Ugnay sa amin

European Commission

Kinokonsulta ng Komisyon ang mga estado ng miyembro sa isang panukala para sa isang bahagyang pagsasaayos ng iskedyul ng phase-out ng State Aid Temporary Crisis and Transition Framework dahil sa paparating na panahon ng pag-init ng taglamig

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang European Commission ay nagpadala sa mga miyembrong estado para sa konsultasyon ng isang draft na panukala upang bahagyang ayusin ang phase-out na iskedyul ng mga probisyon ng State aid Temporary Crisis and Transition Framework na naglalayong magbigay ng tugon sa krisis kasunod ng pagsalakay ng Russia laban sa Ukraine at ang hindi pa naganap na pagtaas ng enerhiya. mga presyo.

Mula noong simula ng digmaan ng Russia laban sa Ukraine at sa konteksto ng direkta at hindi direktang epekto nito sa ekonomiya ng EU, ang State aid Temporary Crisis Framework, pinagtibay noong Marso 23 2022, ay nagbigay-daan sa mga miyembrong estado na magbigay ng napapanahon, naka-target at proporsyonal na suporta sa mga negosyong nangangailangan. Pinahintulutan ng Framework ang mga miyembrong estado na kumilos nang mabilis at epektibo upang matulungan ang mga kumpanyang naapektuhan ng makabuluhang kawalan ng katiyakan sa ekonomiya, nagambala sa daloy ng kalakalan at mga supply chain, at ang napakalaki at hindi inaasahang pagtaas ng presyo, lalo na sa natural na gas, kuryente, maraming iba pang input at raw. materyales, at pangunahing kalakal. Ang mga epektong iyon na pinagsama-sama ay nagdulot ng malubhang kaguluhan sa ekonomiya ng lahat ng Member States sa malawak na hanay ng mga sektor ng ekonomiya.

On Marso 9 2023, pinagtibay ng Komisyon ang Temporary Crisis and Transition Framework, na nag-amyendahan at nagpatagal sa bahagi ng Temporary Crisis Framework, at nagtataguyod ng mga hakbang sa suporta sa mga sektor na susi para sa paglipat sa isang net-zero na ekonomiya, alinsunod sa Green Deal Industrial Plan.

Habang nagpapatuloy ang digmaan ng agresyon ng Russia laban sa Ukraine, ang sitwasyong pang-ekonomiya ng EU ay nagpapakita ng katatagan sa harap ng mga pagkabigla na naranasan nito. Ang Komisyon Tag-init 2023 Pagtataya sa Ekonomiya tala na ang ekonomiya ng EU ay patuloy na lumalaki, kahit na may pinababang momentum. Ang sitwasyon sa mga merkado ng enerhiya at sa partikular na gas at average na presyo ng kuryente ay tila naging matatag. Bilang karagdagan, ang mga panganib ng kakulangan sa suplay ng enerhiya ay bumaba, bukod sa iba pang mga bagay dahil sa mga hakbang na ginawa ng mga miyembrong estado upang pag-iba-ibahin ang mga mapagkukunan ng enerhiya. Kasabay nito, ang Summer 2023 Economic Forecast ay nagsasaad na ang patuloy na digmaan ng Russia laban sa Ukraine at ang mas malawak na geopolitical na tensyon, lalo na sa Middle East, ay patuloy na nagdudulot ng mga panganib at nananatiling pinagmumulan ng kawalan ng katiyakan.

Laban sa background na ito, ang Komisyon ay nagmumungkahi ng a limitadong pagpapahaba ng 3 buwan ng mga probisyon na nagbibigay-daan sa mga miyembrong estado na magpatuloy na magbigay limitadong halaga ng tulong (seksyon 2.1 ng Framework) at tulong upang mabayaran ang mataas na presyo ng enerhiya (seksyon 2.4 ng Framework), hanggang 31 Marso 2024. Ito ay magpapahintulot sa mga miyembrong estado, kung kinakailangan, na palawigin ang kanilang mga scheme ng suporta at matiyak na ang mga kumpanyang apektado pa rin ng krisis ay hindi mapuputol sa kinakailangang suporta sa paparating na panahon ng pag-init ng taglamig. Sa ilalim ng seksyon 2.4 ng Framework, ang mga Estado ng Miyembro ay maaaring magpatuloy na magbigay ng suporta sa pamamagitan ng pagsakop sa mga bahagi ng karagdagang mga gastos sa enerhiya hangga't ang mga presyo ng enerhiya ay makabuluhang lumampas sa mga antas bago ang krisis.

Ang draft na panukala ng Komisyon na ipinadala sa mga miyembrong estado ay hindi nakakaapekto sa natitirang mga probisyon ng Temporary Crisis and Transition Framework. Ang iba pang mga seksyon ng Framework na nauugnay sa krisis (ibig sabihin, suporta sa pagkatubig sa anyo ng mga garantiya ng Estado at subsidized na mga pautang, at mga hakbang na naglalayong suportahan ang pagbabawas ng pangangailangan sa kuryente) ay hindi palalawigin lampas sa kanilang kasalukuyang petsa ng pag-expire, na 31 Disyembre 2023. Ang mga seksyong naglalayong pabilisin ang green transition at bawasan ang mga dependency sa gasolina ay hindi apektado ng draft na panukala at mananatiling available batay sa kasalukuyang Framework hanggang 31 Disyembre 2025.

Ang mga Member States ay mayroon na ngayong posibilidad na magkomento sa draft na panukala ng Komisyon. Nilalayon ng Komisyon na gamitin ang limitadong pag-amyenda sa Temporary Crisis and Transition Framework sa mga darating na linggo, na isinasaalang-alang ang feedback na natanggap mula sa mga miyembrong estado.

anunsyo

likuran

Ang Tulong ng Estado Pansamantalang Balangkas ng Krisis, pinagtibay noong Marso 23 2022, nagbigay-daan sa mga Member States na gamitin ang kakayahang umangkop na nakita sa ilalim ng mga panuntunan sa tulong ng Estado upang suportahan ang ekonomiya sa konteksto ng digmaan ng Russia laban sa Ukraine. Ang Temporary Crisis Framework ay binago noong 20 2022 Hulyo upang umakma sa Package sa Paghahanda sa Taglamig at naaayon sa REPowerEU Plan mga layunin. Ang Temporary Crisis Framework ay higit pang naamyendahan sa 28 2022 Oktubre naaayon sa Regulasyon sa isang pang-emerhensiyang interbensyon upang matugunan ang mataas na presyo ng enerhiya at ang Regulasyon na nagpapahusay ng pagkakaisa sa pamamagitan ng mas mahusay na koordinasyon ng mga pagbili ng gas, maaasahang mga benchmark ng presyo at pagpapalitan ng gas sa mga hangganan.

On Marso 9 2023, pinagtibay ng Komisyon ang kasalukuyang Pansamantalang Krisis at Balangkas ng Transisyon upang pagyamanin ang mga hakbang sa suporta sa mga sektor na susi para sa paglipat sa isang net-zero na ekonomiya, alinsunod sa Green Deal Industrial Plan.

Ang Temporary Crisis and Transition Framework, tulad ng kasalukuyang ipinapatupad, ay nagbibigay ng mga sumusunod na uri ng tulong, na maaaring ibigay ng mga miyembrong estado:

  • Limitadong halaga ng tulong (seksyon 2.1), sa anumang anyo, para sa mga kumpanyang apektado ng kasalukuyang krisis o ng kasunod na mga parusa at mga kontrasanksiyon hanggang €250,000 at €300,000 sa agrikultura, at mga sektor ng pangisdaan at aquaculture ayon sa pagkakabanggit, at hanggang €2 milyon sa lahat ng iba pang sektor;
  • Suporta sa pagkatubig sa anyo ng mga garantiya ng estado at mga subsidized na pautang (mga seksyon 2.2 at 2.3). Sa mga pambihirang kaso at napapailalim sa mahigpit na mga pag-iingat, ang mga estadong miyembro ay maaaring magbigay sa mga utility ng enerhiya para sa kanilang mga aktibidad sa pangangalakal ng mga pampublikong garantiya na lampas sa 90% na saklaw, kung saan ibinibigay ang mga ito bilang hindi pinondohan na pinansiyal na collateral sa mga sentral na katapat o mga miyembro ng clearing;
  • Tulong para mabayaran ang mataas na presyo ng enerhiya (seksyon 2.4). Ang tulong, na maaaring ibigay sa anumang anyo, ay bahagyang babayaran sa mga kumpanya, sa partikular na masinsinang gumagamit ng enerhiya, para sa mga karagdagang gastos dahil sa mga pambihirang gas at pagtaas ng presyo ng kuryente. Ang halaga ng indibidwal na tulong ay maaaring kalkulahin batay sa alinman sa nakaraan o kasalukuyang pagkonsumo, na isinasaalang-alang ang pangangailangan na panatilihin ang mga insentibo sa merkado upang mabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya at upang matiyak ang pagpapatuloy ng mga aktibidad sa ekonomiya. Bilang karagdagan, ang mga Estadong Miyembro ay maaaring magbigay ng suporta nang may kakayahang umangkop, kabilang ang partikular na apektadong mga sektor ng enerhiya-intensive, napapailalim sa mga pag-iingat upang maiwasan ang labis na kabayaran at upang bigyan ng insentibo ang pagbabawas ng carbon footprint sa kaso ng mga halaga ng tulong na higit sa €50m. Ang mga miyembrong estado ay iniimbitahan din na isaalang-alang, sa paraang walang diskriminasyon, ang pag-set up ng mga kinakailangan na may kaugnayan sa pangangalaga sa kapaligiran o seguridad ng supply. Ang mga karagdagang detalye sa mga posibilidad ng suporta para sa mataas na presyo ng enerhiya, kabilang ang sa pamamaraan para kalkulahin ang mga halaga ng indibidwal na tulong, ay magagamit. dito;
  • Mga hakbang na nagpapabilis sa paglabas ng renewable energy (seksyon 2.5). Ang mga miyembrong estado ay maaaring mag-set up ng mga scheme para sa mga pamumuhunan sa lahat ng renewable energy sources, kabilang ang renewable hydrogen, biogas at biomethane, storage at renewable heat, kabilang ang sa pamamagitan ng heat pumps, na may pinasimple na mga tender procedure na mabilis na maipapatupad, habang kasama ang sapat na mga pananggalang upang maprotektahan ang antas. palaruan. Sa partikular, ang mga miyembrong estado ay maaaring gumawa ng mga scheme para sa isang partikular na teknolohiya, na nangangailangan ng suporta dahil sa partikular na pambansang halo ng enerhiya. Ang mga kondisyon para sa pagbibigay ng tulong sa maliliit na proyekto at hindi gaanong mature na teknolohiya, tulad ng renewable hydrogen, ay pinasimple sa pamamagitan ng pag-alis ng pangangailangan para sa isang mapagkumpitensyang proseso ng pag-bid, na napapailalim sa ilang mga pananggalang;
  • Mga hakbang na nagpapadali sa decarbonization ng mga prosesong pang-industriya (seksyon 2.6). Upang higit na mapabilis ang sari-saring uri ng mga supply ng enerhiya, maaaring suportahan ng mga miyembrong estado ang mga pamumuhunan na mag-phase out mula sa mga fossil fuel, lalo na sa pamamagitan ng electrification, energy efficiency at ang paglipat sa paggamit ng renewable at electricity-based na hydrogen na sumusunod sa ilang partikular na kundisyon, na may pinalawak na mga posibilidad. upang suportahan ang decarbonization ng mga pang-industriyang proseso na lumilipat sa hydrogen-derived fuels. Ang mga miyembrong estado ay maaaring (i) mag-set up ng mga bagong tender-based na mga scheme, o (ii) direktang suportahan ang mga proyekto, nang walang mga tender, na may ilang mga limitasyon sa bahagi ng pampublikong suporta sa bawat pamumuhunan. Ang mga partikular na top-up na bonus ay inaasahan para sa maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo pati na rin para sa partikular na mga solusyong matipid sa enerhiya. Sa kawalan ng mga tender, isang karagdagang mas simpleng paraan ang ipinakilala upang matukoy ang antas ng pinakamataas na suporta;
  • Mga hakbang na naglalayong suportahan ang pagbabawas ng pangangailangan sa kuryente (seksyon 2.7), alinsunod sa Regulasyon sa isang pang-emerhensiyang interbensyon upang matugunan ang mataas na presyo ng enerhiya; at
  • Mga hakbang upang higit pang mapabilis ang mga pamumuhunan sa mga pangunahing sektor para sa paglipat patungo sa isang net-zero na ekonomiya (seksyon 2.8), nagbibigay-daan sa suporta sa pamumuhunan para sa paggawa ng mga madiskarteng kagamitan, katulad ng mga baterya, solar panel, wind turbine, heat-pump, electrolysers at paggamit at pag-iimbak ng carbon capture gayundin para sa produksyon ng mga pangunahing bahagi at para sa produksyon at pag-recycle ng mga nauugnay na kritikal na hilaw na materyales. Higit na partikular, ang mga miyembrong estado ay maaaring magdisenyo ng simple at epektibong mga scheme, na nagbibigay ng suporta na nalimitahan sa isang partikular na porsyento ng mga gastos sa pamumuhunan hanggang sa mga partikular na nominal na halaga, depende sa lokasyon ng pamumuhunan at laki ng benepisyaryo, na may mas mataas na suporta na posible para sa maliliit at mga medium-sized na negosyo ('SMEs') pati na rin ang mga kumpanyang matatagpuan sa mga mahihirap na rehiyon, upang matiyak na ang mga layunin ng pagkakaisa ay nararapat na isinasaalang-alang. Higit pa rito, sa mga pambihirang kaso, ang mga miyembrong estado ay maaaring magbigay ng mas mataas na suporta sa mga indibidwal na kumpanya, kung saan may tunay na panganib na ang mga pamumuhunan ay inililihis palayo sa Europa, na napapailalim sa ilang mga pananggalang. Higit pang impormasyon sa mga posibilidad ng suporta para sa mga hakbang upang mapabilis ang paglipat sa isang net-zero na ekonomiya ay matatagpuan dito.

Ang mga pinahintulutang Russian, Belarusian at Iranian na entity sa paggalang sa mga aksyon na nagpapabagabag o nagbabanta sa integridad ng teritoryo, soberanya at kalayaan ng Ukraine ay hindi kasama sa saklaw ng mga hakbang na ito.

Higit pang impormasyon sa Temporary Crisis and Transition Framework at iba pang mga aksyon na ginawa ng Komisyon upang matugunan ang epekto sa ekonomiya ng digmaan ng Russia laban sa Ukraine at pagyamanin ang paglipat patungo sa isang net-zero na ekonomiya ay matatagpuan. dito.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo

Nagte-trend