Hinihimok ng senior Azerbaijan diplomat ang Armenia na yakapin ang hinaharap ng kapayapaan at kaunlaran

Isa sa mga nangungunang diplomat ng Azerbaijan ay bumisita sa Brussels ngayong buwan. Si Elchin Amirbayov, na Assistant sa Unang Bise-Presidente, ay nakipag-usap sa EU Reporter tungkol sa papel ng EU -at personal ni Council President Charles Michel- sa mga pagsisikap na wakasan ang komprontasyon sa pagitan ng Azerbaijan at Armenia. Sa isang malawak na panayam kay Editor ng Pampulitika na si Nick Powell, tinalakay din ni Mr Amirbayov ang papel ng kanyang bansa sa seguridad ng enerhiya ng Europa at bilang bahagi ng ruta ng kalakalan sa Middle Corridor.

Si Elchin Amirbayov ay dumating sa Brussels na may abalang iskedyul, na naglalayong palakasin ang mga relasyon hindi lamang sa EU sa kabuuan ngunit sa partikular sa Belgium, na iniisip na ang bansa ay hahawak sa pagkapangulo ng European Council para sa unang kalahati ng 2024. Pati na rin ang sa pakikipag-usap tungkol sa potensyal para sa pagpapalakas ng kalakalan, sinasamantala niya ang pagkakataong magpaliwanag sa mga ministro, parlyamentaryo at iba pang stakeholder tungkol sa mga pagsisikap na tuluyang gawing normal ang relasyon sa pagitan ng Azerbaijan at Armenia.

Lumaki ang relasyon ng EU-Azerbaijan noong nakaraang taon nang bumisita sa Baku si Commission President Ursula von der Leyen para lumagda sa isang kasunduan na doblehin ang pag-export ng gas ng Azerbaijan sa Europe. Ito ay isang kasunduan na naabot sa konteksto ng pagnanais ng EU na wakasan ang pag-asa nito sa gas ng Russia ngunit binigyang-diin ni Elchin Amirbayov na ang kanyang bansa ay may higit pa sa langis at gas na iaalok bilang isang maaasahang kasosyo ng European Union.

“Bukod sa tradisyunal na tungkulin ng tagaluwas ng enerhiya na kilala sa Azerbaijan, sinisikap naming gumanap ng mahalagang papel sa mga tuntunin ng pagkakakonekta, lalo na sa background ng kung ano ang nangyayari sa digmaan sa pagitan ng Russia at Ukraine. Ang geoeconomic at geopolitical na kahalagahan ng tinatawag nating Middle Corridor ay tumaas”, aniya.

Ang Middle Corridor ay nagpapahintulot sa kalakalan sa pagitan ng Asya at Europa upang maiwasan ang parehong ruta ng lupa sa pamamagitan ng Russia at ang alternatibong mahabang paglalakbay sa karagatan. Sa halip ito ay tumatawid sa Dagat Caspian sa pagitan ng Azerbaijan at Kazakhstan. "Ang Azerbaijan ay palaging nasa sangang-daan ng mga kontinente at sibilisasyon at napatunayan na ang reputasyon nito bilang isang mapagkakatiwalaang kasosyo", diin niya.

Marami pang dapat gawin sa sektor ng enerhiya. Kinailangan ang bagong pamumuhunan sa kapasidad upang matugunan ang pangako na magbomba ng pinahusay na dami ng natural na gas sa Europa pagsapit ng 2027. Kumpiyansa si Elchin Amirbayov na matutugunan ang pangako ngunit mahalagang tingnan din ang lampas sa langis at gas.

“Ang mahalaga kapag pinag-uusapan natin ang tungkol sa enerhiya, hindi ito dapat bawasan sa tungkol lamang sa hydrocarbons. Seryoso rin kaming nag-iisip tungkol sa pag-iba-iba ng aming portfolio ng enerhiya at nakikipagtulungan kami ngayon sa ilang mga bansa upang tulungan kaming bumuo ng nababagong enerhiya dahil napakalakas namin sa potensyal ng hangin at solar", sabi niya.

anunsyo

"Iyon ay nagpapaliwanag sa mga kamakailang kontrata na nilagdaan ng ilang mga bansa sa Middle Eastern tulad ng UAE at Saudi Arabia upang matulungan kaming lumikha ng mga imprastraktura. Huli ngunit hindi bababa sa, kamakailan ay nilagdaan namin ang isang quadrilateral na kasunduan sa pagitan namin, Georgia, Romania at Hungary upang i-export ang potensyal na kuryente mula sa Azerbaijan sa ilalim ng Black Sea. Kaya ito ay isa pang malaking malinis na proyekto, na nagpapakita na mayroong isang antas ng kamalayan sa Azerbaijan na kailangan din nating sumali sa kasalukuyang trend ng mundo, sa mga tuntunin ng paglipat mula sa mga mapagkukunan ng hydrocarbon patungo sa malinis na enerhiya".

Katulad din ang ambisyosong pamumuhunan ay nagpapaunlad ng potensyal ng ruta ng kalakalan sa Middle Corridor. "Mayroon kaming imprastraktura ng pipeline, gas at langis, mayroon kaming riles, mayroon kaming isang makabagong bagong maritime port, sa paligid ng Baku", dagdag niya. "Ang daungan ng Baku na ito ay nakikipag-ugnayan na sa ilan sa mga kasosyo sa Kanlurang Europa upang makita kung paano magagamit ang Middle Corridor na ito. Nakikipag-usap kami sa Antwerp-Brugge, nakikipag-usap kami sa Rotterdam at sa iba pa. Kaya't sa tingin ko, hindi lang enerhiya, ito rin ang mga kalakal na maaaring ilipat sa ating teritoryo”.

Para sa Azerbaijan, ito ay tungkol din sa posibleng pakikipag-ugnayan ng European Union sa pagsisikap ng gobyerno nito na ibalik ang buhay sa mga teritoryong napalaya sa Ikalawang Digmaang Karabakh, na nakipaglaban sa Armenia noong 2020. Inilarawan ni Elchin Amirbayov kung paano ganap na nawasak ang 10,000 kilometro kwadradong teritoryo. sa pamamagitan ng digmaan.

“Wala kang nakikitang kahit isang gusali na hindi nagalaw. Ang lahat ng mga kultural na gusali at imprastraktura ay ganap na nawasak. Kaya't kami ay naghahanap ng mga katuwang na makakatulong sa amin, at least para harapin ang pinakamahalagang humanitarian challenge -iyon ay ang de-mining. Bilang resulta ng salungatan na ito, ang Azerbaijan ay naging isa sa mga pinakakontaminadong teritoryo sa mundo, na may mga land mine at hindi sumabog na mga armas na naroon pa rin at kumitil ng buhay ng tao.

“Ang mahalaga ay dahil hindi pa rin nililinis ang mga lupaing ito, ang daan-daang libong mga internally displaced na mga tao at mga refugee ay hindi na makakabalik sa kanilang mga tahanan, kahit na ang mga teritoryong ito ay wala na sa ilalim ng pananakop ng mga dayuhan. Hindi natin sila papayagang bumalik maliban kung sigurado tayong ligtas ang teritoryong ito”.

Sinabi ni Mr Amirbayov na ang malaking hamon ng unang pag-alis ng pagmimina at pagkatapos ay muling pagtatayo ay nangangahulugan na ang Azerbaijan ay hindi nagnanais ng bagong paghaharap sa Armenia, na naglalagay ng panganib sa isang marupok na kapayapaan. Sinabi niya na ang kanyang bansa ay naghahanap ng isang kasunduang pangkapayapaan batay sa mga prinsipyo ng internasyonal na batas, kabilang ang katumbas na paggalang sa teritoryo ng isa't isa, ang inviolability ng mga hangganan, isang pagtanggi sa mga pag-aangkin ng teritoryo ngayon at sa hinaharap at ang delimitation ng hangganan.

Inaasahan niya ang isang bagong panahon kung kailan matatapos na ang poot, tunggalian at paghaharap at ang Southern Caucasus ay naging tinatawag niyang "normal na rehiyong pampulitika". Sinabi niya na ang Armenia ay nagdurusa dahil sa kawalan ng isang kasunduan sa kapayapaan, dahil ang mga hangganan nito sa Azerbaijan at Türkiye ay sarado at ang mga ruta ng kalakalan na umiiral noong panahon ng Sobyet ay nawasak.

“So what we suggest with them is a win-win strategy, not a victor's peace and we impose it. Hindi, sinasabi namin na kasama nito ang Armenia ay mas makikinabang dahil ito ay bukas sa pamumuhunan, halimbawa, mula sa mga bansa sa paligid nito. Ito ay maituturing bilang isang medyo matatag na lugar na hindi aktwal na nanganganib sa anumang bagong paghaharap sa mga kapitbahay nito.

“Kaya iyon ang dahilan kung bakit hindi namin talaga maintindihan kung bakit ipinakita ng Armenia ang diwa ng pagpapaliban. Bakit sila naglalaro ng oras? Bakit sila umiiwas sa direktang negosasyon? Bakit paminsan-minsan ay nagsasalita sila tungkol sa pagbabagong-buhay. Kaya napakahirap para sa atin na hawakan ito”.

Sinabi na ngayon ng Punong Ministro ng Armenia sa kanyang parlyamento na kinikilala ng kanyang bansa ang integridad ng teritoryo ng Azerbaijan at nanawagan para sa isang kasunduan sa kapayapaan na lagdaan. Sinabi ni Nikol Pashinyan na dinaya ng mga Armenian ang kanilang sarili sa loob ng ilang dekada sa pamamagitan ng pag-angkin sa teritoryo ng Azerbaijani. Gayunpaman, noong nakaraang Setyembre ay tinanggihan niya na kikilalanin niya ang mga hangganan ng Azerbaijan.

"Hindi kami sigurado kung si Pashinyan ay seryoso o hindi dahil may pagkakaiba sa pagitan ng kanyang mga deklarasyon sa isang panig at mga konkretong aksyon na ginagawa niya at ng kanyang mga tao sa kabilang banda", sinabi sa akin ni Elchin Amirbayov, at idinagdag na ito ay napakahusay. mahirap makisali ng buo sa kanya. Ngunit siya ay maasahin sa mabuti tungkol sa pagpapatuloy ng mga pagsusumikap sa kapayapaan ni European Council President Charles Michel, na inilarawan niya bilang isang matapat na broker na kumakatawan sa isang unyon ng 27 bansa na walang hidden agenda.

“Ang hindi namin tinatanggap ay sa loob ng halos anim na buwan na ngayon, ang EU ay naging ganap na hindi aktibo -hayaan natin itong sabihin- sa pamamagitan ng pagharang sa kanilang patuloy na tungkulin ng Armenia at ng ilan sa kanilang mga kaalyado sa loob ng EU. Sobrang pinagsisisihan namin yun”. Sinabi ni Mr Amirbayov na umaasa ang Azerbaijan na anuman ang mga kahirapan, malapit nang ipagpatuloy ni Mr Michel ang kanyang tungkulin bilang isang facilitator at na siya ay nagkumpirma ng marami sa isang pakikipag-usap sa mga pinuno ng rehiyon.

Ang karagdagang insentibo para sa pagpirma ng isang kasunduan sa kapayapaan ay ang posibilidad ng muling pagtatayo ng 42 kilometro ng riles sa buong Armenia, na nag-uugnay sa Azerbaijan sa exclave nito ng Nakhchivan at lumikha ng isang bagong ruta sa Türkiye, bilang karagdagan sa umiiral na linya sa Georgia. "Ito ay maaari ding maging isang mahalagang hakbang sa pagbuo ng kumpiyansa sa pagitan ng dalawang bansa ... isa pang dahilan upang manatili sa kasunduang pangkapayapaan na inaasahan naming malagdaan sa lalong madaling panahon", sabi sa akin ni Elchin Amirbayov.

Kailangan din ng higit na kapasidad sa rutang dadaan sa Georgia. Sinabi na ng Azerbaijan na handa itong mamuhunan ng sarili nitong mga mapagkukunan at inaasahan ang parehong desisyon ng Georgia at Türkiye. “This is something doable, wala akong nakikitang malaking problema. Ang rutang hilagang-kanluran na ito, na mayroon na, ay maaaring palakasin ng alternatibong ruta sa timog at pagkatapos ay papasok ang mga prinsipyo ng ekonomiya ng merkado, alinman sa dalawa ang mas mahusay ang siyang mangunguna. Mabuti na magkaroon ng alternatibo” sabi ni Mr Amirbayov.

Bumaling sa mga kapitbahay ng Azerbaijan sa kabila ng Southern Caucasus, sinabi ni Elchin Amirbayov na sa nakaraang taon o higit pa ay pinahusay ng Azerbaijan ang ugnayan sa lahat ng limang bansa ng Gitnang Asya upang ipakita ang lumalaking kahalagahan ng kalakalan sa kabila ng Dagat Caspian, na aniya ay maaaring maging sentro ng isang rehiyon ng kapayapaan at pagtutulungan. "Ilang taon na ang nakalilipas ang mga negosasyon ay natapos sa katayuan ng Dagat Caspian. Ang tanging bansa na hindi pa niratipikahan ang kasunduang ito ay ang Iran, kaya umaasa kaming magagawa iyon”.

Ngunit sinabi niya na walang "mga bagong solusyon sa mahika" pagdating sa muling pagtatayo ng mga relasyon sa Iran. Ito ay isang kaso ng pagsisikap na paigtingin ang gawain sa pamamagitan ng pulitikal at diplomatikong mga channel. Nagkaroon ng mga pag-uusap sa telepono sa pagitan ng mga dayuhang ministro at mga deklarasyon sa mas mataas na antas. Ang dalawang bansa ay nagbahagi ng napakaraming kasaysayan at kultura, na may malaking pamayanang Azerbaijani sa Iran.

Ang mga ugnayan sa Russia ay mananatiling pragmatic, na may pag-unawa sa makasaysayang papel na pangrehiyon nito. Isang signatory sa Armenian-Azerbaijani ceasefire agreement, ang Russia ay may 'boots on the ground'. Ang peacekeeping contingent nito ay naroroon sa imbitasyon ng gobyerno ng Azerbaijani na magbigay ng pisikal na seguridad ng mga etnikong Armenian sa Karabakh.

Nagtapos si Elchin Amirbayov sa pagsasabing ang Azerbaijan ay patuloy na "tumingin sa mapa at sa laki ng mga bansang iyon na nakapaligid sa atin at natututo lamang ng isang bagay, na kailangan mong maging napaka-maingat at napaka-maingat at sa positibong bahagi ng kasaysayan. Iyon ay nagpapaliwanag sa aming kakayahang mapanatili ang napakahusay na pagkilos na ito sa pagbabalanse sa pagitan ng iba't ibang mga manlalaro kapag nabuo at isinasagawa namin ang aming patakarang panlabas ... hindi kami interesado sa anumang panig sa anumang paghaharap”.

Ibahagi ang artikulong ito: