Ugnay sa amin

Tsina

Hong Kong - Ang kalunos-lunos na pag-aresto kay Cardinal Zen

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Dapat na mas mahigpit na tutulan ng Vatican ang pag-aresto kay Cardinal Joseph Zen Ze-Kiun (Nakalarawan), isang retiradong arsobispo sa Hong Kong na buong tapang na sumalungat sa mga paglabag sa karapatang pantao, at dapat parusahan ng mga pamahalaan ng Kanluran ang mga responsableng opisyal ng Hong Kong, hinimok ang isang nakabase sa Vienna, independiyenteng organisasyon ng karapatang pantao. “Matapang na isinapanganib ni Cardinal Zen ang kanyang sariling kalayaan at seguridad para sa prinsipyo ng karapatang pantao, ngunit ang tugon ng Vatican ay naging maingat, na tila halos walang malasakit,” ayon kay Dr. Aaron Rhodes, presidente ng Vienna-based Forum for Religious Freedom-Europe at Senior Fellow sa Common Sense Society.

“Hinihimok tayo ng Bibliya na 'Huwag matakot.' Ang Simbahan ay hindi dapat matakot sa Komunistang Tsina, at dapat gamitin ang moral na awtoridad nito upang tuligsain ang pag-aresto, at ang iba pang napakalaking pagkasira ng dignidad ng tao ng China,” aniya. Si Zen ay pinigil ng mga awtoridad ng China noong 11 Mayo 2022, at kinasuhan ng “pakikipagsabwatan sa mga dayuhang pwersa” sa ilalim ng National Security Law ng Hong Kong, na ipinataw ng Chinese Communist Party (CCP) noong 2020. Si Zen ay isang Trustee ng 612 Humanitarian Relief Foundation, na tumulong sa mga nagprotesta na magbayad ng kanilang mga legal na bayarin. Inaresto kasama ang tatlong kasamahan na sumuporta din sa Foundation, si Zen ay pinalaya sa kalaunan sa piyansa, ngunit nahaharap sa malupit na parusa kung napatunayang nagkasala.

Noong 11 Mayo, isang pahayag ng Vatican ang nagsabi na ang Holy See ay "natuto nang may pag-aalala" sa pag-aresto. Ang karagdagang komento mula sa mga opisyal ng Vatican ay nagsabi na ang Simbahan ay "napakalungkot" at nagpahayag ng pag-asa na ang insidente ay hindi "magpapalubha sa dati nang kumplikado at hindi simpleng landas ng diyalogo sa pagitan ng Holy See at ng Simbahan sa China." Ang iba pang mga Katolikong lider ay nagpakita ng higit na kalinawan sa moral: Ang pangulo ng Federation of Asian Bishops' conferences, Cardinal Charles Maung Bo ng Yangon, ay nagsabi na ang Hong Kong ay "nabago sa isang estado ng pulisya," at na ang "hayagang" pagtanggal ng China sa Sino-British Joint Declaration, ay "kakila-kilabot".

Sinabi ni Dr. Ján Figel, dating Espesyal na Envoy ng European Union para sa pagtataguyod ng kalayaan sa relihiyon o paniniwala, sa FOREF, “Ang dignidad ng tao ay isang pundasyong prinsipyo ng ating unibersal na kapatiran at pangunahing karapatang pantao. Nakalulungkot, ang dignidad ng sinumang hindi sumasang-ayon na tao ay brutal na inaabuso ng mga may hawak ng kapangyarihan ng Chinese at Hong Kong ngayon.” Antonio Stango, Presidente ng Italian Federation for Human Rights, ay nagsabi: “Ang pagpapalawig sa Hong Kong ng suppressive system ng mainland China ay isa lamang karagdagang hakbang sa programa ng rehimen ng paglipol sa anumang natitirang kalayaan ng budhi, sa maliwanag na kaibahan sa internasyonal. batas sa karapatang pantao.”

Ang pag-aresto kay Cardinal Zen ay tinuligsa rin ng Stand With Hong Kong Vienna. Sinabi ng grupo sa FOREF na ang pag-aresto ay "ipinapakita kung paano ginagamit ng arbitraryong rehimen ang pagkalabo ng pambansang batas sa seguridad ng Hong Kong upang magdulot ng takot sa sinumang nagnanais ng demokratikong Hong Kong." “Panahon na para ipatupad ang mga parusang uri ng Magnitsky sa mga opisyal ng Hong Kong na responsable para sa mga pag-arestong ito, at para sa pagsira sa pangkalahatang Panuntunan ng Batas sa lungsod,” ayon sa Executive Director ng FOREF na si Peter Zoehrer.

Ipinahayag din ni Zoehrer ang pag-asa na kritikal na susuriin ng Vatican ang kaayusan nito sa 2018 sa CCP, na nagbibigay ng kapangyarihan sa pag-veto ng CCP sa paghirang ng mga obispong Tsino, at mga kaayusan na, sa ilalim ng mga bagong panuntunan ng CCP, "nagsasaad na ang klerong nakahanay sa CPCC ay aktibong sumusuporta sa naghaharing Partido Komunista. Ang Artikulo 3 ay nag-aatas sa kanila na 'suportahan ang pamumuno ng Chinese Communist Party' at "ang sosyalistang sistema," gayundin ang 'isagawa ang mga pangunahing halaga ng sosyalismo.'

"Walang dapat maliitin ang mga hamon na kinakaharap ng Simbahan sa China, ngunit ang kalayaan sa relihiyon ay walang kahulugan kung ito ay ikompromiso upang mapanatili ang presensya ng mga institusyon," sabi niya. Sinabi ni Willy Fautré, direktor ng Human Rights Without Frontiers, sa FOREF: “Si Cardinal Zen ay inuusig dahil sa pagiging matagal nang kritiko ng gobyerno sa Beijing, para sa pagsasalita para sa mga Katoliko sa mainland China at para sa higit na demokrasya sa Hong Kong. Ito ay isang nakagigimbal na hakbang sa panunupil kung saan ang mahiyain na reaksyon ng Vatican ay hindi sapat.”

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend