Iniuulat ng US ang unang paghahatid ng Omicron sa komunidad habang kumakalat ang variant sa buong mundo

Iniulat ng United States ang una nitong kaso ng community transmission ng Omicron noong Huwebes (2 December) at inihanda ni Pangulong Joe Biden na ilatag ang kanyang diskarte para labanan ang coronavirus sa panahon ng taglamig habang kumalat ang nakakahawang variant sa buong mundo, sumulat ng Reuters bureaux, Ingrid Melander, Joseph Nasr at Jeff Mason.

Habang nagsusumikap ang mundo upang pigilan ang pagkalat ng Omicron, sinabi ng mga awtoridad sa kalusugan sa estado ng Minnesota sa hilagang US na ang nahawaang residente ay isang ganap na nabakunahang adultong lalaki na kamakailan ay bumiyahe sa New York City.

Sinabi ng tao sa mga investigator sa kalusugan ng estado na dumalo siya sa Anime NYC 2021 convention sa Javits Center mula 19-21 Nobyembre at nagkaroon ng banayad na sintomas noong 22 Nobyembre.

"Alam namin ang isang kaso ng variant ng Omicron na natukoy sa Minnesota na nauugnay sa paglalakbay sa isang kumperensya sa New York City, at dapat naming ipagpalagay na mayroong pagkalat sa komunidad ng variant sa aming lungsod," New York City Mayor Bill de Blasio sabi.

"Kami ay nagtatrabaho nang malapit sa Estado at sa CDC, pati na rin sa mga organizer ng kaganapan ng Javits Center, at ang aming Test and Trace Corps ay makikipag-ugnayan sa mga dadalo sa kumperensya," sabi niya sa isang pahayag.

Ang variant ng Omicron ay maaaring makapagpabagal ng pandaigdigang paglago ng ekonomiya sa pamamagitan ng pagpapalala ng mga problema sa supply chain at pagdepress ng demand, sinabi ni US Treasury Secretary Janet Yellen sa Reuters Next conference noong Huwebes. Magbasa nang higit pa.

"Maraming kawalan ng katiyakan, ngunit maaari itong magdulot ng malalaking problema. Sinusuri pa rin namin iyon," sabi niya.

anunsyo

Inanunsyo ng Germany na ipagbabawal nito ang mga hindi nabakunahan sa lahat maliban sa mahahalagang negosyo tulad ng mga grocery store at parmasya, habang ang batas na gagawing mandatory ang pagbabakuna ay gagawin sa unang bahagi ng susunod na taon. Magbasa nang higit pa.

"Naiintindihan namin na ang sitwasyon ay napakaseryoso," sinabi ni Chancellor Angela Merkel sa isang kumperensya ng balita.

Ang mandato ng pagbabakuna sa buong bansa ay maaaring magkabisa mula Pebrero 2022 pagkatapos itong pag-usapan sa Bundestag at pagkatapos ng patnubay mula sa Ethics Council ng Germany, aniya.

Sabik na maiwasang madiskaril ang isang marupok na pagbawi ng pinakamalaking ekonomiya ng Europe, pinananatiling bukas ng Germany ang mga negosyo sa halos 69% ng populasyon na ganap na nabakunahan pati na rin ang mga may patunay na nakarekober na mula sa virus.

Sa Estados Unidos, dapat magsalita si Biden sa National Institutes of Health (NIH) sa 1:40 pm ET (1840 GMT) para ipahayag ang mga hakbang kasama ang pagpapalawig ng mga kinakailangan para sa mga manlalakbay na magsuot ng maskara hanggang kalagitnaan ng Marso.

Sa unang bahagi ng susunod na linggo, hihilingin ng United States ang mga papasok na internasyonal na manlalakbay na masuri para sa COVID-19 sa loob ng isang araw ng pag-alis, anuman ang status ng pagbabakuna.

At ang mga pribadong kompanya ng segurong pangkalusugan ay kakailanganing mag-reimburse sa mga customer para sa mga pagsusuri sa COVID-19 sa bahay, bilang bahagi ng isang diskarte sa taglamig na iaanunsyo ni Biden sa 1840 GMT. Magbasa nang higit pa.

"Ang pangulo ay magbubunyag ng isang napakahusay na plano, lalabas ang lahat ng mga paghinto upang maghanda para sa taglamig at upang maghanda para sa bagong variant," sinabi ng co-ordinator ng pagtugon sa COVID-19 ng White House na si Jeff Zients sa broadcaster MSNBC.

Marami ang nananatiling hindi alam tungkol sa Omicron, na unang na-detect sa southern Africa noong nakaraang buwan at nakita sa hindi bababa sa dalawang dosenang mga bansa, tulad ng mga bahagi ng Europe ay nakikipagbuno na sa isang alon ng mga impeksyon ng variant ng Delta.

Sinabi ng pampublikong ahensya sa kalusugan ng European Union na ang variant ay maaaring maging responsable para sa higit sa kalahati ng lahat ng mga impeksyon sa COVID sa Europe sa loob ng ilang buwan, na nagbibigay ng timbang sa paunang impormasyon tungkol sa mataas na transmissibility nito. Magbasa nang higit pa.

"Aabutin ng halos dalawang linggo upang magkaroon ng mas tiyak na impormasyon tungkol sa variant ng Omicron," sabi ni US Assistant Health Secretary Rachel Levine sa isang panayam para sa Reuters Next conference. Ang mga paghihigpit sa paglalakbay ay maaaring makapagpabagal sa pagkalat at bigyan ang mga awtoridad ng oras upang masuri kung anong mga karagdagang hakbang ang maaaring kailanganin, aniya.

Sinabi ng South Africa na nakakakita ito ng pagtaas ng mga muling impeksyon sa COVID-19 sa mga pasyenteng nahawahan ng Omicron - na may mga taong nahawa na muli ng sakit - sa paraang hindi nito nakita sa iba pang mga variant.

Sa Netherlands, nanawagan ang mga awtoridad sa kalusugan para sa mga pagsusuri sa COVID-19 bago ang paglipad para sa lahat ng paglalakbay mula sa labas ng European Union, matapos na lumabas na karamihan sa mga pasaherong nagpositibo pagkatapos dumating sa dalawang flight mula sa South Africa noong Nob. 26 ay nabakunahan. Magbasa nang higit pa.

Ang unang kilala kaso sa US, na inihayag noong Miyerkules (1 Disyembre), ay isang ganap na nabakunahang tao sa California na naglakbay sa South Africa. Dalawang kaso sa Pransya, sa mas malaking rehiyon ng Paris at sa silangang France, ay mga pasaherong darating ayon sa pagkakasunod-sunod mula sa Nigeria at South Africa. Basahin ang more.

PAGSUSULIT NG TRAVEL

Ang Russia ay nagpataw ng dalawang linggong kuwarentenas para sa mga manlalakbay mula sa ilang mga bansa sa Africa kabilang ang South Africa, sinabi ng ahensya ng balita ng Interfax, na sinipi ang isang mataas na opisyal. Pinalawig ng Hong Kong ang pagbabawal sa paglalakbay sa higit pang mga bansa at ang Norway, bukod sa iba pa, ay muling ipinakilala ang mga paghihigpit sa paglalakbay. Magbasa nang higit pa.

Sa gitna ng lahat ng mga bagong paghihigpit, ang pinakamalaking airline sa Europa, ang Ryanair (RYA.I), sinabi nito na inaasahan ang isang mapanghamong oras sa Pasko, bagama't umaasa pa rin ito tungkol sa demand sa tag-init.

Sa France, ang nangungunang siyentipikong tagapayo ng bansa, si Jean-Francois Delfraissy, ay nagsabi na ang "tunay na kaaway" sa ngayon ay ang mas pamilyar na variant ng Delta ng virus, na kumakalat sa isang ikalimang alon. Magbasa nang higit pa.

Ibahagi ang artikulong ito: