Ugnay sa amin

Kasakstan

Ang Kazakhstan ay gumagawa ng higit pang mga koneksyon sa mundo

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang Kazakhstan ay nag-chart ng isang kurso sa reporma na aalingawngaw sa kabila ng mga hangganan nito habang naglalayong palakasin ang paglago ng ekonomiya at akitin ang dayuhang pamumuhunan, isinulat ni Murat Nurtleu.

The plan, outlined by President Kassym-Jomart Tokayev in his State of the Nation address earlier this month, provides a clear vision for the country’s development over the next three years and will have broader ramifications for regional development and cooperation.

Madiskarteng matatagpuan sa intersection ng Europe at Asia, matagal nang naging mahalagang koneksyon ang Kazakhstan para sa transportasyon at kalakalan. Sa katunayan, higit sa 80% ng mga kalakal na papunta sa Europe mula sa China at Central Asia, na sinusukat sa dami, ay dumadaan sa Kazakhstan.

Ang aming bagong agenda sa ekonomiya ay nagbibigay ng malaking diin sa mga pamumuhunan sa imprastraktura at logistik sa kahabaan ng International North-South Transport Corridor, na nag-uugnay sa India at Europe, at sa Trans-Caspian International Transport Route, na kilala rin bilang Middle Corridor, na nag-uugnay sa China at Europe sa pamamagitan ng ang Dagat Caspian at mga bansa kabilang ang Turkey, Georgia at Azerbaijan.

Ang parehong mga ruta ay dumadaan sa Kazakhstan ngunit hindi magiging makabuluhan lamang para sa ating bansa ngunit mahalaga din para sa pagpapaunlad ng internasyonal na kalakalan at pakikipagtulungan sa pagitan ng Europa at Asya.

Ang mga pagpapadala sa kahabaan ng Trans-Caspian Route ay maaaring makakita ng limang beses na pagtaas sa katamtamang termino. Noong nakaraang taon, ang cargo transshipment sa pamamagitan ng channel na ito ay dumoble sa humigit-kumulang 1.7 milyong tonelada. Sa unang limang buwan ng 2023, tumaas ng 64% ang trapiko ng kargamento mula sa parehong panahon noong nakaraang taon.

The president has announced plans to increase the Middle Corridor’s throughput capacity to 500,000 shipping containers a year by 2030. The route is about 2,000 kilometers shorter than the Northern Corridor, which passes through Russia. This should cut transit times between China and Europe.

anunsyo

To facilitate further development of the Trans-Caspian Route, we are planning for a new dry port at Bakhty, a border crossing with China. We are also fast-tracking the development of a container hub at the Caspian port of Aktau and expanding port capacity in the Black Sea along the Middle Corridor. Construction of Kazakh-focused terminals in Xi’an, China, and Poti, Georgia, is in progress. Several new domestic train lines are to be built as well.

Ang pagpapalawak ng transcontinental na mga ruta ng kalakalan ay hindi dapat maling kahulugan bilang simula ng isang bagong Great Game ng geopolitical na tunggalian. Gaya ng idiniin ni Pangulong Tokayev sa kanyang talumpati, ang susi sa pag-unlock ng ating buong potensyal sa transportasyon ay nakasalalay sa pagpapanatili ng nakabubuti at maayos na relasyon sa lahat ng kalapit na bansa, kabilang ang parehong Russia at China.

Nag-post ang Kazakhstan ng rekord na dami ng kalakalan na $136 bilyon noong nakaraang taon, kabilang ang $84 bilyon sa pag-export. Bagama't ang pagkuha ng mapagkukunan ay nananatiling aming pangunahing haligi sa ekonomiya, ang pagkakaiba-iba ay isang mahalagang priyoridad.

Noong nakaraang taon, ang bansa ay umakit ng $28 bilyon sa dayuhang direktang pamumuhunan, isang bagong mataas. Upang hikayatin ang mas maraming pag-agos, ang mga dayuhan at domestic na mamumuhunan na nagtatrabaho sa mga industriya ng pagproseso ay maaaring mabigyan ng tatlong-taong tax exemption.

Nilalayon din naming mag-imbita ng tatlong dayuhang bangko na magtatag ng mga operasyon sa Kazakhstan upang paigtingin ang kumpetisyon sa sektor ng pagbabangko at makakuha ng mas maraming institusyong pampinansyal na kasangkot sa pagpapautang ng korporasyon at pagpopondo ng mga proyektong pang-ekonomiya.

Kinikilala namin na ang labis na paglahok ng estado sa ekonomiya ay maaaring makahadlang sa pagbabago at kompetisyon. Bilang remedyo, kasama sa aming agenda ang mga plano para sa pagsasapribado at listahan ng stock market ng ilang kumpanya ng estado, partikular sa mga hindi pangunahing sektor, upang mapahusay ang kahusayan sa merkado.

Ang Pangulo ng Kazakhstan na si Kassym-Jomart Tokayev ay naghatid ng kanyang State of the Nation address noong Setyembre 1: Iminungkahi niya ang isang reperendum sa pagtatayo ng bagong planta ng nuclear power. (Handout sa pamamagitan ng Reuters)

President Tokayev has reiterated a commitment to green economic growth in line with global sustainability and environmental stewardship efforts. Our country is investing in renewable energy sources such as solar and wind, as well as emerging technologies like hydrogen production. Furthermore, the president has proposed holding a national referendum to gauge public opinion on whether to construct the country’s first new full-fledged nuclear power plant since independence.

Sa nakalipas na limang taon, ang bahagi ng mga renewable sa aming kabuuang output ng enerhiya ay tumaas sa halos 5%, at plano naming magdagdag ng isa pang 1.4 gigawatts ng renewable capacity pagsapit ng 2027. Habang nagkakaroon ng pandaigdigang kahalagahan ang berdeng pananalapi, nilalayon naming itatag ang Kazakhstan bilang isang sentrong pangrehiyon para sa berdeng financing sa pamamagitan ng Astana International Financial Center.

Ang digitization ay isa pang pundasyon ng aming madiskarteng diskarte. Ang Kazakhstan ay naghahangad na umunlad sa isang IT-centric na bansa at magbukas ng mga bagong paraan para sa teknolohikal na kooperasyon. Ang ating bansa ay may potensyal na magsilbi bilang isang plataporma para sa pagbibigay ng kapangyarihan sa pag-compute sa mga internasyonal na manlalaro.

To achieve this, we intend to introduce incentives to attract investment in the construction of large-scale data centers. Draft legislation is to be developed in consultation with industry experts to outline the guiding principles for digitization. We will also support joint ventures with major foreign companies in line with the government’s ambitious goal of doubling IT service exports to $1 billion by 2026.

Kasabay ng programang reporma sa ekonomiya, ang mga pagbabago sa pulitika ay ginawa upang mas mahusay na balansehin ang mga kapangyarihan ng pamahalaan at pahusayin ang pakikilahok ng sibiko upang mapahusay ang katatagang pampulitika. Ang mga kapangyarihan ng pangulo ay nabawasan at ang mga pangulo ay limitado na ngayon sa paglilingkod sa isang solong pitong taong termino.

The country’s elected parliament has gained increased influence and is becoming more diverse, with the inclusion of more parties and the implementation of a new framework under which 30% of members are now elected from single-member districts. The general election held in March saw a kapansin-pansing pagtaas ng mga independyenteng kandidato nagpapaligsahan para sa mga puwesto sa parlyamento at mga lokal na katawan.

Ang gobyerno mismo ay makabuluhang muling inaayos at pinahuhusay sa paglikha ng mga bagong ministeryo at mga posisyon sa gabinete. Ilang bagong ministro ay nagmula sa pribadong sektor at may malawak na karanasan sa kani-kanilang larangan.

In summary, our economic reforms, guided by the president’s vision of Just Kazakhstan, aim to contribute to the creation of a more balanced, sustainable and globally integrated economy. The road ahead is likely to be complex and require sophisticated policy decisions.

Habang sumusulong tayo nang may maingat na optimismo, dapat pansinin at makipagtulungan sa atin ng internasyonal na komunidad sa pulitika at negosyo upang suportahan ang programang ito sa pagpapaunlad, na nangangako na hindi lamang ibahin ang anyo ng Kazakhstan kundi mag-aambag din sa isang mas magkakaugnay na pandaigdigang hinaharap.

Si Murat Nurtleu ay ang deputy prime minister at foreign minister ng Kazakhstan.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend