Ugnay sa amin

European Parliament

Kinakailangan ng mga panuntunan ng EU laban sa mga mapang-abusong demanda na nagta-target ng mga kritikal na boses

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang Parliament ay nananawagan para sa mga bagong tuntunin ng EU upang pigilan ang nakakainis na mga legal na aksyon na nilayon upang takutin at patahimikin ang mga kritikal na boses, panlahatan session  Jüri  Libe.

Sa isang ulat na pinagtibay na may 444 na boto na pabor, 48 laban at 75 abstentions, ang mga MEP ay nagmumungkahi ng isang serye ng mga hakbang upang kontrahin ang banta na ibinibigay ng Strategic Lawsuits Against Public Participation (SLAPPs) sa mga mamamahayag, NGO at civil society sa Europe. Ang mga SLAPP ay walang kabuluhang mga legal na aksyon batay sa pinalaking at madalas na mapang-abusong mga pag-aangkin, na naglalayong takutin at propesyonal na siraan ang kanilang mga target, na may sukdulang layunin na i-blackmail at patahimikin sila.

Ang mga MEP ay nag-aalala tungkol sa epekto ng mga demanda na ito sa mga halaga ng EU, ang panloob na merkado at ang sistema ng hustisya ng EU. Itinatampok ng teksto ang madalas na kawalan ng balanse ng kapangyarihan at mga mapagkukunan sa pagitan ng mga naghahabol at nasasakdal, na sumisira sa karapatan sa isang patas na paglilitis . Partikular na nababahala ang mga MEP tungkol sa mga SLAPP na pinondohan mula sa mga badyet ng estado, at ang paggamit ng mga ito kasama ng iba pang mga hakbang ng estado laban sa mga independiyenteng media outlet, pamamahayag at lipunang sibil.

Mga hakbang upang maprotektahan ang mga biktima at parusang nang-aabuso

Ikinalulungkot ng Parliament na walang miyembrong estado ang nagpasa ng target na batas laban sa mga SLAPP. Samakatuwid, nananawagan ito sa Komisyon na magpakita ng isang pakete ng mga hakbang, kabilang ang batas. Ayon sa mga MEP, dapat kabilang dito ang:

  • Isang direktiba ng EU laban sa mga SLAPP na nagtatatag ng mga pinakamababang pamantayan, na dapat protektahan ang mga biktima habang pumipigil at nagpapahintulot sa maling paggamit ng mga hakbang na kontra-SLAPP;
  • an ambisyosong balangkas na ligal sa darating na Media Freedom Act;
  • ang pag-iwas sa 'libel turismo' o 'forum shopping' – kung saan pinipili ng mga naghahabol na ihain ang kanilang mga aksyon sa pinakakanais-nais na hurisdiksyon – sa pamamagitan ng pare-pareho at mahuhulaan na mga tuntunin sa paninirang-puri, at sa pamamagitan ng pagtatatag na ang mga kaso ay dapat pagpasiyahan ng mga korte sa nakagawiang lugar ng paninirahan ng nasasakdal;
  • panuntunan sa maagang pagpapaalis sa pamamagitan ng mga korte upang ang mga mapang-abusong demanda ay mabilis na matigil batay sa layunin na pamantayan; ang naghahabol ay dapat humarap sa mga parusa kung mabigo silang bigyang katwiran sa paanong paraan hindi abusado ang kanilang aksyon ;
  • mga pag-iingat laban sa pinagsamang mga SLAPP, ibig sabihin, ang mga pinagsasama-sama ng mga singil sa kriminal at sibil na pananagutan, at mga hakbang upang matiyak na ang paninirang-puri ay hindi magagamit para sa mga SLAPP, at;
  • isang pondo ng EU upang suportahan ang mga biktima ng mga SLAPP at kanilang mga pamilya, pati na rin ang sapat pagsasanay ng mga hukom at abogado.

Co-rapporteur Tiemo Wölken (S&D, DE) ay nagsabi: “Hindi tayo maaaring manindigan at panoorin habang ang tuntunin ng batas ay lalong nanganganib, at ang mga kalayaan sa pagpapahayag, impormasyon at pagsasamahan ay pinapahina. Tungkulin nating protektahan ang mga mamamahayag, NGO at mga organisasyon ng lipunang sibil na nag-uulat sa mga usapin ng pampublikong interes. Ang ating mga korte ay hindi dapat maging isang palaruan para sa mayaman at makapangyarihang mga indibidwal, kumpanya o pulitiko, ni hindi sila dapat ma-overload o abusuhin para sa personal na pakinabang.

Co-rapporteur Roberta Metsola (EPP, MT) ay nagsabi: “Ang ulat na ito ay dapat magsilbi bilang isang blueprint upang protektahan ang mga mamamahayag, upang protektahan ang mga naghahanap ng katotohanan, upang pangalagaan ang kalayaan sa pagpapahayag at itaguyod ang ating karapatang malaman. Ang cross-party, cross-committee na ulat na ito ay nagmamarka ng watershed moment para sa pamamahayag sa paglaban sa mga abusadong demanda. Walang lugar para sa pang-aabuso sa ating mga sistema ng hustisya - iyon ang mensaheng ipinadala namin nang may malakas na boto ngayon."

anunsyo

Susunod na mga hakbang

Noong 4 Oktubre, ang European Commission Inilunsad isang pampublikong konsultasyon para sa isang paparating na inisyatiba upang harapin ang mga abusadong demanda na inihain laban sa mga mamamahayag at tagapagtanggol ng mga karapatan. Ang Komisyon ay inaasahan na magpakita isang European Media Freedom Act noong 2022, na naglalayong pangalagaan ang kalayaan at pluralismo ng media.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend