Ugnay sa amin

EU

European Parliament mobilizes para #HumanRights defenders sa Guatemala

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Parliament-Mobilises-for-Guatemala-Human-Karapatan-Defenders-4Ang European Parliament ngayon (17 February), sa panahon ng sesyon ng plenaryo sa Strasbourg, ay inaprubahan ang isang kagyat na resolusyon sa sitwasyon ng mga tagapagtanggol ng karapatang pantao sa Guatemala. Sa pamamagitan ng inisyatibong ito, ang MEPs ay parehong nagpahayag ng kanilang mga alalahanin at kinikilala ang gawain na isinagawa ng mga tagapagtanggol ng karapatang pantao. Sa kadahilanang ito, hinihimok nila ang gobyerno ng Guatemala na magpatibay ng mga panukala na naglalayong protektahan ang mga HRD mula sa mga pag-atake at mga panganib na regular na kinakaharap nila. 

Mga numero ay may alarma. The EP recalls na sa pagitan ng Enero at Nobyembre 2016, 223 assaults ay nakarehistro laban Human Rights Defenders s pati na rin 14 pamamaslang at 7 tinangka murders. Dahil sa simula ng taon, 2 Human Rights Defenders ay namatay sa Guatemala. Ang karamihan ng mga krimeng ito ay ang huling pagkilos ng isang mahaba at paulit-ulit na cycle ng karahasan.

EP din underlines ang pagalit kapaligiran kung saan katarungan opisyal ay may upang gumana. Nakaharap ang mga ito na panliligalig, criminalization, pamimilit, kasiraan at pananakot kampanya, na papanghinain ang pagsasarili ng mga puwersa ng hukuman na sistema sa bansa.

Ang resolution ay sumusuporta rin sa bagong hakbangin katarungan reporma, na kung saan ay iniharap kamakailan sa taga-Guatemala Congress. Ito ay naglalayong sa pagsasagawa legal reporma upang palakasin ang Rule of Law sa bansa.

Ayon sa Beatriz Becerra, vice-chair ng sub-komisyon sa Human Rights ng European Parliament at miyembro ng Grupo ng Alliance of Liberals at Democrats para sa Europa (ALDE), "mga karapatang pantao defenders ay ang pinaka-makapangyarihang pag-aari sa ang tagumpay ng isang higit pang mga independiyenteng katarungan, gayunpaman, ang mga ito ay mga sinisiraangpuri, ay ginigipit at sa huli assassinated. Para sa mga kadahilanang ang taga-Guatemala pamahalaan ay may upang maprotektahan ang mga ito sa ambitious pampublikong patakaran ".

Noong nakaraang taon, Hans-Olaf Henkel, miyembro ng European Conservatives at Reformists Group (ECR) kinuha bahagi sa isang European Parliament misyon upang Guatemala. "Dahil ang aking pagbisita, ako malapit na sinusundan ang seryosong sitwasyon at bagaman ako binuo pag-asa sa mga bagong inihalal na presidente, ngayon Ako ay lubos na disillusioned at ang sitwasyon ng mga abogado at Human Rights Defenders tila mataas na worrying".

Si Marina Albiol, ng grupo ng GUE / NGL ay isinasaalang-alang na "ang pagpapakita ng mga alalahanin ay hindi sapat", lalo na dahil "maliwanag ang responsibilidad ng EU". "Mayroong isang ugnayan sa pagitan ng pagkakaroon ng mga multinasyunal na korporasyon at pag-atake ng mga Human Rights Defenders na tutol at magpakilos laban sa mga proyektong hydroelectrical, tulad ng ipinakita ng kaso ng Pojom II o Renace, mga proyekto sa pagmimina tulad ng FeNix o ng kinatawan ng kumpanya ng langis ng Pransya Perenco ”.

anunsyo

Sa wakas, Ernest Urtasun, miyembro ng Group ng Greens / European Free Alliance estado na "ito ay hindi posible na ang mga kinatawan ng mga puwersa ng hukuman pati na rin ang Director ng International komisyon laban Impunity sa Guatemala (CICIG), Iván Velázquez, ay sumailalim sa pag-atake nang walang pamahalaan paglagay sa lugar mahusay na proteksiyon mga panukala. Gamit ang pagpapakilala ng ang panukala Constitutional Justice Reform, elaborated sa mga kontribusyon ng maraming mga pambansang sektor at sa ilalim ng talakayan sa Kongreso ngayon, maaari naming makita ang isang liwanag sa abot-tanaw kahit na ito ay hindi maiwasan na ang panukala ay ganap na endorsed ".

International mga organisasyon at mga civil society networks, na ang pagiging miyembro ay lumampas 500 organisasyon, ipagdiwang ang parliamentary inisyatiba at ibahagi ang mga kahilingan at mga alalahanin ipinahayag sa loob nito.

Ang mga organisasyong ito i-highlight sa mga partikular na ang parlyamentaryo petisyon na Iniimbitahan ang EU na kumuha sa isang mas proactive papel sa pag-promote ng ang seguridad ng Human Rights Defenders, sa pamamagitan ng adoptions ng epektibong mga panukala at mga mekanismo ng proteksyon sa balangkas ng kanilang mga pampulitikang dialogue, pakikipagtulungan at trade relasyon sa Guatemala.

Ang mga organisasyon umaasa na ito resolution ay maaaring magpadala ng isang malinaw na mensahe sa taga-Guatemala awtoridad upang kumilos at protektahan pantao defenders karapatan, lalo na mga babae, rural na populasyon, unyonista, mga taong mababa ang tingin dahil sa kanilang sekswal na oryentasyon at katutubong komunidad; na ang lahat ng trabaho patungo sa isang demokratikong lipunan, at sa pagtatanggol ng kanilang lupain, ang kapaligiran, Economic Social and Cultural rights, hustisya at paglaban sa nang ligtas sa parusa.

  •  2016 233 nakarehistro karapatang pantao defenders assaults at 14 homicides, ang karamihan ng mga nanatiling walang parusa
  •  The EP ulat banta at pananakot kampanya patungo opisyal ng hukuman
  •  EP Ang urges parehong taga-Guatemala awtoridad upang sumunod sa kanilang mga obligasyon karapatang pantao at ang Kongreso upang pagtibayin ang reporma katarungan proposal.

 

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend