Ugnay sa amin

European Commission

Pagtataya sa Ekonomiya ng Taglamig 2022: Inaasahang babalik ang paglago pagkatapos ng paghina ng taglamig

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang mga proyekto ng Winter 2022 Economic Forecast na, kasunod ng isang kapansin-pansing pagpapalawak ng 5.3% noong 2021, ang ekonomiya ng EU ay lalago ng 4.0% sa 2022 at 2.8% sa 2023. Inaasahan din ang paglago sa eurozone sa 4.0% sa 2022, na magiging 2.7 % noong 2023. Naabot ng EU sa kabuuan ang kanilang pre-pandemic na antas ng GDP sa ikatlong quarter ng 2021 at lahat ng miyembrong estado ay inaasahang makapasa sa milestone na ito sa pagtatapos ng 2022.

Eang paglago ng ekonomiya ay nakatakda upang mabawi ang traksyon

Matapos ang malakas na rebound sa aktibidad ng ekonomiya na nagsimula noong tagsibol noong nakaraang taon at nagpatuloy nang walang tigil hanggang sa unang bahagi ng taglagas, ang momentum ng paglago sa EU ay tinatayang bumagal sa 0.4% sa huling quarter ng 2021, mula sa 2.2% sa nakaraang quarter. Bagama't inaasahan na ang paghina sa Autumn 2021 Economic Forecast, pagkatapos na isara ng ekonomiya ng EU ang agwat sa antas ng output nito bago ang pandemya noong 2021-Q3, ito ay mas matalas kaysa sa inaasahan habang tumindi ang malakas na hangin sa paglago: kapansin-pansin, ang pag-akyat sa COVID- 19 impeksyon, mataas na presyo ng enerhiya at patuloy na pagkagambala sa panig ng supply.

Ang paglago ay patuloy na hinuhubog ng pandemya, kung saan maraming bansa sa EU ang nasa ilalim ng presyon mula sa isang kumbinasyon ng tumaas na strain sa mga sistema ng pangangalagang pangkalusugan at mga kakulangan ng kawani dahil sa sakit, pag-iingat na mga quarantine o mga tungkulin sa pangangalaga. Ang mga bottleneck sa logistik at supply, kabilang ang mga kakulangan ng semiconductors at ilang metal commodities, ay nakatakda ring patuloy na mabigat ang produksyon, kahit man lang sa buong unang kalahati ng taon. Panghuli ngunit hindi bababa sa, ang mga presyo ng enerhiya ay inaasahang mananatiling mataas nang mas mahaba kaysa sa inaasahan sa Autumn Forecast, sa gayon ay nagdudulot ng mas matagal na pag-drag sa ekonomiya at mas mataas na inflationary pressure.

Ipinapalagay ng forecast na ito na ang strain sa ekonomiya na dulot ng kasalukuyang alon ng mga impeksyon ay maikli ang buhay. Ang aktibidad sa ekonomiya ay nakatakdang mabawi ang traksyon, gayundin habang ang mga kondisyon ng supply ay normalize at ang mga presyon ng inflationary ay katamtaman. Kung titingnan ang higit pa sa panandaliang kaguluhan, ang mga batayan na nagpapatibay sa yugtong ito ng pagpapalawak ay patuloy na nagiging malakas. Ang patuloy na pagpapabuti ng labor market, mataas na savings ng sambahayan, paborableng kondisyon sa pagpopondo, at ang buong deployment ng Recovery and Resilience Facility (RRF) ay nakatakdang mapanatili ang isang mahaba at matatag na yugto ng pagpapalawak.

Pataas na rebisyon sa inflation outlook

Ang forecast para sa inflation ay malaki ang binagong pataas kumpara sa Autumn Forecast. Sinasalamin nito ang mga epekto ng mataas na presyo ng enerhiya, ngunit pati na rin ang pagpapalawak ng mga presyon ng inflationary sa iba pang mga kategorya ng mga kalakal mula noong taglagas.

anunsyo

Matapos maabot ang record rate na 4.6% sa ikaapat na quarter ng nakaraang taon, ang inflation sa euro area ay inaasahang tataas sa 4.8% sa unang quarter ng 2022 at mananatili sa itaas ng 3% hanggang sa ikatlong quarter ng taon. Habang humihina ang mga panggigipit mula sa mga hadlang sa supply at mataas na presyo ng enerhiya, inaasahang bababa ang inflation sa 2.1% sa huling quarter ng taon, bago bumaba sa 2% na target ng European Central Bank sa buong 2023.

Sa pangkalahatan, ang inflation sa euro area ay tinatayang tataas mula 2.6% noong 2021 (2.9% sa EU) hanggang 3.5% (3.9% EU) noong 2022, bago bumaba sa 1.7% (1.9% EU) noong 2023.

Ang kawalan ng katiyakan at mga panganib ay nananatiling mataas

Kahit na ang epekto ng pandemya sa aktibidad ng ekonomiya ay humina sa paglipas ng panahon, ang patuloy na mga hakbang sa pagpigil at matagal na kakulangan ng kawani ay maaaring makahatak sa aktibidad ng ekonomiya. Maaari din nilang masira ang paggana ng mga kritikal na supply chain nang mas matagal kaysa sa inaasahan. Sa kabaligtaran, ang mahinang paglago ng demand sa malapit na panahon ay maaaring makatulong upang malutas ang mga bottleneck ng supply na medyo mas maaga kaysa sa ipinapalagay.

Sa kabaligtaran, ang demand ng sambahayan ay maaaring lumago nang mas malakas kaysa sa inaasahan, tulad ng naranasan na sa muling pagbubukas ng mga ekonomiya sa 2020, at ang mga pamumuhunan na itinataguyod ng RRF ay maaaring makabuo ng mas malakas na salpok sa aktibidad.

Ang inflation ay maaaring lumabas na mas mataas kaysa sa inaasahan kung ang mga pressure pressure ay ipapasa sa kalaunan mula sa producer hanggang sa mga presyo ng consumer sa mas malaking lawak kaysa sa inaasahan, na nagpapalaki sa panganib ng second-round effect.

Ang mga panganib sa paglago at inflation outlook ay kapansin-pansing pinalala ng geopolitical tensions sa Silangang Europa.

An Economy that Works for People Executive Vice President Valdis Dombrovskis ay nagsabi: “Nabawi na ngayon ng ekonomiya ng EU ang lahat ng lupang nawala sa panahon ng kasagsagan ng krisis, salamat sa matagumpay na mga kampanya sa pagbabakuna at pinag-ugnay na suporta sa patakarang pang-ekonomiya. Ang kawalan ng trabaho ay umabot sa mababang tala. Ito ang mga pangunahing tagumpay. Dahil nagpapatuloy pa rin ang pandemya, ang aming agarang hamon ay panatilihing maayos ang paggaling. Ang makabuluhang pagtaas ng inflation at mga presyo ng enerhiya, kasama ang supply chain at mga bottleneck sa labor market, ay pumipigil sa paglago. Sa hinaharap, gayunpaman, inaasahan naming babalik sa high gear sa huling bahagi ng taong ito habang ang ilan sa mga bottleneck na ito ay lumuwag. Ang mga batayan ng EU ay nananatiling matatag at higit na mapapalakas habang sinisimulan ng mga bansang ilapat ang kanilang mga Recovery at Resilience Plans sa ganap na bisa.”

Sinabi ni Economy Commissioner Paolo Gentiloni: “Pinalamig ng maraming hangin ang ekonomiya ng Europe ngayong taglamig: ang mabilis na pagkalat ng Omicron, isang karagdagang pagtaas ng inflation na dulot ng tumataas na presyo ng enerhiya at patuloy na pagkagambala sa supply-chain. Dahil ang mga headwind na ito ay inaasahang unti-unting maglalaho, pinaplano namin ang paglago upang bumilis muli ngayong tagsibol. Ang mga presyur sa presyo ay malamang na manatiling malakas hanggang sa tag-araw, pagkatapos nito ay inaasahang bababa ang inflation habang ang paglago ng mga presyo ng enerhiya ay katamtaman at humina ang mga bottleneck ng supply. Gayunpaman, ang kawalan ng katiyakan at mga panganib ay nananatiling mataas."

likuran

Ang Winter 2022 Economic Forecast ay nagbibigay ng update ng Autumn 2021 Economic Forecast, na ipinakita noong Nobyembre 2021, na tumutuon sa GDP at inflation development sa lahat ng EU Member States.

Ang pagtataya na ito ay batay sa isang hanay ng mga teknikal na pagpapalagay tungkol sa mga halaga ng palitan, mga rate ng interes at mga presyo ng kalakal na may cut-off na petsa ng Enero 27. Para sa lahat ng iba pang papasok na data, kabilang ang mga pagpapalagay tungkol sa mga patakaran ng pamahalaan, isinasaalang-alang ng hulang ito ang impormasyon hanggang sa at kabilang ang Pebrero 1.

Ang European Commission ay naglalathala ng dalawang komprehensibong pagtataya (tagsibol at taglagas) at dalawang pansamantalang pagtataya (taglamig at tag-init) bawat taon. Saklaw ng mga pansamantalang pagtataya ang taunang at quarterly GDP at implasyon para sa kasalukuyan at sumusunod na taon para sa lahat ng Mga Miyembro na Estado, pati na rin ang mga pinagsama-samang lugar ng EU at euro.

Ang susunod na forecast ng European Commission ay ang Spring 2022 Economic Forecast, na naka-iskedyul na mai-publish sa Mayo 2022.

Karagdagang impormasyon

Buong dokumento: Pagtataya sa Taglamig 2022

Sundin si Vice President Dombrovskis sa Twitter: VDombrovskis

Sundin si Commissioner Gentiloni sa Twitter: @PaoloGentiloni

Sundin DG ECFIN sa Twitter: ecfin

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend