Ugnay sa amin

European Economic at Social Committee (EESC)

Ang malawak na pakikilahok ng lipunang sibil ay susi sa isang malakas na paggaling sa Europa

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang isang pagdinig na inayos ng European Economic and Social Committee (EESC) ay tinalakay ang mga oportunidad at hamon sa pagpapatupad ng National Recovery and Resilience Plans sa iba`t ibang mga estado ng kasapi, na inilalantad na ang lipunan ng lipunan ay malayo pa mula sa mabisang kasangkot sa proseso. Mayroong mga panawagan para sa pinabuting konsulta sa paparating na yugto ng pagpapatupad, kasunod ng mga pagkukulang sa yugto ng pagbubuo.

Ang Europa ay maaaring magkaroon ng isang mas malakas na paggaling pagkatapos ng pandemik kung ang lipunang sibil ay buong kasangkot sa yugto ng pagpapatupad ng National Recovery and Resilience Plans (NRRPs) sa iba`t ibang mga estado ng kasapi, sa gayo'y nagpapalakas ng makatarungang paglipat patungo sa isang berde, digital at napapanatiling ekonomiya ng Europa. Ito ang pangunahing mensahe ng pagdinig na ginanap sa Brussels at mula sa malayo ng European Semester Group (ESG) ng Seksyon para sa Economic at Monetary Union at Economic and Social Cohesion (ECO) noong Setyembre 6, 2021.

"Mahalaga ito upang mapagtagumpayan ang mga seryosong pagkukulang ng yugto ng pagbalangkas ng NRRP," sinabi Javier Doz Orrit, Pangulo ng ESG. Nanawagan siya para sa "isang malakas na paggaling na nagpapatibay sa pagkakaisa ng lipunan sa pamamagitan ng tunay na pagsasangkot sa mga kasosyo sa lipunan at organisadong lipunan sibil, para sa isang makatarungan, berde at digital na paglipat. Ang kanilang paglahok ay partikular na mahalaga hinggil sa mga reporma sa merkado ng paggawa, mga serbisyo publiko at mga sistema ng pensiyon at sa pagpapatupad ng mga plano sa pamumuhunan. "

Sa pangkalahatan, ang organisadong pakikilahok ng lipunan ay mababa pa rin sa maraming mga Miyembro ng Estado. Ang mga samahan ay nabigyan ng kaalaman at sa maraming mga kaso ay saglit na kumunsulta; gayunpaman, nagdulot lamang ito ng limitadong mga resulta. Sa karamihan ng mga Miyembro na Estado, walang pormal at mabisang konsulta na humahantong sa makabuluhang pagbabago sa paunang mga panukala ng gobyerno, na may ilang mga pagbubukod lamang. Samakatuwid ang Komisyon ay dapat na mag-follow up sa Regulasyon ng Recovery and Resilience Facility (RRF) at siguraduhing naipatupad ito nang maayos sa Mga Miyembro na Estado, halimbawa sa pamamagitan ng pag-set up ng mga istrakturang kasali sa pambansa, lokal at panrehiyong awtoridad, ang mga kasosyo sa lipunan at lipunang sibil mga samahan

"Ang pakikilahok ng lipunang sibil sa pagpapatupad ng NRRPs ay mahalaga sapagkat ang mga plano ay magiging mas episyente at mas madaling pag-aari ng mga tao, ngunit ito rin ay isang mahalagang pagpapakita ng ating mga karaniwang halaga sa Europa na itinatag ng Artikulo 2 ng Kasunduan. Sa kasamaang palad, ito Malayo pa rin sa sapat sa karamihan sa mga miyembrong estado, "idinagdag Krzysztof Balon, pangulo ng pangkat ng pag-aaral para sa nagpapatuloy na opinyon ng EESC tungkol sa Ang Taunang Sustainable Growth Strategy 2021.

Estado ng paglalaro - pagpapatupad ng NRRPs

Ang kaganapan, na pinamagatang 'Towards the European Semester 2022 - Implementing the National Recovery and Resilience Plans', pinagsama-sama ang mga pananaw ng iba't ibang mga samahang sibil na organisasyon, mga katawang EU at mga think-tank.

anunsyo

Rob Jonkman, kasapi ng EU Committee of the Regions (CoR) at ang rapporteur para sa opinyon nito sa pagpapatupad ng RRF, na-highlight na ang susi sa matagumpay na pagpapatupad ng NRRPs ay ang malawak na pagmamay-ari ng lipunan sa mga Miyembro na Unidos. Ang direktang paglahok ng lipunang sibil sa kabuuan, kasama ang mga lokal at pang-rehiyon na awtoridad, kasosyo sa lipunan at mga NGO, ay mahalaga.

Johannes Lübking mula sa European Commission's Recovery and Resilience Task Force (RECOVER) na itinakda ang eksena sa pamamagitan ng paglalahad ng mga numero: 25 NRRPs sa ngayon ay naisumite at 18 na ang naaprubahan. Para sa berdeng paglipat, ang karamihan sa mga pondo ay inilalaan sa napapanatiling kadaliang kumilos, habang, para sa pagbabago ng digital, ang karamihan ay inilalaan sa mga digital na serbisyong publiko.

Zsolt Darvas, na kumakatawan sa Bruegel, binigyang diin na ang pagpapatupad ng mga reporma at mga proyekto sa pamumuhunan sa publiko na suportado ng RRF ay napakahalaga sa maraming mga Miyembro ng Estado sa mga darating na taon. Kaugnay nito, ipinahayag niya ang mga alalahanin tungkol sa kapasidad ng pagsipsip ng ilang mga Miyembro na Miyembro. Samakatuwid ay tinawag ang malapit na pagsubaybay.

Karamihan sa mga kalahok ay sumang-ayon na ang bilang ng mga palatandaan ng babala ay nagsimulang lumitaw sa proseso ng pagpapatupad ng NRRP: ang mga rekomendasyong partikular sa bansa na ginawa ng Komisyon ay higit na hindi pinansin ng ilang mga Miyembro na Miyembro hanggang ngayon, kaya't may pag-aalinlangan tungkol sa isang posibleng pagbabago sa pag-uugali sa hinaharap . Bilang karagdagan, ang mga nagbabagong epekto ng mga pamumuhunan sa RRF ay tinanong, pati na rin ang kahusayan at pagiging epektibo nito.

Ang daan pasulong, patungo sa 2022 European Semester cycle

Inaasahan ang susunod na ikot ng European Semester, Markus Ferber, MEP at rapporteur para sa Taunang Sustainable Diskarte sa Paglago 2021, sinabi na sa ngayon ay wala pang konsultasyon sa mga pangrehiyon at lokal na awtoridad o sa lipunang sibil, na orihinal na pinlano sa loob ng NRRPs, at ito ay isang pagkakamali dahil ang isang mas inclusive na paninindigan ay makikinabang lamang sa mga plano.

Kasabay ng parehong mga linya, James Watson mula sa BusinessEurope ay tinukoy na ang pagpapatupad ng NRRP ay maaaring hindi lamang isang ehersisyo na tick-box ngunit dapat na naaayon sa tunay na diwa ng instrumento: ang papel na ginagampanan ng mga kasosyo sa lipunan ay dapat kilalanin at ang mga konsulta ay dapat maganap sa mga pampublikong forum at hindi sa likuran saradong pintuan.

Marco Cilento, na kumakatawan sa European Trade Union Confederation (ETUC), itinaas ang tanong tungkol sa kalidad ng mga trabaho, pagiging produktibo, mas mataas na sahod at mas mahusay na kondisyon sa pagtatrabaho, binibigyang diin na ang mga nasasalat lamang na mga resulta para sa mga tao ang maaaring ilagay ang mga ito sa gitna ng EU.

Sa wakas, Hanna Surmatz, mula sa European Foundation Center (EFC) at miyembro ng EESC Liaison Group, ay sumang-ayon din sa kahalagahan ng konsulta sa mga kasosyo sa sibil na lipunan, na binabanggit na ito ay magiging instrumento sa muling pagbubuo ng European Semester, na pakiramdam ng mga tao na talaga silang kasangkot at nag-aambag sa pagbuo ng isang inclusive European hinaharap.

"Ang pakikilahok ng lipunang sibil ay dapat na malinaw na dagdagan sa proseso ng pagpapatupad upang pahintulutan ang mas mahusay na pagmamay-ari at pagpapatupad ng mga NRRP. Patuloy naming subaybayan ang sitwasyon dahil nais naming makagawa ng mahusay na konklusyon at magkaroon ng positibong epekto sa proseso. Nais naming gumawa ng isang pagkakaiba at ang oras para sa aksyon ay ngayon, "pagtatapos Gonçalo Lobo Xavier, rapporteur para sa opinyon ng EESC, na kung saan ay dapat na gamitin sa sesyon ng plenary ng Oktubre.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend