Ugnay sa amin

coronavirus

Pinagtatalunan ng Germany ang compulsory vaccination habang ang ikaapat na COVID wave ay nananalasa

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Nakapila ang mga tao sa labas ng vaccination center sa isang shopping mall, sa gitna ng COVID-19 pandemic, sa Berlin, Germany, Nobyembre 20, 2021. REUTERS/Christian Mang

Pinagtatalunan ng mga politikong Aleman ang paggawa ng mga pagbabakuna sa COVID-19 na sapilitan para sa mga mamamayan dahil sa tumataas na mga impeksyon at mababang rate ng inoculation, isinulat ni Michael Nienaber, Reuters.

Ilang miyembro ng conservative bloc ng Chancellor Angela Merkel ang nagsabi noong Linggo na ang mga pederal at estado na pamahalaan ay dapat magpakilala ng mga sapilitang pagbabakuna sa lalong madaling panahon kapag nabigo ang iba pang mga pagsisikap na itaas ang mababang inoculation rate ng Germany na 68% lamang.

"Nakarating na tayo sa punto kung saan dapat nating malinaw na sabihin na kailangan natin ng de facto compulsory vaccination at isang lockdown para sa mga hindi nabakunahan," isinulat ni Tilman Kuban, pinuno ng youth wing ng Christian Democratic Union (CDU) ng Merkel sa pahayagang Die Welt .

anunsyo

Ang pitong araw na coronavirus incidence rate ng Germany ay tumaas sa pinakamataas na antas mula nang magsimula ang pandemya sa ika-14 na magkakasunod na araw noong Linggo, na umabot sa 372.7 sa buong bansa.

Sa ilang mga rehiyon, ito ay lumampas sa 1,000 na may ilang mga ospital na nag-uulat na ng buong intensive care unit. Ang rekord sa ikatlong alon ng pandemya noong Disyembre ay 197.6.

Sa pangkalahatan, mayroong 5.35 milyong impeksyon sa coronavirus na naiulat sa Germany mula noong magsimula ang pandemya noong Pebrero 2020. Ang kabuuang bilang ng mga nasawi ay nasa 99,062.

anunsyo

Nanawagan ang Bavarian State Premier na si Markus Soeder ng mabilis na desisyon na gawing compulsory ang mga pagbabakuna sa COVID-19 habang sinabi ni Schleswig-Holstein State Premier Daniel Guenther na dapat talakayin man lang ng mga awtoridad ang naturang hakbang upang mapataas ang pressure sa mga hindi nabakunahang mamamayan.

Si Danyal Bayaz, isang maimpluwensyang miyembro ng Greens at ministro ng pananalapi sa timog-kanlurang estado ng Baden-Wuerttemberg kung saan napakataas ng mga rate ng impeksyon, ay nagsabi na isang pagkakamali sa puntong ito ng pandemya na ibukod ang sapilitang pagbabakuna.

Kasalukuyang nakikipag-usap ang Greens sa center-left Social Democrats (SPD) at sa libertarian Free Democrats (FDP) upang bumuo ng three-way coalition government sa pederal na antas.

Ang tatlong partido ay nasa mga huling yugto ng pagtatatak ng isang kasunduan sa koalisyon na magbibigay daan para sa papalabas na Ministro ng Pananalapi Olaf Scholz mula sa SPD na humalili kay Merkel bilang chancellor sa unang kalahati ng Disyembre.

Sinabi ni Scholz na gusto niya ng debate tungkol sa kung gagawing compulsory ang pagbabakuna para sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan at mga geriatric na nars. Ang mga miyembro ng FDP ay nagpahayag ng kanilang mga pagtutol sa naturang hakbang habang ang partido ay naglalagay ng mas malaking diin sa indibidwal na kalayaan.

Ang kapitbahay na Austria ngayong linggo ay nag-anunsyo ng plano na gawing compulsory ang mga bakuna sa susunod na taon.

Ibahagi ang artikulong ito:

coronavirus

Ang mga kaso ng COVID ay sumisira sa mga rekord sa Europe, na nag-udyok sa muling pag-iisip ng booster shot

Nai-publish

on

By

Ang isang medic ay may tendensiyang mga pasyenteng may sakit na coronavirus (COVID-19) sa intensive care unit (ICU) ng ospital ng Pirogov sa Sofia, Bulgaria. REUTERS/Stoyan Nenov

Ang mga impeksyon sa Coronavirus ay sumisira ng mga rekord sa ilang bahagi ng Europe noong Miyerkules (24 Nobyembre), kung saan ang kontinente ay muling naging sentro ng isang pandemya na nag-udyok ng mga bagong kurbada sa paggalaw at nagpaisip muli sa mga eksperto sa kalusugan tungkol sa mga booster vaccination shots, isulat sina Jason Hovet, Robert Muller, Gergely Szakacs, Niklas Pollard, Andreas Rinke, Riham Alkousaa, Angelo Amante, Sudip Kar Gupta, Geert De Clercq at Sarah Marsh sa bureaux sa buong Europa, Nick Macfie, Francesco Guarascio at Jason Hovet.

Ang Slovakia, Czech Republic at Hungary ay lahat ay nag-ulat ng mga bagong mataas sa pang-araw-araw na impeksyon habang ang taglamig ay humahawak sa Europa at ang mga tao ay nagtitipon sa loob ng bahay sa pagsapit ng Pasko, na nagbibigay ng perpektong lugar ng pag-aanak para sa COVID-19.

Ang sakit ay lumaganap sa mundo sa loob ng dalawang taon mula noong una itong nakilala sa gitnang Tsina, na nahawahan ng higit sa 258 milyong katao at pumatay ng 5.4 milyon. Magbasa nang higit pa.

anunsyo

Ang European Center for Disease Prevention and Control (ECDC), ang ahensya ng pampublikong kalusugan ng EU, ay nagrekomenda ng mga nagpapalakas ng bakuna para sa lahat ng nasa hustong gulang, na may priyoridad para sa mga higit sa 40, sa isang pangunahing paglilipat mula sa naunang patnubay nito na nagmungkahi na ang mga dagdag na dosis ay dapat isaalang-alang para sa mga matatandang mahihinang tao at sa mga may mahinang immune system.

"Ang mga magagamit na ebidensya na umuusbong mula sa Israel at UK ay nagpapakita ng isang makabuluhang pagtaas sa proteksyon laban sa impeksyon at malubhang sakit kasunod ng isang booster na dosis sa lahat ng mga pangkat ng edad sa maikling panahon," sabi ng ECDC sa isang ulat na inilathala noong Miyerkules. Basahin more.

Maraming mga bansa sa EU ang nagsimula nang magbigay ng mga booster dose sa kanilang mga populasyon ngunit gumagamit ng iba't ibang pamantayan upang gumawa ng mga priyoridad at iba't ibang agwat sa pagitan ng mga unang shot at booster.

anunsyo

Sinabi ng pinuno ng ECDC na si Andrea Ammon na ang mga booster ay magpapalaki ng proteksyon laban sa impeksyon na dulot ng humihinang kaligtasan sa sakit at "maaaring potensyal na mabawasan ang paghahatid sa populasyon at maiwasan ang karagdagang mga ospital at pagkamatay."

Pinayuhan niya ang mga bansang may mababang antas ng pagbabakuna na pabilisin ang kanilang mga rollout at nagbabala sa mataas na panganib ng karagdagang pagtaas sa mga pagkamatay at mga ospital sa Europa sa Disyembre at Enero kung ang mga inirekumendang hakbang ay hindi ipinakilala.

Ang pinuno ng World Health Organization na si Tedros Adhanom Ghebreyesus, na kinikilala na muli ang Europa sa sentro ng pandemya, ay nagbabala laban sa isang "maling pakiramdam ng seguridad" sa proteksyon na inaalok ng mga bakuna.

"Walang bansa ang nasa labas ng kagubatan," sinabi niya sa mga mamamahayag, at idinagdag na umaasa siyang maaaring matagpuan ang isang pinagkasunduan sa isang pulong ng ministro ng World Trade Organization sa susunod na linggo para sa isang IP waiver para sa mga bakunang pandemya, na suportado na ng higit sa 100 mga bansa. Magbasa nang higit pa.

Sweden magsisimulang unti-unting ilunsad ang mga booster sa lahat ng nasa hustong gulang, sinabi ng mga opisyal ng gobyerno at kalusugan. Ang mga booster shot ng mRNA vaccine ay inaalok sa mga taong may edad na 65 o pataas, na may layunin na sa kalaunan ay mapalawak ang mga shot sa ibang mga grupo.

"Kami ay nahaharap sa isang hindi tiyak na taglamig," sinabi ng Ministro ng Kalusugan na si Lena Hallengren sa isang kumperensya ng balita. "Maaari kang mag-ambag sa pamamagitan ng pananatili sa bahay kung ikaw ay may sakit o sa pamamagitan ng pagpapabakuna kung hindi mo pa nagagawa, at pagkuha ng iyong booster kapag inalok ka nito."

Iniulat ng Slovakia ang pinakamataas na pang-araw-araw na pagtaas ng mga kaso noong Miyerkules, bago ang isang pulong ng gobyerno na malamang na sumang-ayon sa isang panandaliang pag-lock upang sugpuin ang pinakamabilis na pagtaas ng mga impeksyon sa mundo.

Isinara na ng karatig na Austria ang populasyon nito ngayong linggo nang hindi bababa sa 10 araw, na naging unang muling nagpatupad ng mga naturang paghihigpit. Kakailanganin din nito ang buong populasyon na mabakunahan mula Pebrero 1, na ikinagalit ng marami sa isang bansa kung saan mataas ang pag-aalinlangan tungkol sa mga utos ng estado na nakakaapekto sa mga indibidwal na kalayaan.

Iniulat ng Czech Republic ang pinakamataas na pang-araw-araw na pagtaas ng mga impeksyon, na may mga kaso na lumampas sa 25,000 sa unang pagkakataon at naglalagay ng karagdagang strain sa mga ospital. Naghahanap ang gobyerno na magsagawa ng mga mandatoryong bakuna para sa mga taong mahigit sa 60 at ilang propesyon, tulad ng mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan.

Nag-ulat ang Hungary ng record na 12,637 bagong araw-araw na kaso ng COVID-19.

Ang gobyerno ni Punong Ministro Viktor Orban, na sumasalungat sa mga karagdagang pag-lockdown dahil sa takot na makapigil sa ekonomiya, ay naglunsad ng kampanya sa pagbabakuna ngayong linggo, na nag-aalok ng mga shot nang walang paunang pagpaparehistro.

Ngunit ang ideya ng ipinag-uutos na pagbabakuna ay nagtaas din ng mga alalahanin sa mga Hungarian.

"Ang paggawa ng obligasyon ng bakuna ay isang mahirap na bagay dahil maaari nitong limitahan ang mga tao nang husto, kabilang ang mula sa paghahanap-buhay, kaya sa palagay ko ang ganoong desisyon ay dapat gawin nang maingat," sabi ni Zsuzsanna Koszoru habang pumila siya para sa isang booster shot.

Inihayag ng France ang mga bagong hakbang sa pagpigil sa COVID noong Huwebes (25 Nobyembre) habang tumataas ang rate ng impeksyon sa buong bansa. Sinabi ng tagapagsalita ng gobyerno na si Gabriel Attal na nais nitong iwasan ang mga pangunahing hadlang sa pampublikong buhay, mas pinipiling palakasin ang mga panuntunan sa pagdistansya mula sa ibang tao at pabilisin ang booster campaign nito. Magbasa nang higit pa.

Inaasahang higpitan ng Italy ang pag-access sa ilang mga panloob na lugar para sa mga taong hindi pa nabakunahan. Magbasa nang higit pa. Ang pamahalaang Dutch ay mag-aanunsyo ng mga bagong hakbang ngayong araw (26 Nobyembre).

Maraming mga rehiyon ng Germany ang nagsimula nang magpataw ng mas mahigpit na mga panuntunan sa gitna ng pinakamalalang COVID surge sa bansa habang bumababa ang kurtina sa panahon ni Angela Merkel, kabilang ang paghiling na ang mga nabakunahan ay magpakita ng negatibong pagsusuri para dumalo sa mga panloob na kaganapan. Magbasa nang higit pa.

Sinabi ni Outgoing Health Minister Jens Spahn noong Lunes na sa pagtatapos ng taglamig halos lahat ng tao sa Germany ay "mabakunahan, mababawi o patay".

Ang interactive na graphic na pagsubaybay sa global na pagkalat ng coronavirus.

Maaaring mag-click dito ang mga user ng Eikon para sa isang case tracker.

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa

EU Digital COVID Certificate

EU Digital COVID Certificate: Ang Komisyon ay nagpatibay ng mga desisyon sa katumbas para sa Singapore at Togo

Nai-publish

on

Ang Komisyon ay nagpatibay ng dalawang bagong desisyon na nagpapatunay na ang mga sertipiko ng COVID-19 na inisyu ng Singapore at Togo ay katumbas ng EU Digital COVID Certificate. Bilang resulta, ang dalawang bansa ay konektado sa sistema ng EU. Tatanggapin ng EU ang kanilang mga COVID certificate sa ilalim ng parehong mga kundisyon gaya ng EU Digital COVID Certificate. Nangangahulugan ito na magagamit ng mga may hawak ng mga certificate na ibinigay ng dalawang bansang ito sa ilalim ng parehong mga kundisyon gaya ng mga may hawak ng EU Digital COVID Certificate. Kasabay nito, sumang-ayon ang dalawang bansa na tanggapin ang EU Digital COVID Certificate para sa paglalakbay mula sa EU patungo sa kanilang mga bansa.

Malugod na tinanggap ni Justice Commissioner Didier Reynders ang dumaraming bilang ng mga bansang sumasali sa pagsisikap at mga highlight ng EU: “Sa ngayon, mayroon tayong 51 bansa at teritoryo sa limang kontinente na konektado na ngayon sa EU Digital COVID Certificate system. Natutuwa din ako na mayroon tayong unang bansa sa Southeast Asia at ang unang sub-Saharan African na bansa na magkakaugnay sa Digital COVID Certificate. Sa papalapit na mga pista opisyal sa pagtatapos ng taon, nais kong muling pagtibayin sa mga manlalakbay ang kahalagahan ng tool na ito upang patibayin ang kumpiyansa na maglakbay sa loob at labas ng EU."

Ang dalawang desisyon ng Komisyon ang pinagtibay ngayon ay magkakabisa simula Nobyembre 25, 2021. Ang karagdagang impormasyon sa EU Digital COVID Certificate ay makikita sa nakalaang website.

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa

coronavirus

Ang kabuuang pagkamatay ng COVID sa Europe ay maaaring lumampas sa 2.2 milyon sa Marso - WHO

Nai-publish

on

By

Isang kalusugan Ang manggagawa ay nakatayo malapit sa isang ambulansya na nagdadala ng isang pasyente ng COVID-19, habang naghihintay sila sa pila sa isang ospital para sa mga taong nahawaan ng sakit na coronavirus sa Kyiv, Ukraine. REUTERS/Gleb Garanich

Sinabi ng World Health Organization (WHO) noong Martes (23 Nobyembre) na higit pang 700,000 katao ang maaaring mamatay mula sa COVID-19 sa Europe sa Marso, na umabot sa kabuuang higit sa 2.2 milyon, dahil hinihimok nito ang mga tao na magpabakuna at magkaroon ng mga booster shot, nagsusulat Emma Farge.

Ang kabuuang pinagsama-samang pagkamatay mula sa sakit sa paghinga sa 53 mga bansa ng rehiyon ng WHO ng European ay lumampas na sa 1.5 milyon, sinabi nito, na ang araw-araw na rate ay dumoble mula sa huling bahagi ng Setyembre hanggang 4,200 sa isang araw.

Kasama rin sa European region ng WHO ang Russia at iba pang dating republika ng Sobyet pati na rin ang Turkey.

anunsyo

"Ang pinagsama-samang naiulat na pagkamatay ay inaasahang aabot sa higit sa 2.2 milyon sa tagsibol sa susunod na taon, batay sa kasalukuyang mga uso," sabi nito, at idinagdag na ang COVID-19 ngayon ang nangungunang sanhi ng kamatayan sa rehiyon.

Inaasahan ang mataas o matinding stress sa mga intensive care unit (ICU) sa 49 sa 53 bansa sa Marso 1, idinagdag ng WHO.

Ang France, Spain at Hungary ay kabilang sa mga bansang inaasahang makaranas ng matinding stress sa paggamit ng ICU sa unang bahagi ng 2022, ayon sa data na binanggit ng WHO Europe.

anunsyo

Sinimulan ng Netherlands ang pagdadala ng mga pasyente ng COVID-19 sa hangganan patungong Germany noong Martes habang tumataas ang presyon sa mga ospital at tumalon ang mga impeksyon sa mga antas ng record. Sinimulan ng Austria ang ika-apat na pag-lock nito noong Lunes (22 Nobyembre). Magbasa nang higit pa.

Sinabi ng WHO na ang mataas na bilang ng mga taong hindi nabakunahan pati na rin ang "nabawasang proteksyon na dulot ng bakuna" ay kabilang sa mga salik na nag-uudyok sa mataas na transmission sa Europe kasama ang dominasyon ng variant ng Delta at ang pagpapahinga ng mga hakbang sa kalinisan.

Hinimok ni WHO Europe director Hans Kluge ang mga tao na magpabakuna at kumuha din ng booster dose "kung inaalok".

Ang mga opisyal ng WHO sa punong tanggapan ng Geneva ay dati nang nagpayo laban sa mga nagpapalakas ng bakuna sa COVID-19 hanggang sa mas maraming tao sa buong mundo ang nakatanggap ng mga pangunahing dosis. Ang mga opisyal ng WHO ay hindi agad tumugon sa isang kahilingan para sa komento kung ito ay kumakatawan sa isang pagbabago sa opisyal na patnubay.

"Lahat tayo ay may pagkakataon at responsibilidad na tumulong na maiwasan ang hindi kinakailangang trahedya at pagkawala ng buhay, at limitahan ang karagdagang pagkagambala sa lipunan at mga negosyo sa panahon ng taglamig na ito," sabi ni Kluge.

Ibahagi ang artikulong ito:

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend