Imran Khan: Handa ang Pakistan na maging kasosyo para sa kapayapaan sa Afghanistan, ngunit hindi kami magho-host ng mga base sa US

Handa ang Pakistan na maging kasosyo para sa kapayapaan sa Afghanistan sa Estados Unidos - ngunit sa pag-atras ng mga tropang US, maiiwasan namin ang mapanganib na karagdagang hidwaan, sumulat Imran Khan.

Ang ating mga bansa ay may parehong interes sa mahabang pagtitiis na bansa: isang pampulitikang pag-areglo, katatagan, pag-unlad ng ekonomiya at pagtanggi ng anumang kanlungan para sa mga terorista. Kinokontra namin ang anumang pagkuha ng militar sa Afghanistan, na hahantong lamang sa dekada ng giyera sibil, dahil ang Taliban ay hindi maaaring magwagi sa buong bansa, ngunit kailangang maisama sa anumang gobyerno upang ito ay magtagumpay.

Noong nakaraan, nagkamali ang Pakistan sa pamamagitan ng pagpili sa pagitan ng nakikipaglaban na mga partido sa Afghanistan, ngunit natutunan natin mula sa karanasang iyon. Wala kaming mga paborito at gagana sa anumang gobyerno na nagtatamasa ng kumpiyansa ng mamamayan ng Afghanistan. Pinatunayan ng kasaysayan na ang Afghanistan ay hindi maaaring kontrolin mula sa labas.

Ang ating bansa ay labis na nagdusa mula sa mga giyera sa Afghanistan. Mahigit sa 70,000 Pakistanis ang napatay. Habang ang Estados Unidos ay nagbigay ng $ 20 bilyon na tulong, ang pagkalugi sa ekonomiya ng Pakistan ay lumampas sa $ 150bn. Natuyo ang turismo at pamumuhunan. Matapos sumali sa pagsisikap ng US, ang Pakistan ay na-target bilang isang tagatulong, na humahantong sa terorismo laban sa ating bansa mula sa Tehreek-e-Taliban Pakistan at iba pang mga grupo. Ang mga pag-atake ng drone ng US, na binalaan ko laban, ay hindi nagwagi sa giyera, ngunit lumikha sila ng pagkamuhi para sa mga Amerikano, pinamumula ang hanay ng mga grupo ng terorista laban sa parehong mga bansa.

Habang Nagtalo ako ng maraming taon na walang solusyon sa militar sa Afghanistan, pinilit ng Estados Unidos ang Pakistan sa kauna-unahang pagkakataon na ipadala ang aming mga tropa sa mga medyo maliliit na lugar ng tribo na hangganan sa Afghanistan, sa maling pag-asang tatapusin na ang insurhensya. Hindi, ngunit sa loob nito ay pinalitan ang kalahati ng populasyon ng mga tribal area, 1 milyong tao sa Hilagang Waziristan lamang, na may bilyun-bilyong dolyar na pinsala ang nagawa at nawasak ang buong nayon. Ang "collateral" na pinsala sa mga sibilyan sa pagsalakay na iyon ay humantong sa mga pag-atake sa pagpapakamatay laban sa hukbong Pakistani, pinatay ang marami mas maraming sundalo kaysa sa Estados Unidos na nawala sa Afghanistan at Iraq na pinagsama, habang nagpapalaki ng higit pang terorismo laban sa amin. Sa lalawigan lamang ng Khyber Pakhtunkhwa, 500 pulis ng Pakistan ang pinaslang.

Mayroong higit sa 3 milyong Afghan refugee sa ating bansa - kung may karagdagang digmaang sibil, sa halip na isang pampulitika na pag-areglo, magkakaroon pa ng maraming mga refugee, destabilizing at karagdagang paghihikayat sa mga hangganan na lugar sa aming hangganan. Karamihan sa mga Taliban ay mula sa pangkat etniko ng Pashtun - at higit sa kalahati ng mga Pashtun ang nakatira sa aming panig ng hangganan. Kahit na ngayon ay binabakuran namin ang makasaysayang bukas na hangganan na halos ganap.

Kung sasang-ayon ang Pakistan na mag-host ng mga base ng US, kung saan bomba ang Afghanistan, at isang digmang sibil sa Afghanistan ang maganap, ang Pakistan ay ma-target para sa paghihiganti muli ng mga terorista. Hindi lamang namin kayang bayaran ito. Nabayaran na namin ang masyadong mabigat na presyo. Samantala, kung ang Estados Unidos, na may pinakamakapangyarihang machine ng militar sa kasaysayan, ay hindi magwagi sa giyera mula sa loob ng Afghanistan pagkalipas ng 20 taon, paano ito gagawin ng Amerika mula sa mga base sa ating bansa?

anunsyo

Ang interes ng Pakistan at Estados Unidos sa Afghanistan ay pareho. Gusto namin ng negosasyong pangkapayapaan, hindi digmaang sibil. Kailangan natin ng katatagan at pagtatapos ng terorismo na naglalayong pareho sa ating mga bansa. Sinusuportahan namin ang isang kasunduan na pinapanatili ang mga nakuha sa pag-unlad na nagawa sa Afghanistan sa nakaraang dalawang dekada. At nais namin ang pag-unlad ng ekonomiya, at pagtaas ng kalakal at koneksyon sa Gitnang Asya, upang maiangat ang ating ekonomiya. Pupunta kaming lahat sa kanal kung mayroong karagdagang digmaang sibil.

Ito ang dahilan kung bakit nagawa namin ang maraming tunay na diplomatiko mabibigat na pag-aangat upang dalhin ang Taliban sa talahanayan sa pakikipag-ayos, una sa mga Amerikano, at pagkatapos ay sa gobyerno ng Afghanistan. Alam natin na kung susubukan ng Taliban na magdeklara ng tagumpay sa militar, hahantong ito sa walang katapusang pagdanak ng dugo. Inaasahan namin na ang gobyerno ng Afghanistan ay magpapakita din ng higit na kakayahang umangkop sa mga pag-uusap, at ititigil ang pagsisi sa Pakistan, habang ginagawa namin ang lahat na maikukulang sa aksyon ng militar.

Ito rin ang dahilan kung bakit naging bahagi kami ng kamakailan "Pinalawak na Troika ”magkasamang pahayag, kasama ang Russia, China at Estados Unidos, hindi malinaw na idineklara na ang anumang pagsisikap na magpataw ng isang puwersang pamamahala sa Kabul ay tutulan nating lahat, at aalisin din ang pag-access ng Afghanistan sa tulong mula sa ibang bansa na kakailanganin nito.

Ang magkasanib na pahayag na ito ay nagmamarka sa unang pagkakataon na ang apat na kapitbahay at kapareha ng Afghanistan ay nagsalita ng isang boses sa kung ano ang hitsura ng isang pampulitikang pag-areglo. Maaari rin itong humantong sa isang bagong rehiyonal na compact para sa kapayapaan at kaunlaran sa rehiyon, na maaaring magsama ng isang kinakailangan upang ibahagi ang katalinuhan at makipagtulungan sa gobyerno ng Afghanistan upang kontrahin ang mga umuusbong na banta ng terorista. Ang mga kapitbahay ng Afghanistan ay nangangako na hindi papayagang magamit ang kanilang teritoryo laban sa Afghanistan o anumang iba pang bansa, at ang Afghanistan ay nangangako ng pareho. Ang compact ay maaari ring humantong sa isang pangako upang matulungan ang mga Afghans na itaguyod muli ang kanilang bansa

Naniniwala ako na ang pagtataguyod ng pagkakakonekta sa ekonomiya at pang-rehiyon na kalakalan ay susi sa pangmatagalang kapayapaan at seguridad sa Afghanistan. Ang karagdagang aksyon ng militar ay walang saysay. Kung ibinabahagi natin ang responsibilidad na ito, ang Afghanistan, na dating magkasingkahulugan ng "Mahusay na Laro”At mga tunggalian sa rehiyon, sa halip ay lumitaw bilang isang modelo ng kooperasyong rehiyonal.

Si Imran Khan ay punong ministro ng Pakistan. Unang nai-publish sa Ang Washington Post.

Ibahagi ang artikulong ito: