Pinalalakas ng EU ang proteksyon laban sa pamimilit sa ekonomiya

Ang European Commission ay nagmungkahi ngayon ng isang bagong tool upang kontrahin ang paggamit ng pang-ekonomiyang pamimilit ng mga ikatlong bansa. Ang legal na instrumento na ito ay bilang tugon sa EU at mga miyembrong estado nito na naging target ng sinasadyang pang-ekonomiyang presyon sa mga nakaraang taon. Pinalalakas nito ang toolbox ng EU at pahihintulutan ang EU na mas mahusay na ipagtanggol ang sarili sa pandaigdigang yugto.

Ang layunin ay upang hadlangan ang mga bansa mula sa paghihigpit o pagbabanta na paghigpitan ang kalakalan o pamumuhunan upang magdala ng pagbabago ng patakaran sa EU sa mga lugar tulad ng pagbabago ng klima, pagbubuwis o kaligtasan ng pagkain. Ang instrumento laban sa pamimilit ay idinisenyo upang pabagalin at himukin ang paghinto ng mga partikular na hakbang sa pamimilit sa pamamagitan ng diyalogo bilang unang hakbang. Ang anumang mga hakbang na ginawa ng EU ay ilalapat lamang bilang isang huling paraan kapag walang ibang paraan upang matugunan ang pananakot sa ekonomiya, na maaaring magkaroon ng maraming anyo. Ang mga ito ay mula sa mga bansang gumagamit ng tahasang pamimilit at mga tool sa pagtatanggol sa kalakalan laban sa EU, sa mga piling pagsusuri sa hangganan o kaligtasan ng pagkain sa mga kalakal mula sa isang partikular na bansa sa EU, hanggang sa mga boycott sa mga kalakal na may partikular na pinagmulan. Ang layunin ay upang mapanatili ang lehitimong karapatan ng EU at mga miyembrong estado na gumawa ng mga pagpipilian at desisyon sa patakaran at maiwasan ang malubhang panghihimasok sa soberanya ng EU o mga miyembrong estado nito.

Sinabi ng Executive Vice President at Trade Commissioner na si Valdis Dombrovskis: “Sa panahon ng tumataas na geopolitical tensions, ang kalakalan ay lalong nagiging armas at ang EU at ang mga miyembrong estado nito ay nagiging mga target ng pang-ekonomiyang pananakot. Kailangan natin ng wastong mga kasangkapan upang tumugon. Sa panukalang ito kami ay nagpapadala ng isang malinaw na mensahe na ang EU ay mananatiling matatag sa pagtatanggol sa mga interes nito. Ang pangunahing layunin ng anti-coercion tool ay upang kumilos bilang isang deterrent. Ngunit mayroon na rin kaming higit pang mga tool na magagamit kapag itinulak na kumilos. Ang instrumento na ito ay magbibigay-daan sa amin na tumugon sa mga geopolitical na hamon ng mga darating na dekada, na pinapanatili ang Europa na malakas at maliksi.

Gamit ang bagong instrumento na ito, makakatugon ang EU sa mga kaso ng pang-ekonomiyang pamimilit sa isang istruktura at pare-parehong paraan. Tinitiyak ng dedikadong balangkas ng pambatasan ang pagiging mahuhulaan at transparency; binibigyang-diin nito ang pagsunod ng EU sa isang diskarte na nakabatay sa mga patakaran, pati na rin sa buong mundo.

Direktang makikipag-ugnayan ang EU sa kinauukulang bansa upang itigil ang pananakot sa ekonomiya. Kung ang pananakot sa ekonomiya ay hindi kaagad hihinto, ang bagong instrumento ay magbibigay-daan sa EU na tumugon nang mabilis at epektibo, na nagbibigay ng isang payak at proporsyonal na tugon para sa bawat sitwasyon mula sa pagpapataw ng mga taripa at paghihigpit sa mga pag-import mula sa bansang pinag-uusapan, sa mga paghihigpit sa mga serbisyo o pamumuhunan o mga hakbang upang limitahan ang pag-access ng bansa sa panloob na merkado ng EU.

likuran

Ang panukala ng Komisyon ay sumusunod sa mga kahilingan mula sa European Parliament at ilang miyembrong estado. Kinilala ito sa magkasanib na deklarasyon ng Komisyon, ng Konseho at ng European Parliament sa isang instrumento upang hadlangan at kontrahin ang mga mapilit na aksyon ng mga ikatlong bansa na inilabas noong Pebrero 2. Binuo ito pagkatapos ng malalim na pampublikong konsultasyon sa antas ng EU (kabilang ang isang pagtatasa ng epekto) kung saan ang mga stakeholder - lalo na ang mga negosyo, asosasyon sa industriya at think-tank - ay malawak na nagpahiwatig ng problema ng pananakot sa ekonomiya at pamimilit laban sa mga interes ng EU at suportado ang isang EU- instrumento na humahadlang sa antas.

anunsyo

Susunod na mga hakbang

Ang panukala ay kailangan na ngayong talakayin at sang-ayunan ng European Parliament at ng Konseho ng European Union. Ito ay isasaalang-alang sa ilalim ng Ordinaryong Pambatasang Pamamaraan, kung saan ang Parliament at Konseho ay panloob na bubuo ng kanilang mga posisyon bago makipag-ayos sa isa't isa sa Trilogue na mga talakayan sa tulong ng Komisyon. Sa susunod na dalawang buwan, ang mga stakeholder at mga mamamayan ay maaaring magbigay ng karagdagang feedback, kung saan ang Komisyon ay mag-uulat sa Konseho at Parlamento.

Karagdagang impormasyon 

Tanong at Sagot

Panukala ng komisyon para sa isang Instrumentong Anti-Coercion

Mga Annex sa Panukala ng Komisyon para sa isang Instrumentong Anti-Coercion

Komisyon sa Komunikasyon sa European Parliament at sa European Council sa Commission's proposal para sa isang anti-coercion instrument

Anti-Coercion Instrument na nagpapaliwanag ng proseso

Ulat sa Pagtatasa ng Epekto

Ulat sa Pagsusuri sa Epekto - Executive Summary

Opinyon ng Regulatory Scrutiny Board

Website ng anti-coercion ng DG TRADE

Feedback ng stakeholder kasunod ng pag-aampon

Pahina ng pagsubaybay sa batas ng European Parliament

Pinagsamang deklarasyon ng Komisyon, ng Konseho at ng European Parliament sa isang instrumento upang hadlangan at kontrahin ang mga mapilit na aksyon ng mga ikatlong bansa

Ibahagi ang artikulong ito: