RUSSIA: Si Patriarch Kirill ay dapat kasuhan ng ICC, ayon sa ulat ng NGO

kontribusyon ng HRWF sa pagsisiyasat ng International Criminal Court sa potensyal na kriminal na pananagutan ng Primate ng Russian Orthodox Church para sa pagtulong at pagsang-ayon sa paggawa ng mga krimen sa digmaan at mga krimen laban sa sangkatauhan

Ni Willy Fautré, direktor ng Human Rights Without Frontiers, at Patricia Duval, abogado

HRWF (21.04.2022) – https://bit.ly/386J8V4 – Mga Karapatang Pantao na Walang Hangganan, isang NGO na nakabase sa Brussels, ay umapela sa Prosecutor ng International Criminal Court, Karim AA Khan QC, na personal na panagutin at usigin Vladimir Mikhaïlovitch Goundiaïev,  kilala bilang Patriarch Kirill ng Moscow at All Russia,

para sa pagbibigay-inspirasyon, pag-uudyok, pagbibigay-katwiran, pagtulong at pagsang-ayon sa mga krimen sa digmaan (Art. 8 ng Rome Statute) at mga krimen laban sa sangkatauhan (Art. 7) na ginawa at ginagawa ng armadong pwersa ng Russia sa Ukraine.

Kasalukuyang abala ang International Criminal Court (ICC) sa pagdodokumento at pagpapatunay ng mga krimen sa digmaan at mga krimen laban sa sangkatauhan na ginawa sa Ukraine, at pagtukoy sa mga salarin na dapat managot sa nasabing mga krimen.

Ang pag-uusig kay Patriarch Kirill ay napapaloob sa Artikulo 25 ng Rome Statute – Indibidwal na kriminal na pananagutan – na nagbibigay ng:

3. Alinsunod sa Batas na ito, ang isang tao ay mananagot sa krimen at mananagot para sa kaparusahan para sa isang krimen sa loob ng hurisdiksyon ng Korte kung ang taong iyon:

(...)

(c) Para sa layuning mapadali ang paggawa ng naturang krimen, aids, abets o kung hindi man ay tumutulong sa komisyon nito o sa pagtatangkang komisyon nito, kabilang ang pagbibigay ng paraan para sa komisyon nito;

anunsyo

Noong 7 Abril 2002, pinagtibay ng European Parliament a paglutas tungkol sa "tumaas na panunupil sa Russia, kabilang ang kaso ni Alexei Navalny," kung saan kinondena nito ang papel ni Moscow Patriarch Kirill sa digmaan ng Russia laban sa Ukraine.:

“Kinukundena ang papel ni Moscow Patriarch Kirill, pinuno ng Russian Orthodox Church, sa pagbibigay ng teolohikong pagsakop para sa pagsalakay ng Russia laban sa Ukraine; Pinupuri ang lakas ng loob ng 300 pari ng Russian Orthodox Church na pumirma sa isang liham na tumututol sa pagsalakay at nagpahayag ng kanilang dalamhati sa pagsubok ng mga mamamayang Ukrainiano, na nananawagan na wakasan ang digmaan.”[I]

I – PAANO NAKATULONG, NAG-ABET O NAGTULONG SI PATRIARCH KIRILL SA KOMISYON NG NASABING KRIMEN?

Noong 24 Pebrero 2022, inutusan ni Pangulong Putin ng Russian Federation ang hukbo nito na sabay na tumawid sa hilagang, silangan at timog na mga hangganan ng Ukraine, isang soberanong Estado, laban sa kalooban ng mga tao at pamahalaan nito.

Nakakolekta kami ng ilang pampublikong pahayag na ginawa ni Patriarch Kirill bago at sa panahon ng "espesyal na operasyon" ng Russia sa Ukraine, kung saan sinang-ayunan niya ang pagsalakay ng Ukraine at ang mga sumunod na krimen sa digmaan at mga krimen laban sa sangkatauhan.

Noong 23 Pebrero 2022, isang araw bago ang pagsalakay sa Ukraine, Patriarch Kirill ng Moscow at All Russia binabati Ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin sa Defender of the Fatherland Day, ayon sa mensaheng inilathala sa website ng Russian Orthodox Church:

“Ako ay malugod na binabati ka sa Defender of the Fatherland Day… Nais ko sa iyo ang mabuting kalusugan, kapayapaan ng isip at masaganang tulong mula sa Panginoon sa iyong mataas at responsableng paglilingkod sa mga tao ng Russia.”

"Ang Russian Orthodox Church ay palaging naghahanap ng isang makabuluhang kontribusyon sa makabayang edukasyon ng mga kababayan, na nakikita sa paglilingkod sa militar ang aktibong pagpapakita ng ebanghelikal na pag-ibig sa kapwa, isang halimbawa ng katapatan sa matataas na moral na mithiin ng katotohanan at kabutihan.”[Ii]

On 27 2022 Pebrero, pagkatapos magsimula ang pagsalakay sa Ukraine, habang may sermon[Iii] na ibinigay sa Cathedral of Christ the Savior sa Moscow, binasbasan ng Patriarch ang mga sundalong Ruso na nakikipaglaban para sa Russian World at Holy Russia sa Ukraine:

“Ingatan nawa ng Panginoon lupain ng Russia… Isang lupain na kasama na ngayon ang Russia at Ukraine at Belarus at iba pang mga tribo at mga tao.”

Kinastigo ng Patriarch ang mga lumalaban sa makasaysayang pagkakaisa ng Russia at Ukraine, na tinatarget sila bilang "masasamang pwersa".

Nanalangin siya sa Diyos na talunin ang mga kaaway ng Banal na Russia:

“Ipagbawal ng Diyos na ang kasalukuyang sitwasyong pampulitika sa fraternal Ukraine na napakalapit sa atin ay dapat na maglalayong gawin ang masasamang pwersa na palaging nagsusumikap laban sa pagkakaisa ng Russia at ng Simbahang Ruso, makakuha ng mataas na kamay, "sabi niya.

Sa pamamagitan ng pag-label sa mga tagapagtanggol ng Ukrainian bilang "puwersa ng kasamaan", ibinigay ni Patriarch Kirill ang kanyang basbas at kanonikal na katwiran para sa "espesyal na operasyon" ni Putin sa Ukraine at ang mga sumunod na patayan.

Sa argumentasyon ni Patriarch Kirill, ang dahilan kung bakit dapat ituring ang mga Ukrainians na pwersa ng kasamaan ay dahil sinusuportahan umano nila ang dekadenteng mga kaugalian na inangkat mula sa Kanluran.

Noong Marso 6, 2022, nagbigay siya ng homiliya noong Linggo ng Pagpapatawad[Iv] kung saan tinugunan niya ang operasyong militar ng Russia sa Ukraine sa mga sumusunod na termino:

Sa loob ng walong taon mayroong mga pagtatangka na sirain ang umiiral sa Donbass. At sa Donbass mayroong pagtanggi, isang pangunahing pagtanggi sa tinatawag na mga halaga na inaalok ngayon ng mga nag-aangkin ng kapangyarihan sa mundo. Ngayon ay may ganitong pagsubok para sa katapatan ng gobyernong ito, isang uri ng pagpasa sa "masayang" mundong iyon, sa mundo ng labis na pagkonsumo, sa mundo ng nakikitang "kalayaan". Alam mo ba kung ano ang pagsubok na ito? Ang pagsubok ay napaka-simple at sa parehong oras ay kakila-kilabot - ito ay isang gay parade. Ang mga kahilingan sa marami na magdaos ng gay parade ay isang pagsubok ng katapatan sa napakalakas na mundong iyon; at alam natin na kung tatanggihan ng mga tao o bansa ang mga kahilingang ito, hindi sila papasok sa mundong iyon, nagiging estranghero sila dito.

Ipinaliwanag pa niya na ang Russian World at Holy Russia ay hindi kailanman magpapahintulot sa kanilang lupain ang mga sumusunod o nagpaparaya sa gayong dekadenteng sibilisasyon:

“Hindi namin hinahatulan ang sinuman, hindi namin inaanyayahan ang sinuman na umakyat sa krus, sinasabi lang namin sa aming sarili: magiging tapat kami sa salita ng Diyos, magiging tapat kami sa Kanyang batas, magiging tapat kami sa batas ng pag-ibig. at katarungan, at kung makakita tayo ng paglabag sa batas na ito, hinding hindi namin titiisin yaong mga sumisira sa batas na ito, kabilang ang paglabo ng linya sa pagitan ng kabanalan at kasalanan, at higit pa sa mga nagpapalaganap ng kasalanan,” sabi ng Patriarch.

Nagpatuloy siya: "Ang lahat ng nabanggit ay nagpapahiwatig na tayo ay pumasok sa isang pakikibaka na walang pisikal, ngunit isang metapisiko na kahalagahan. "

Samakatuwid, isinasaalang-alang ng Patriarch na ang teritoryo ng Donbass at iba pang mga lugar ng Ukrainian ay "pag-aari" ng "Holy Rus"[V] ay dapat na dalisayin mula sa kanilang mga kaaway, ibig sabihin, ang mga tagasuporta ng Western dekadenteng halaga.

Sa kanyang homiliya noong Marso 6, ang Patriarch ng Banal na Russia ay nanawagan para sa isang laban "para sa kaligtasan ng tao":

"Samakatuwid, kung ano ang nangyayari ngayon sa larangan ng internasyonal na relasyon ay hindi lamang politikal na kahalagahan. Iba at mas mahalaga ang pinag-uusapan natin kaysa sa pulitika. Pinag-uusapan natin ang tungkol sa kaligtasan ng tao, tungkol sa kung saan hahantong ang sangkatauhan, sa aling panig ng Diyos na Tagapagligtas, na pumarito sa mundo bilang Hukom at Maylikha, sa kanan o kaliwa.”

Sa partikular, ang mga tao ng Donbass ay nakipaglaban upang protektahan ang kanilang pananampalataya:

"Ngayon, ang ating mga kapatid sa Donbass, mga taong Ortodokso, ay walang alinlangan na nagdurusa, at hindi natin sila makakasama, una sa lahat sa panalangin. Kailangang manalangin na tulungan sila ng Panginoon upang mapanatili ang pananampalataya ng Orthodox, hindi para sumuko sa mga tukso at tukso. "

Sa kabuuan, si Patriarch Kirill ay sumuporta Ang paglilinis ng "operasyon" ni Putin sa Ukraine sa pamamagitan ng pagtutumbas nito sa isang espirituwal na paglilinis ng Ukraine, isang relihiyosong paglilinis na operasyon at krusada sa relihiyon.

Gayunpaman, ang kalapitan sa pagitan ng Russian Orthodox Church (ROC) at Kremlin ay hindi lamang pisikal, dahil ilang daang metro lamang ang layo mula sa isa't isa, ngunit ito rin ay pampulitika, geopolitical at espirituwal.

Sa isang mahabang artikulo na pinamagatang "The Law, the Rights and the Rules," at inilathala sa The Diplomat Magazine noong Hulyo 4, 2021, pinuna ni Sergey Lavrov, Russian Minister of Foreign affairs, ang "agresibong LGBT propaganda" ng "enlightened Europe" , ang panghihimasok ng US sa mga gawain sa simbahan, "hayagang naghahangad na humimok ng isang kalang sa mundo ng Orthodox, na ang mga halaga ay tinitingnan bilang isang malakas na espirituwal na balakid para sa liberal na konsepto ng walang hanggan na pagpapahintulot".[Vi]

Kadalasan, ipinakita ni Patriarch Kirill si Pangulong Putin bilang ang tanging tagapagtanggol ng Kristiyanismo sa mundo at maging ang tagapagligtas ng mga Kristiyano sa Syria pagkatapos niyang ipadala ang kanyang mga tropa upang iligtas si Bashar al-Assad at ang kanyang rehimen.[Vii]

II – BACKGROUND

The Russian World: Collusion sa pagitan ni Pangulong Putin at ng ROC 

Ang rapprochement sa pagitan ng Russian Orthodox Church (ROC) at ng Russian State ay nagsimula noong unang bahagi ng 1990s, sa abo ng Komunismo pagkatapos ng pitumpung taon ng antiklerikal na patakaran. Noong 1989, sa panahon ni Gorbatchev Perestroika, si Vladimir Mikhaïlovitch Goundiaïev, ang kanyang sibil na pangalan bago naging Patriarch Kirill, ay hinirang na Pangulo ng Departamento ng External Ecclesiastical Relations ng Moscow Patriarchate.

Ginawa niya ang tungkuling ito sa loob ng dalawampung taon at naisakatuparan ang kanyang proyekto ng pagpapanumbalik ng dating kaluwalhatian ng Simbahan sa pamamagitan ng pagpapalawak ng impluwensya nito hindi lamang sa lipunan at pulitika ng Russia, kundi pati na rin sa internasyonal na eksena.

Pagkatapos ay nagtayo siya ng isang network ng impluwensya na nakakuha ng atensyon ni Vladimir Putin nang siya ay mamuno noong 2000. Para kay Putin, ang sphere of influence ng Patriarchate ay lumilitaw na ang tanging natitira sa dating Imperyo ng Russia.

Sa kanyang mga mata, si Kirill ang tanging makapangyarihang aktor sa bansa na kayang tugunan ang Russian World (Russki Mir) na susubukan niyang muling sakupin mamaya sa pamamagitan ng paggamit ng mga armas. Isang uri ng deal ang ginawa. Susuportahan ni Vladimir Putin ang pagpapanumbalik ng kaluwalhatian ng Simbahan at ang pagtatayo ng hindi mabilang na mga gusali ng simbahan habang si Kirill ay magbibigay sa kanya ng kanyang mga diplomatikong relay at suporta ng mga mamamayang Ruso.

Sa 2000 Russian National Security Concept, ipinaliwanag ng Putin Administration:

"Kabilang din sa katiyakan ng pambansang seguridad ng Russian Federation ang pagprotekta sa kultura at espirituwal na moral na pamana at ang mga makasaysayang tradisyon at pamantayan ng pampublikong buhay at pagpapanatili ng kultural na pamana ng lahat ng mamamayan ng Russia. Dapat mayroong patakaran ng estado upang mapanatili ang espirituwal at moral na kapakanan ng populasyon, ipagbawal ang paggamit ng airtime upang isulong ang karahasan o base na instincts, at kontrahin ang masamang epekto ng mga dayuhang relihiyosong organisasyon at mga misyonero.”[Viii]

Ang konsepto ng Spiritual Security sa panloob na dimensyon nito ay nangangahulugan ng proteksyon ng ROC, lalo na laban sa mga relihiyosong minorya na bagong dating sa Russia at itinuturing na mga katunggali sa ROC. Sa panlabas na sukat nito, ang "espirituwal na seguridad" ay nangangailangan ng pagbuo ng isang sibilisasyong globo ng impluwensya - ng kultural (espirituwal) na espasyo ng Russia, ang Russkiy mir'.

Noong 2007, ang Russki Mir Foundation ay itinatag sa pamamagitan ng isang Dekreto ni Vladimir Putin na "muling ikonekta ang komunidad ng Russia sa ibang bansa sa kanilang tinubuang-bayan, na bumubuo ng mga bago at mas malakas na ugnayan sa pamamagitan ng mga programang pangkultura at panlipunan, pagpapalitan at tulong sa relokasyon". Ang pundasyon ay aktibong gumagana sa ibang bansa, halimbawa sa pamamagitan ng "Russian Centers", na idinisenyo upang maikalat ang wika at kultura ng Russia "bilang mahalagang elemento ng sibilisasyon sa mundo".[Ix]

Noong Nobyembre 2007, ipinakita ni Foreign Minister Lavrov ang ilang mga aspeto na isinasaalang-alang ang pakikipagtulungan sa pagitan ng Ministry of Foreign Affairs (MFA) at ng Simbahan sa isang press conference na ginanap pagkatapos ng ikasampung pulong ng Working Group sa MFA-Russian Orthodox Church Interaction. Ayon kay Lavrov, "Ang mga halaga ng Orthodox ay naging batayan ng kultura ng Russia at estado ng Russia" at "nakikibahagi ang Simbahan sa pagharap sa parehong mga gawain tulad ng diplomasya".[X]

Noong 2009, nilagdaan ng Russki Mir foundation at ang ROC ang isang kasunduan sa pakikipagtulungan na naglalayong "palakasin ang espirituwal na pagkakaisa ng Russian World". Sa ikatlong pagpupulong noong 2009 ng Russki Mir foundation, tinukoy ng Patriarch ang core ng Banal na Rus (Holy Russia) bilang Russia, Ukraine at Belarus. Idinagdag ni Patriarch Kirill na itinuturing din ng ROC ang Moldova bilang bahagi ng Russian World.[xi]

Sa isang pagtanggap para sa Orthodox Easter sa Moscow noong Abril 18, 2017, muling iginiit ni Foreign Minister Sergey Lavrov na “Palagiang tinatanggap ng diplomasya ng Russia ang suporta ng Russian Orthodox Church. Lubos naming pinahahalagahan ang kontribusyon ng ROC sa pagpapalakas ng moral na awtoridad ng bansa, sa paglikha ng walang kinikilingan na imahe ng ating bansa, sa pag-iisa sa mundo ng Russia, at sa pagtataguyod ng wika at kultura ng Russia.

Ayon sa Ukrainian Crisis Media Center "Ang mga organisasyong ito [ang mga sentro ng Russia sa Ukraine] ay kasangkot sa pagsulong ng rebisyunismo sa kasaysayan at teritoryo, mga salaysay ng disinformation ng Russia at pagkamuhi sa estado ng Ukrainian, polarizing society at, ayon sa Security Service ng Ukraine, kadalasang nagsisilbing harapan para sa mga aktibidad ng mga serbisyo ng paniktik."[Xii]

Panawagan para sa Espirituwal na Pagpapalawak at Pag-alis ng "Mga Puwersa ng Kasamaan"

Noong 2009, pagkatapos ng pagsalakay sa Georgia noong 2008 at bago ang pagsasanib ng Crimea noong 2014, binigyang-diin ni Patriarch Kirill sa isa sa kanyang mga talumpati kung paano ang mga espirituwal na koneksyon ay mas may halaga kaysa sa mga hangganan ng bansa.[xiii]

Ang espirituwal na pagpapalawak at pagpupuri sa Russia bilang Ikatlong Roma at ang tagapagmana ng “Byzantium's fallen Orthodox kadakilaan” ay magpakailanman na itinaguyod ng Kremlin at ng ROC.[xiv]

Sa parehong linya, ipinahayag ni Patriarch Kirill ng Moscow at All Russia tatlong taon na ang nakalilipas, noong 31 Enero 2019:

"Ang Ukraine ay wala sa paligid ng ating Simbahan. Tinatawag namin ang Kyiv na Ina ng lahat ng mga lungsod ng Russia. Ang Kyiv ang ating Jerusalem. Nagsimula doon ang Russian Orthodoxy. Imposibleng talikuran natin itong historikal at espirituwal na relasyon”.[xv]

Sa mga homili na malawakang itinataguyod sa Russia, inilatag ni Patriarch Kirill ang espirituwal na pundasyon na nagbibigay-katwiran sa pagsalakay ng Ukraine at pinagpala ang lahat ng magsasagawa ng banal na misyon na ito, at ang mga krimen sa digmaan at ang mga krimen laban sa sangkatauhan na kinasasangkutan nito.

III – KONGKLUSYON

Ang lahat ng nasa itaas ay nagpapahiwatig na si Patriarch Kirill ng Moscow at All Russia ay nagbigay-inspirasyon, nag-udyok, nagbigay-katwiran, tumulong at sumang-ayon sa mga krimen sa digmaan (Art. 8) at mga krimen laban sa sangkatauhan (Art. 7) na ginawa ng armadong pwersa ng Russia sa Ukraine.

Sa desisyon nito Bemba et al. noong Oktubre 19, 2016, natagpuan ng International Criminal Court:

89. Tungkol sa paniwala ng 'abet', tinukoy ito ng Oxford Dictionary bilang 'hikayatin o tulungan ang (isang tao) na gumawa ng mali, partikular na gumawa ng krimen'. Sa pang-unawa ng Kamara, ang paniwala ng 'abet' ay naglalarawan ng moral o sikolohikal na tulong ng accessory sa pangunahing may kasalanan, na may anyo ng paghihikayat ng o kahit na pakikiramay para sa paggawa ng partikular na pagkakasala. Ang panghihikayat o suporta na ipinakita ay hindi kailangang tahasan. Sa ilalim ng ilang partikular na pagkakataon, kahit na ang pagkilos ng pagiging naroroon sa pinangyarihan ng krimen (o sa paligid nito) bilang isang 'tahimik na manonood' ay maaaring ipakahulugan bilang lihim na pag-apruba o paghihikayat ng krimen.[xvi]

Human Rights Without Frontiers malugod na tinatanggap ang pagbubukas ng imbestigasyon sa mga posibleng krimeng nagawa sa Ukraine sa ilalim ng Rome Statute.

Malugod naming tinatanggap ang imbestigasyon upang matukoy ang mga may kasalanan, kabilang ang posibleng pag-akyat sa command chain kay Pangulong Vladimir Putin.

Magiliw naming hinihiling sa Tagausig na ang mga katotohanan sa itaas ay isama sa pagsisiyasat upang maitatag ang posibleng pananagutan ni Patriarch Kirill para sa pagtulong at pag-aabet sa mga may kasalanan.

Para sa karagdagang impormasyon at panayam, mangyaring makipag-ugnayan kay Patricia Duval, abogado: [protektado ng email]

Mga talababa

Pakitandaan na ang ilang opisyal na website ng Russia ay isinara ng mga awtoridad ng Russia dahil sa kanilang "espesyal na operasyon sa Ukraine" at maaaring hindi na ma-access pa.

[1] Resolusyon noong Abril 7, 2022 tungkol sa dumaraming panunupil sa Russia, kabilang ang kaso ni Alexei Navalny: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

2 Mensahe na inilathala sa website ng Russian Orthodox Church: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

3 Tingnan http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 at http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

4 Tingnan http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

5 Tingnan sa ilalim ng Background sa ibaba para sa kahulugan ng konseptong ito, p.8.

6 https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

7 "Sabi ng Russian Patriarch na Ang Digmaan sa Terorismo ay 'Banal na Digmaan para sa Lahat'", pravoslavie.ru 19.10.2016.

8 "2000 Russian National Security Concept," na makukuha sa:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

9 Portal ng Impormasyon ng Russki Mir Foundation, 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

1⁰ Pambungad na Pahayag ni Foreign Minister Sergey Lavrov sa Press Conference Pagkatapos ng Ikasampu

Pagpupulong ng Working Group sa MFA-Russian Orthodox Church Interaction, Moscow,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

1¹ Ang Pagtatanghal ng Patriarch Kirill sa pagbubukas ng seremonya ng Third Assembly ng Russian World, Internet Journal ng Russian Orthodox Church 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

1² https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Оригінал статі – на сайті Українського кризового медіа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

1³“Espiritwalidad bilang isang instrumentong pampulitika”, ang Finnish Institute of International Affairs, p.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

1⁴ "Putin at ang monghe", Financial Times, 25 Enero 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

1⁵ https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

1⁶ Bemba et al., Paghuhukom sa Pagsubok, para sa 89.

[I] Resolusyon noong Abril 7, 2022 tungkol sa tumataas na panunupil sa Russia, kabilang ang kaso ni Alexei Navalny: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

[Ii] Mensahe na inilathala sa website ng Russian Orthodox Church: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

[Iii] Tingnan http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 at http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

[Iv] Tingnan http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

[V] Tingnan sa ilalim ng Background sa ibaba para sa kahulugan ng konseptong ito, p.8.

[Vi] https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

[Vii] "Sabi ng Russian Patriarch na Ang Digmaan sa Terorismo ay 'Banal na Digmaan para sa Lahat'", pravoslavie.ru 19.10.2016.

[Viii] “2000 Russian National Security Concept,” available sa:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

[Ix] Portal ng Impormasyon ng Russki Mir Foundation, 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

[X] Pambungad na Pahayag ni Foreign Minister Sergey Lavrov sa Press Conference Pagkatapos ng Ikasampu

Pagpupulong ng Working Group sa MFA-Russian Orthodox Church Interaction, Moscow,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

[xi] Ang Pagtatanghal ng Patriarch Kirill sa pagbubukas ng seremonya ng Third Assembly ng Russian World, Internet Journal ng Russian Orthodox Church 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

[Xii] https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Оригінал статі – на сайті Українського кризового медіа-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

[xiii] “Espiritwalidad bilang isang instrumentong pampulitika”, ang Finnish Institute of International Affairs, p.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

[xiv] "Putin at ang monghe", Financial Times, 25 Enero 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

[xv] https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

[xvi] Bemba et al., Paghuhukom sa Pagsubok, para sa 89.

Larawan: © 2018 Marina Riera/Human Rights Watch

Karagdagang pagbabasa tungkol sa FORB sa Russia sa website ng HRWF Mga Pagtingin sa Post: 942

kaugnay

Ibahagi ang artikulong ito: