Ugnay sa amin

European Commission

NextGenerationEU: Inaatasan ng European Commission ang € 2.1 bilyong plano sa pagbawi at katatagan ng Finland

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang Komisyon ng Europa ay nagpatibay ng positibong pagsusuri sa plano sa pagbawi at katatagan ng Finland. Ito ay isang mahalagang hakbang patungo sa pagbibigay ng EU ng € 2.1 bilyon sa mga gawad sa Finland sa ilalim ng Recovery and Resilience Facility (RRF). Ang financing na ibinigay ng RRF ay susuporta sa pagpapatupad ng mahalagang hakbangin sa pamumuhunan at reporma na nakabalangkas sa plano sa pagbawi at katatagan ng Finland. Gagampanan nito ang isang makabuluhang papel sa pagpapagana sa Finland na lumabas na mas malakas mula sa COVID-19 pandemya.

Ang RRF ay ang pangunahing instrumento sa gitna ng NextGenerationEU na magbibigay ng hanggang € 800bn (sa kasalukuyang mga presyo) upang suportahan ang pamumuhunan at mga reporma sa buong EU. Ang plano ng Finnish ay bumubuo ng bahagi ng isang walang uliran na pinag-ugnay na tugon ng EU sa krisis ng COVID-19, upang tugunan ang mga karaniwang hamon sa Europa sa pamamagitan ng pagyakap ng berde at digital na mga pagbabago, upang palakasin ang katatagan sa ekonomiya at panlipunan at ang pagkakaisa ng Single Market.

Sinuri ng Komisyon ang plano ng Finland batay sa pamantayan na nakalagay sa Regulasyon ng RRF. Ang pagsusuri ng Komisyon ay isinasaalang-alang, lalo na, kung ang mga pamumuhunan at reporma na nilalaman sa plano ng Finland ay sumusuporta sa berde at digital na mga paglilipat; magbigay ng kontribusyon sa mabisang pagtugon sa mga hamon na natukoy sa European Semester; at palakasin ang potensyal na paglago nito, paglikha ng trabaho at katatagan sa ekonomiya at panlipunan.

Ang pag-secure ng berde at digital na mga paglilipat ng Finland  

Natuklasan ng pagsusuri ng Komisyon na ang plano ng Finland ay naglalaan ng 50% ng kabuuang paglalaan ng plano sa mga hakbang na sumusuporta sa mga layunin sa klima. Inihayag ng Finnish ang isang ambisyosong target para sa pagkamit ng neutralidad ng carbon sa 2035. Ang mga reporma at pamumuhunan na kasama sa plano ay magkakaroon ng mahalagang kontribusyon sa pagkamit ng Finland sa layuning ito. Tinutugunan ng plano ang bawat isa sa pinakamataas na emitadong sektor, ayon sa enerhiya, pabahay, industriya at transportasyon. Kasama rito ang mga reporma upang alisin ang paggamit ng karbon sa paggawa ng enerhiya, mga pagbabago sa pagbubuwis upang mas gusto ang mga malilinis na teknolohiya, at isang reporma sa Batas sa Basura na may nadagdagang mga target para sa pag-recycle at muling paggamit. Sa panig na pamumuhunan, bibigyang pondo ng plano ang malinis na mga teknolohiya ng enerhiya at mga kaugnay na imprastraktura, pag-decarbonisasyon ng industriya, ang pagpapalit ng mga oil boiler na may mababa o zero-carbon heating system at pribado at publiko na singil para sa mga de-kuryenteng kotse.

Natuklasan ng pagtatasa ng Komisyon na ang plano ng Finland ay naglalaan ng 27% ng kabuuang paglalaan nito sa mga hakbang na sumusuporta sa digital na paglipat. Kasama sa plano ang mga hakbang upang mapabuti ang mataas na bilis ng pagkakakonekta sa internet, partikular sa mga lugar sa kanayunan, suportahan ang digitalisasyon ng mga negosyo at sektor ng publiko, mapahusay ang mga digital na kasanayan ng lakas-paggawa at suportahan ang pagbuo ng mga pangunahing teknolohiya tulad ng artipisyal na intelektuwal, 6G at microelectronics.

Pinatitibay ang ekonomiya at panlipunang katatagan ng Finland

anunsyo

Isinasaalang-alang ng Komisyon na ang plano ng Finland ay nagsasama ng isang malawak na hanay ng magkakasamang pagpapatibay ng mga reporma at pamumuhunan na nag-aambag sa mabisang pagtugon sa mga hamon sa ekonomiya at panlipunan na nakabalangkas sa mga rekomendasyong partikular sa bansa na nakatuon sa Finland sa mga nagdaang taon.

Naglalaman ito ng isang malawak na hanay ng mga hakbangin sa reporma upang itaas ang rate ng pagtatrabaho at palakasin ang paggana ng merkado ng paggawa, mula sa pagbabago ng Mga Serbisyo sa Trabaho sa Public hanggang sa pagpapabuti at pagpapadali ng pag-access sa mga serbisyong panlipunan at pangangalaga ng kalusugan. Kasama sa plano ang mga tiyak na hakbang upang maibigay ang suporta sa pagsasama para sa mga kabataan at tao na may bahagyang kakayahan sa trabaho. Kasama rin sa plano ang mga hakbang upang mapalakas ang mabisang pangangasiwa at pagpapatupad ng balangkas na laban sa pera sa paglalaba ng pera sa Finland.

Ang plano ay kumakatawan sa isang komprehensibo at balanseng tugon sa sitwasyong pang-ekonomiya at panlipunan ng Finland, sa gayon ay angkop na nag-aambag sa lahat ng anim na haligi na tinukoy sa RRF Regulation.

Sinusuportahan ang mga pangunahing proyekto sa pamumuhunan at reporma

Ang plano ng Finland ay nagmumungkahi ng mga proyekto sa lahat ng pitong punong barko ng Europa. Ito ang mga tiyak na proyekto sa pamumuhunan, na tumutugon sa mga isyu na karaniwan sa lahat ng Mga Miyembro na Estado sa mga lugar na lumilikha ng trabaho at paglago at kinakailangan para sa berde at digital na paglipat. Halimbawa, iminungkahi ng Finland na magbigay ng € 161 milyon sa mga pamumuhunan sa mga bagong teknolohiya ng enerhiya at € 60m patungo sa pag-decarbonisation ng mga pang-industriya na proseso upang suportahan ang berdeng paglipat. Upang suportahan ang digital na paglipat, ang plano ay mamuhunan € 50m sa paglulunsad ng mabilis na mga serbisyo ng broadband at € 93m upang suportahan ang pagpapaunlad ng mga kasanayang digital bilang bahagi ng patuloy na pag-aaral at mga reporma sa merkado ng paggawa.

Napag-alaman ng pagtatasa ng Komisyon na wala sa mga hakbang na kasama sa plano ang makabuluhang makakasama sa kapaligiran, alinsunod sa mga kinakailangang inilatag sa RRF Regulation.

Isinasaalang-alang ng Komisyon na ang mga control system na inilalagay ng Finland ay sapat upang protektahan ang mga interes sa pananalapi ng Unyon. Nagbibigay ang plano ng sapat na mga detalye sa kung paano pipigilan, matukoy at maiwasto ng mga pambansang awtoridad ang mga pagkakataong nagkasalungatan ng interes, katiwalian at pandaraya na nauugnay sa paggamit ng mga pondo.

Sinabi ng Pangulo ng Komisyon na si Ursula von der Leyen: "Nalulugod ako na ipakita ang pag-eendorso ng European Commission ng € 2.1bn na plano sa pagbawi at katatagan ng Finland. Ipinagmamalaki ko na ang NextGenerationEU ay magbibigay ng isang makabuluhang kontribusyon upang suportahan ang layunin ng Finland na maging carbon neutral sa 2035. Ang plano ay makakatulong din na palakasin ang reputasyon ng Finland para sa kahusayan sa pagbabago na may suporta para sa pagpapaunlad ng mga bagong teknolohiya sa mga lugar tulad ng artipisyal na intelektuwal, 6G at microelectronics. Tatayo kami kasama ng Finland sa buong pagpapatupad ng plano upang matiyak na ang mga reporma at pamumuhunan na nilalaman nito ay ganap na naihatid. ”

Isang Economy na Gumagawa para sa People Executive Vice President Valdis Dombrovskis ay nagsabi: "Binigyan ngayon ng Komisyon ang berdeng ilaw para sa planong pagbawi at katatagan ng Finland, na magtatakda sa bansa sa isang mas berde at mas digital na landas sa paggaling nito mula sa krisis. Tutulungan ng planong ito ang Finland na matugunan ang ambisyosong target na carbon-neutrality sa 2035, na may mga reporma at pamumuhunan na magbabawas ng mga emissions ng carbon mula sa produksyon ng enerhiya, pabahay, industriya at transportasyon. Inaanyayahan namin ang pagtuon nito sa mabilis na pagkakakonekta, lalo na para sa mga lugar na walang populasyon na makakatulong na mapanatili ang kanilang aktibidad sa ekonomiya, at sa digital na mga maliliit na negosyo at sektor ng publiko. Sa mga reporma upang mapalakas ang trabaho at palakasin ang merkado ng paggawa, isusulong ng plano ng Finland ang matalino, napapanatiling at kasamang paglaki sa sandaling maisagawa ito. ”

Ang Komisyonado ng Ekonomiya na si Paolo Gentiloni ay nagsabi: Hindi kukulangin sa 2.1% ng kabuuang alokasyon nito ang nakatakda upang suportahan ang mga layunin sa klima, na tumutulong upang mapabilis ang bansa patungo sa ambisyosong target na neyalidad ng carbon sa 50. Naglalaman din ang plano ng isang hanay ng mga hakbang upang mapalakas ang malakas na digital na kumpetisyon ng Finland. Partikular kong tinatanggap ang mga malalakas na elemento ng panlipunan ng Finnish plan, na may mga hakbang upang itaas ang rate ng trabaho, matugunan ang kawalan ng trabaho ng mga kabataan at mapadali ang pag-access sa mga serbisyong panlipunan at pangangalaga ng kalusugan. "

Susunod na mga hakbang

Ang Komisyon ay nagpatibay ngayon ng isang panukala para sa isang desisyon na magbigay ng € 2.1bn sa mga gawad sa Finland sa ilalim ng RRF. Ang Konseho ay magkakaroon na, bilang panuntunan, apat na linggo upang gamitin ang panukala ng Komisyon.

Ang pag-apruba ng Konseho ng plano ay magpapahintulot para sa disbursement ng € 271m sa Finland sa pre-financing. Kinakatawan nito ang 13% ng kabuuang inilalaan na halaga para sa Pinland.

Pahintulutan ng Komisyon ang karagdagang mga pagbibigay batay sa kasiya-siyang pagtupad ng mga milestones at target na nakabalangkas sa planong pagbawi at katatagan, na sumasalamin sa pag-unlad sa pagpapatupad ng mga pamumuhunan at reporma. 

Karagdagang impormasyon

Mga Tanong at Sagot: Inaatasan ng European Commission ang € 2.1bn na plano sa pagbawi at katatagan ng Finland

Factsheet sa plano sa pagbawi at katatagan ng Finland

Panukala para sa isang Konseho na Nagpapatupad ng Desisyon sa pag-apruba ng pagtatasa ng plano sa pagbawi at katatagan para sa Finland

Annex sa Panukala para sa isang Konseho na Nagpapatupad ng Desisyon sa pag-apruba ng pagtatasa ng plano sa pagbawi at katatagan para sa Pinlandiya

Dokumentong nagtatrabaho ang tauhan na kasama ng panukala para sa isang Pagpapatupad ng Desisyon ng Konseho

Pasilidad sa Pagbawi at Kakayahan

Pasilidad sa Pagbawi at Kakayahan: Mga Tanong at Sagot

Pagkuha ng Regulasyon sa Pagbawi at Kakayahan

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend