "ang pangunahing inaasahan ay ang mga pundasyon ay aktibong ipagtanggol ang kaligtasan at kagalingan ng bansa at ang mga interes ng pagpapayaman sa mga intelektwal na kayamanan nito."

Ang mga pundasyong nagpapatakbo ng ilan sa mga institusyong pangkultura ay magkakaroon ng mga makabayang gawain tulad ng "pagpapalakas ng pambansang pagkakakilanlan."

The opposition said with supporters of Orban’s ruling Fidesz party, and even government ministers, sitting on the boards, Orban could retain a degree of control over universities beyond the 2022 election and could undermine their autonomy.

Gergely Arato, an MP from opposition party Democratic Coalition said the bill would take away “the property, traditions, community, knowledge” of Hungarian people and give them to government allies controlling the universities.

Sinabi ng gobyerno na makikinabang ang mga pamantasan sa bagong modelo. Istvan Stumpf, komisyoner ng gobyerno na namamahala sa mga pagbabago, tinanggihan ang isang pakikipanayam sa Reuters.

Noong Oktubre, sunud-sunod na hinarang ng mga mag-aaral sa University of Theater and Film Arts ng Hungary ang kanilang paaralan dahil sa pagpapataw ng isang board na hinirang ng gobyerno na sinabi ng mga nagpoprotesta na nagpapahina sa awtonomiya ng paaralan.

($ 1 = 300.8700 forints)

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend