Ugnay sa amin

corona virus

Iniuulat ng US ang unang paghahatid ng Omicron sa komunidad habang kumakalat ang variant sa buong mundo

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Si Francois, isang medikal na manggagawa, ay nagbibigay ng nasal swab sa isang pasyente sa isang coronavirus disease (COVID-19) testing center sa Noyal-Chatillon-sur-Seiche malapit sa Rennes, France, Disyembre 01, 2021. REUTERS/Stephane Mahe
Nagsusuot ng maskara ang mga bisita para igalang ang mga panuntunan sa proteksyon ng COVID-19 sa isang Christmas market sa Place Kleber square sa Strasbourg, France Nobyembre 26, 2021. REUTERS/Arnd Wiegmann

Iniulat ng United States ang una nitong kaso ng community transmission ng Omicron noong Huwebes (2 December) at inihanda ni Pangulong Joe Biden na ilatag ang kanyang diskarte para labanan ang coronavirus sa panahon ng taglamig habang kumalat ang nakakahawang variant sa buong mundo, sumulat ng Reuters bureaux, Ingrid Melander, Joseph Nasr at Jeff Mason.

Habang nagsusumikap ang mundo upang pigilan ang pagkalat ng Omicron, sinabi ng mga awtoridad sa kalusugan sa estado ng Minnesota sa hilagang US na ang nahawaang residente ay isang ganap na nabakunahang adultong lalaki na kamakailan ay bumiyahe sa New York City.

Sinabi ng tao sa mga investigator sa kalusugan ng estado na dumalo siya sa Anime NYC 2021 convention sa Javits Center mula 19-21 Nobyembre at nagkaroon ng banayad na sintomas noong 22 Nobyembre.

“We are aware of a case of the Omicron variant identified in Minnesota that is associated with travel to a conference in New York City, and we should assume there is community spread of the variant in our city,” New York City Mayor Bill de Blasio said.

“We are working closely with the State and the CDC, as well as the Javits Center’s event organizers, and our Test and Trace Corps will be contacting conference attendees,” he said in a statement.

Ang variant ng Omicron ay maaaring makapagpabagal ng pandaigdigang paglago ng ekonomiya sa pamamagitan ng pagpapalala ng mga problema sa supply chain at pagdepress ng demand, sinabi ni US Treasury Secretary Janet Yellen sa Reuters Next conference noong Huwebes. Magbasa nang higit pa.

“There’s a lot of uncertainty, but it could cause significant problems. We’re still evaluating that,” she said.

anunsyo

Inanunsyo ng Germany na ipagbabawal nito ang mga hindi nabakunahan sa lahat maliban sa mahahalagang negosyo tulad ng mga grocery store at parmasya, habang ang batas na gagawing mandatory ang pagbabakuna ay gagawin sa unang bahagi ng susunod na taon. Magbasa nang higit pa.

“We have understood that the situation is very serious,” Chancellor Angela Merkel told a news conference.

A nationwide vaccination mandate could take effect from February 2022 after it is debated in the Bundestag and after guidance from Germany’s Ethics Council, she said.

Eager to avoid derailing a fragile recovery of Europe’s biggest economy, Germany kept businesses open to the almost 69% of the population that is fully vaccinated as well as those with proof of having recovered from the virus.

Sa Estados Unidos, dapat magsalita si Biden sa National Institutes of Health (NIH) sa 1:40 pm ET (1840 GMT) para ipahayag ang mga hakbang kasama ang pagpapalawig ng mga kinakailangan para sa mga manlalakbay na magsuot ng maskara hanggang kalagitnaan ng Marso.

Sa unang bahagi ng susunod na linggo, hihilingin ng United States ang mga papasok na internasyonal na manlalakbay na masuri para sa COVID-19 sa loob ng isang araw ng pag-alis, anuman ang status ng pagbabakuna.

At ang mga pribadong kompanya ng segurong pangkalusugan ay kakailanganing mag-reimburse sa mga customer para sa mga pagsusuri sa COVID-19 sa bahay, bilang bahagi ng isang diskarte sa taglamig na iaanunsyo ni Biden sa 1840 GMT. Magbasa nang higit pa.

“The president is going to unveil a very robust plan, pull out all the stops to prepare for the winter and to prepare for the new variant,” White House COVID-19 response co-ordinator Jeff Zients told broadcaster MSNBC.

Marami ang nananatiling hindi alam tungkol sa Omicron, na unang na-detect sa southern Africa noong nakaraang buwan at nakita sa hindi bababa sa dalawang dosenang mga bansa, tulad ng mga bahagi ng Europe ay nakikipagbuno na sa isang alon ng mga impeksyon ng variant ng Delta.

The European Union’s public health agency said the variant could be responsible for more than half of all COVID infections in Europe within a few months, lending weight to preliminary information about its high transmissibility. Magbasa nang higit pa.

“It’s going to take about two more weeks to have more definitive information about the Omicron variant,” US Assistant Health Secretary Rachel Levine said in an interview for the Reuters Next conference. Travel restrictions could slow the spread and give authorities the time to assess what further steps could be needed, she said.

South Africa said it was seeing an increase in COVID-19 reinfections in patients contracting Omicron – with people who have already had the illness getting infected again – in a way that it did not see with other variants.

Sa Netherlands, nanawagan ang mga awtoridad sa kalusugan para sa mga pagsusuri sa COVID-19 bago ang paglipad para sa lahat ng paglalakbay mula sa labas ng European Union, matapos na lumabas na karamihan sa mga pasaherong nagpositibo pagkatapos dumating sa dalawang flight mula sa South Africa noong Nob. 26 ay nabakunahan. Magbasa nang higit pa.

Ang unang kilala kaso sa US, na inihayag noong Miyerkules (1 Disyembre), ay isang ganap na nabakunahang tao sa California na naglakbay sa South Africa. Dalawang kaso sa Pransya, sa mas malaking rehiyon ng Paris at sa silangang France, ay mga pasaherong darating ayon sa pagkakasunod-sunod mula sa Nigeria at South Africa. Basahin ang more.

"Inuri ng World Health Organization ang Omicron bilang isang "variant of concern," dahil sa bilang ng mga mutasyon na maaaring makatulong sa pagkalat o pag-iwas sa mga antibodies mula sa naunang impeksyon o pagbabakuna.
“The World Health Organization classified Omicron as a “variant of concern,” due to the number of mutations that might help it spread or evade antibodies from prior infection or vaccination.

PAGSUSULIT NG TRAVEL

Ang Russia ay nagpataw ng dalawang linggong kuwarentenas para sa mga manlalakbay mula sa ilang mga bansa sa Africa kabilang ang South Africa, sinabi ng ahensya ng balita ng Interfax, na sinipi ang isang mataas na opisyal. Pinalawig ng Hong Kong ang pagbabawal sa paglalakbay sa higit pang mga bansa at ang Norway, bukod sa iba pa, ay muling ipinakilala ang mga paghihigpit sa paglalakbay. Magbasa nang higit pa.

Amid all the new restrictions, Europe’s largest budget airline, Ryanair (RYA.I), sinabi nito na inaasahan ang isang mapanghamong oras sa Pasko, bagama't umaasa pa rin ito tungkol sa demand sa tag-init.

In France, the country’s top scientific adviser, Jean-Francois Delfraissy, said the “true enemy” for now was still the more familiar Delta variant of the virus, spreading in a fifth wave. Magbasa nang higit pa.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend