Ugnay sa amin

Covid-19

EU Digital COVID Certificate - 'Isang malaking hakbang patungo sa isang ligtas na paggaling'

Nai-publish

on

Ngayon (14 Hunyo), ang mga pangulo ng Parlyamento ng Europa, ang Konseho ng EU at ang European Commission ay dumalo sa opisyal na seremonya sa pag-sign para sa Regulasyon sa EU Digital COVID Certificate, na minamarkahan ang pagtatapos ng proseso ng pambatasan, magsusulat Catherine Feore.

Sinabi ng Punong Ministro ng Portugal na si Antonio Costa: "Ngayon, gumagawa kami ng isang malaking hakbang patungo sa isang ligtas na paggaling, upang mabawi ang aming kalayaan sa paggalaw at upang mapalakas ang paggaling ng ekonomiya. Ang digital na sertipiko ay isang kasamang tool. Kabilang dito ang mga taong nakabawi mula sa COVID, mga taong may negatibong pagsusuri at nabakunahan. Ngayon ay nagpapadala kami ng isang nai-bagong pakiramdam ng kumpiyansa sa aming mga mamamayan na sama-sama nating malalampasan ang pandemikong ito at upang tangkilikin ang paglalakbay muli, ligtas at malaya sa buong European Union. "

Sinabi ng Pangulo ng Komisyon na si Ursula von der Leyen: "Sa araw na ito 36 taon na ang nakalilipas, nilagdaan ang Kasunduan sa Schengen, limang miyembro ng estado sa panahong iyon ang nagpasyang buksan ang kanilang mga hangganan sa isa't isa at ito ang simula ng kung ano ngayon para sa marami, maraming mga mamamayan , isa sa pinakamalaking mga nakamit ng Europa, ang posibilidad na malayang maglakbay sa loob ng ating unyon. Ang sertipiko ng European digital COVID ay tiniyak sa atin ng diwa ng isang bukas na Europa, isang Europa na walang mga hadlang, ngunit isang Europa din na mabagal ngunit tiyak na magbubukas pagkatapos ng pinakamahirap na oras, ang sertipiko ay isang simbolo ng isang bukas at digital na Europa. "

Labing tatlong miyembro ng estado ang nagsimula nang mag-isyu ng Mga EU Digital COVID Certificate, sa pagsapit ng 1 Hulyo ang mga bagong patakaran ay mailalapat sa lahat ng estado ng EU. Nag-set up ang Komisyon ng isang gateway na magpapahintulot sa mga estado ng miyembro na i-verify na ang mga sertipiko ay tunay. Sinabi din ni Von der Leyen na ang sertipiko ay maiugnay din sa tagumpay ng diskarte sa pagbabakuna sa Europa. 

Ang mga bansa ng EU ay magagawang magpataw pa rin ng mga paghihigpit kung kinakailangan at proporsyonado upang mapangalagaan ang kalusugan ng publiko, ngunit ang lahat ng mga estado ay hiniling na pigilin ang pagpapataw ng karagdagang mga paghihigpit sa paglalakbay sa mga may hawak ng EU Digital COVID Certificate

EU Digital COVID Certificate

Ang layunin ng EU Digital COVID Certificate ay upang pangasiwaan ang ligtas at libreng paggalaw sa loob ng EU sa panahon ng COVID-19 pandemya. Ang lahat ng mga Europeo ay may karapatan sa malayang paggalaw, nang walang sertipiko, ngunit ang sertipiko ay magpapadali sa paglalakbay, na ibinubukod ang mga may hawak sa mga paghihigpit tulad ng kuwarentenas.

Ang EU Digital COVID Certificate ay maa-access para sa lahat at ito ay:

  • Takpan ang pagbabakuna ng COVID-19, pagsubok at pagbawi;
  • maging walang bayad at magagamit sa lahat ng mga wika ng EU;
  • Maging magagamit sa isang digital at batay sa papel na format, at;
  • maging ligtas at isama ang isang digital sign na QR code.

Bilang karagdagan, ang Komisyon ay nakatuon sa pagpapakilos € 100 milyon sa ilalim ng Emergency Support Instrument upang suportahan ang mga miyembrong estado sa pagbibigay ng abot-kayang mga pagsubok.

Ang Regulasyon ay mag-a-apply ng 12 buwan hanggang Hulyo 1, 2021.

coronavirus

Tinitiyak ang maayos na paglalakbay sa hangin habang sinusuri ang Mga Sertipiko ng Digital na COVID ng EU: Mga bagong alituntunin para sa mga estado ng miyembro

Nai-publish

on

Kasunod ng paglulunsad ng EU Digital COVID Certificate noong 1 Hulyo, ang European Commission ay naglabas mga alituntunin para sa mga miyembrong estado ng EU sa mga pinakamahusay na paraan upang suriin ang mga ito bago maglakbay, tinitiyak ang pinakamadulas na posibleng karanasan para sa mga pasahero sa hangin at kawani. Ang hindi mandatory EU Digital COVID Certificate ay nagbibigay ng alinman sa patunay ng pagbabakuna, ipinapakita kung ang isang tao ay nagtataglay ng isang negatibong resulta ng pagsusuri sa SARS-COV-2, o nakarekober mula sa COVID-19. Samakatuwid, ang EU Digital COVID Certificate ay mahalaga upang suportahan ang muling pagbubukas ng ligtas na paglalakbay.

Tulad ng pagtaas ng mga numero ng pasahero sa tag-init, isang mas mataas na bilang ng Mga Sertipiko ang kailangang suriin. Ang sektor ng airline ay partikular na nag-aalala tungkol dito dahil, sa Hulyo halimbawa, inaasahan na maabot ng trapiko sa hangin ang higit sa 60% ng mga antas ng 2019, at tataas pagkatapos. Sa kasalukuyan, kung gaano at gaano kadalas nasusuri ang mga Sertipiko ng pasahero, nakasalalay sa pag-alis, pagdaan at mga punto ng pagdating ng may-ari.

Ang isang mas mahusay na coordinated na diskarte ay makakatulong maiwasan ang kasikipan sa mga paliparan at hindi kinakailangang stress para sa mga pasahero at kawani. Sinabi ng Komisyonado ng Transport na si Adina Vălean: "Ang pag-aani ng buong mga benepisyo ng EU Digital COVID Certificate ay nangangailangan ng pagsasaayos ng verification protocol. Ang pakikipagtulungan para sa isang 'one-stop' system upang suriin ang mga sertipiko ay gumagawa para sa isang seamless na karanasan sa paglalakbay para sa mga pasahero sa buong Union. ”

Upang maiwasan ang pagdoble, ibig sabihin, mga tseke ng higit sa isang artista (mga operator ng airline, mga awtoridad sa publiko atbp.), Inirekomenda ng Komisyon ang isang 'one-stop' na proseso ng pag-verify bago umalis, na kinasasangkutan ng koordinasyon sa pagitan ng mga awtoridad, paliparan at airline. Bukod dito, dapat matiyak ng mga estado ng kasapi ng EU na ang pagpapatunay ay isinasagawa nang maaga hangga't maaari at mas mabuti bago dumating ang pasahero sa pag-alis na paliparan. Dapat nitong matiyak ang mas maayos na paglalakbay at mas kaunting pasanin para sa lahat ng kasangkot.

Magpatuloy Pagbabasa

Covid-19

Sumang-ayon ang EU na kilalanin ang mga sertipiko ng Swiss COVID

Nai-publish

on

Ngayon (8 Hulyo) ang European Commission ay nagpatibay a desisyon kinikilala ang mga sertipiko ng Swiss COVID-19 na katumbas ng EU Digital COVID Certificate. Ito ay dapat na madaling mapadali ang paglalakbay sa pagitan ng Switzerland at mga kapitbahay.

Ang Switzerland ang kauna-unahang bansa mula sa labas ng 30 bansa ng EU at EEA area, na konektado sa sistema ng EU. Ang Mga sertipiko ng Swiss COVID ay tatanggapin sa EU sa ilalim ng parehong mga kondisyon tulad ng EU Digital COVID Certificate. Ang mga Swiss nationals, mamamayan ng EU, at mga pambansang bansa na ligal na nanatili o naninirahan sa Switzerland ay maaaring maglakbay sa loob ng EU sa ilalim ng parehong mga kundisyon ng mga may hawak ng isang EU Digital COVID Certificate. 

Ang Komisyonado ng Hustisya, si Didier Reynders, ay nagsabi: "Malugod kong tinatanggap na ang mga awtoridad ng Switzerland ay nagpasya na magpatupad ng isang sistema batay sa EU Digital COVID Certificate. Papayagan nito ang mga mamamayan ng EU at mga Swiss national na maglakbay nang ligtas at mas malaya sa tag-init. " 

Ang Switzerland ay konektado sa framework ng pagtitiwala sa EU Digital COVID Certificate.

Ang mga pag-uusap ay nagpapatuloy pa rin sa UK at iba pang mga pangatlong bansa.

Magpatuloy Pagbabasa

coronavirus

COVID-19 Therapeutics Strategy: Kinikilala ng Komisyon ang limang promising kandidato na therapeutics

Nai-publish

on

Ang Diskarte sa EU sa COVID-19 Therapeutics ay naihatid ang unang kinalabasan, kasama ang anunsyo ng unang portfolio ng limang therapeutics na maaaring magamit sa lalong madaling panahon upang gamutin ang mga pasyente sa buong EU. Apat sa mga therapeutics na ito ay monoclonal antibodies sa ilalim ng pagrerepaso ng European Medicines Agency. Ang isa pa ay isang immunosuppressant, na mayroong isang pahintulot sa marketing na maaaring mapalawak upang maisama ang paggamot ng mga pasyente na COVID-19.

Ang Komisyonado sa Kaligtasan sa Kalusugan at Pagkain na si Stella Kyriakides ay nagsabi: "Kami ay gumagawa ng unang hakbang patungo sa isang malawak na portfolio ng mga therapeutics upang gamutin ang COVID-19. Habang ang pagbabakuna ay umuunlad sa pagtaas ng bilis, ang virus ay hindi mawawala at ang mga pasyente ay mangangailangan ng ligtas at mabisang paggamot upang mabawasan ang pasanin ng COVID-19. Malinaw ang aming layunin, nilalayon naming makilala ang higit pang mga kandidato sa harap ng runner sa ilalim ng pag-unlad at pahintulutan ang hindi bababa sa tatlong bagong therapeutics sa pagtatapos ng taon. Ito ang European Health Union na kumikilos. "

Ang limang mga produkto ay nasa isang advanced na yugto ng pag-unlad at may mataas na potensyal na mapabilang sa tatlong bagong mga therapeutics ng COVID-19 na makatanggap ng pahintulot sa Oktubre 2021, ang target na itinakda sa ilalim ng Diskarte, na ibinigay ng huling data na nagpapakita ng kanilang kaligtasan, kalidad at pagiging epektibo . Tingnan ang pahayag at Tanong at Sagot para sa karagdagang detalye.

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend