Ugnay sa amin

coronavirus

Plano ng Pfizer na subukan ang COVID-19 vaccine booster na ininhinyero para sa variant ng South Africa

Reuters

Nai-publish

on

Ang isang nangungunang siyentipiko ng Pfizer Inc ay nagsabi noong Huwebes (18 Pebrero) ang kumpanya ay nasa masinsinang mga talakayan sa mga regulator upang subukan ang isang bersyon ng booster shot ng bakuna nitong coronavirus na partikular na naka-target para sa isang lubhang nakakahawang variant na kumakalat nang malawak sa South Africa at sa iba pang lugar, nagsusulat Michael Erman.

Si Phil Dormitzer, isa sa nangungunang siyentipikong bakunang viral ng Pfizer, ay nagsabi sa isang pakikipanayam na naniniwala siyang ang kasalukuyang bakuna - na binuo kasama ang BioNTech SE ng Alemanya - ay malamang na maprotektahan pa rin laban sa nauugnay na variant na unang natuklasan sa South Africa.

"Hindi namin ginagawa iyon lalo na dahil iniisip namin na nangangahulugan iyon na kakailanganin naming baguhin ang bakunang iyon," aniya. "Pangunahin upang malaman kung paano baguhin ang pilay, kapwa sa mga tuntunin ng kung ano ang ginagawa namin sa antas ng pagmamanupaktura, at lalo na kung ano ang mga klinikal na resulta.

"Kaya't kung ang isang variant ay kasama kung saan mayroong klinikal na katibayan ng pagtakas, handa kaming tumugon nang napakabilis," dagdag ni Dormitzer.

Si Dormitzer, pinuno ng siyentipikong opisyal ng mga bakunang viral sa Pfizer Vaccines Research and Development, ay nagsabi na ang kumpanya ay gumawa na ng isang template ng DNA para sa isang bakunang prototype at balak na gumawa ng isang pangkat ng prototype na iyon.

Ang kumpanya ay nagmumungkahi na gawin ang isang Phase I na klinikal na pagsubok ng isang booster shot ng prototype na bakunang iyon na susubukan laban sa isang tagasunod para sa kasalukuyang bakuna.

"Ito ay magiging isang pag-aaral ng immunogenicity kung saan titingnan mo ang tugon sa immune. At ang mga pag-aaral na iyon ay higit, mas maliit kaysa sa higanteng mga pag-aaral ng espiritu, "sinabi ni Dormitzer.

"Sa mga pag-aaral na immunogenicity maaari mong tingnan ang immune response ng bawat tao sa pag-aaral. Sa gayon ay nagbibigay-daan sa iyo upang magkaroon ng mas maliit, mas madaling pag-aaral upang tumakbo. Hindi ito tiyak tulad ng data ng pagiging epektibo, sigurado. Ngunit mas mabilis itong makokolekta, ”paliwanag niya.

Ang US Food and Drug Administration ay hindi pa naglalabas ng isang roadmap para sa kung paano dapat magdisenyo ang mga kumpanya ng mga pagsubok ng booster shot.

Ang isang pag-aaral sa laboratoryo na inilabas noong Miyerkules ay nagmungkahi na ang variant ng South Africa ng coronavirus ay maaaring mabawasan ang mga proteksiyon na antibodies na nakuha ng bakuna ng Pfizer / BioNTech ng dalawang-katlo, ngunit hindi malinaw kung gaano nito binabawasan ang pagiging epektibo ng pagbaril laban sa iba-iba.

coronavirus

Sinimulan ng EMA ang pagulong sa pagsusuri ng bakunang Sputnik V COVID-19

EU Reporter Correspondent

Nai-publish

on

Komite ng mga gamot para sa tao ng EMA (CHMP) ay nagsimula ng isang lumiligid na pagsusuri ng Sputnik V (Gam-COVID-Vac), isang bakunang COVID-19binuo ng Russia's Gamaleya National Center of Epidemiology and Microbiology. Ang aplikante ng EU para sa gamot na ito ay ang R-Pharm Germany GmbH.

Ang CHMPAng desisyon na simulan ang pagulong sa pagsusuri ay batay sa mga resulta mula sa pag-aaral sa laboratoryo at pag-aaral sa klinikal sa mga may sapat na gulang. Ipinapahiwatig ng mga pag-aaral na ang Sputnik V ay nagpapalitaw ng paggawa ng mga antibodies at immune cells na tina-target ang SARS-CoV-2 coronavirus at maaaring makatulong na maprotektahan laban sa COVID-19.

Susuriin ng EMA ang data habang magagamit sila upang magpasya kung ang mga benepisyo ay higit kaysa sa mga panganib. Ang pagpapatuloy na pagsusuri ay magpapatuloy hanggang sa may sapat na ebidensya na magagamit para sa pormal aplikasyon ng pahintulot sa marketing.

Susuriin ng EMA ang pagsunod ng Sputnik V sa karaniwang pamantayan ng EU para sa pagiging epektibo, kaligtasan at kalidad. Habang hindi mahuhulaan ng EMA ang pangkalahatang mga timeline, dapat itong tumagal ng mas kaunting oras kaysa sa normal upang suriin ang isang panghuli na aplikasyon dahil sa gawaing nagawa sa panahon ng pagrerepaso.

Ang Ema ay higit na makikipag-usap kapag ang aplikasyon ng pahintulot sa marketing para sa bakuna ay naisumite.

Paano inaasahan na gagana ang bakuna?

Inaasahan na gagana ang Sputnik V sa pamamagitan ng paghahanda ng katawan upang ipagtanggol ang sarili laban sa impeksyon sa SARS-CoV-2 na virus. Gumagamit ang virus na ito ng mga protina sa panlabas nitong ibabaw, na tinatawag na spike proteins, upang makapasok sa mga cell ng katawan at maging sanhi ng COVID-19.

Ang Sputnik V ay binubuo ng dalawang magkakaibang mga virus na kabilang sa adenovirus family, Ad26 at Ad5. Ang mga adenovirus na ito ay binago upang maglaman ng gene para sa paggawa ng SARS-CoV-2 spike protein; hindi sila maaaring magparami sa katawan at hindi maging sanhi ng sakit. Ang dalawang adenovirus ay ibinibigay nang magkahiwalay: Ang Ad26 ay ginagamit sa unang dosis at ang Ad5 ay ginagamit sa pangalawa upang mapalakas ang epekto ng bakuna.

Kapag naibigay na, ihinahatid ng bakuna ang SARS-CoV-2 na gene sa mga selyula sa katawan. Gagamitin ng mga cell ang gene upang makabuo ng spike protein. Gagamot ng immune system ng tao ang spike protein na ito bilang banyaga at gagawa ng natural na panlaban - mga antibodies at T cells - laban sa protina na ito.

Kung, kalaunan, makikipag-ugnay sa taong nabakunahan sa SARS-CoV-2, makikilala ng immune system ang spike protein sa virus at maging handa upang atakehin ito: ang mga antibodies at T cells ay maaaring magtulungan upang patayin ang virus, maiwasan ito pagpasok sa mga cell ng katawan at sirain ang mga nahawaang selula, sa gayon ay makakatulong upang maprotektahan laban sa COVID-19.

Ano ang isang rolling review? Ang isang lumiligid na pagsusuri ay isang tool sa pagkontrol na ginagamit ng EMA upang mapabilis ang pagtatasa ng isang nangangako na gamot sa panahon ng isang emergency sa kalusugan ng publiko. Karaniwan, ang lahat ng data sa pagiging epektibo, kaligtasan at kalidad ng isang gamot o bakuna at lahat ng kinakailangang dokumento ay dapat na handa sa simula ng pagsusuri sa isang pormal na aplikasyon para sa pahintulot sa marketing. Sa kaso ng isang gumulong pagsusuri, komite ng mga gamot sa tao para sa tao (CHMP) sinusuri ang data habang magagamit mula sa patuloy na pag-aaral. Kapag ang CHMP nagpasiya na ang sapat na data ay magagamit, ang kumpanya ay maaaring magsumite ng isang pormal na aplikasyon. Sa pamamagitan ng pagsusuri sa data kapag magagamit na, ang CHMP ay maaaring magkaroon ng isang opinyon tungkol sa pagpapahintulot sa gamot nang mas maaga. Sa panahon ng paglulunsad na pagsusuri, at sa buong pandemiya, ang Ema at mga komite na pang-agham ay sinusuportahan ng COVID-19 EMA pandemic task force (COVID-ETF). Pinagsasama-sama ng pangkat na ito ang mga eksperto mula sa buong European gamot regulasyon network upang payuhan ang pagbuo, pahintulot at pagsubaybay sa kaligtasan ng mga gamot at bakuna para sa COVID-19 at mapadali ang mabilis at koordinadong pagkilos sa regulasyon.

Ang Sputnik V ay binubuo ng dalawang bahagi na binubuo ng iba't ibang mga virus na kabilang sa pamilya ng adenovirus, Ad26 at Ad5. Ang magkahiwalay na mga pagsusumite ay nagawa para sa bawat bahagi. 

Mga kaugnay na nilalaman

Magpatuloy Pagbabasa

Aprika

Ang kasosyo sa Team Europe sa Equity Bank upang suportahan ang negosyo at agrikultura ng Kenyan sa gitna ng COVID-19

EU Reporter Correspondent

Nai-publish

on

Ang European Union at ang European Investment Bank, na nagtutulungan bilang Team Europe, ay nagbibigay ng € 120 milyon (KES 15.8 bilyon) ng bagong suporta para sa Equity Bank upang mapahusay ang financing sa mga kumpanya ng Kenyan na pinaka apektado ng COVID-19 crisis.

Susuportahan ng package ng financing ang pag-access sa pananalapi sa naaangkop na mga kondisyon para sa Kenyan SMEs, kasama ang sektor ng agrikultura, sa pamamagitan ng € 100m na ​​mga pautang mula sa European Investment Bank hanggang sa Equity Bank at € 20m ng suporta ng European Union (EU). 

Ang bagong tulong na panteknikal, na sinusuportahan ng European Union, ay lalong magpapalakas sa kakayahan ng Equity Bank upang masuri, maisakatuparan at subaybayan ang mga pangmatagalang proyekto sa halaga ng agrikultura na halaga at umunlad pa ang pagbibigay ng pangmatagalang financing para sa agrikultura.

"Bilang isang napapaloob na panrehiyong institusyong pampinansyal ang mga pasilidad na ito ay nagpapalakas sa posisyon ng Equity upang higit na mapahusay ang lakas ng mga MSME na pangunahing mga artista sa mga chain ng halaga at ecosystem sa ekonomiya. Sa pamamagitan ng pagtiyak sa kanilang kaligtasan at paglaki, ang mga MSME ay magpapatuloy na protektahan ang mga trabaho, lumilikha ng maraming trabaho at suportahan ang buhay at kabuhayan sa lipunan, na nagsisilbi upang mabuo ang katatagan habang humupa ang pandemya, magagamit ang mga bakuna sa Kenya, at pagbabalik ng paglago ng merkado. Pinahahalagahan namin ang aming pangmatagalang pakikipagsosyo sa EIB at sa European Union na lumakad sa amin at sa aming mga customer sa aming landas para sa matagal na pag-unlad ng tao sa loob ng maraming taon kasama na ang kanilang puhunan upang sukatin ang Kilimo Biashara. Nagpapasalamat kami sa kanila sa pagsuporta sa aming pagsisikap na palakasin ang papel ng MSMEs upang pasiglahin ang ekonomiya pabalik sa kaunlaran, at dahil dito suportahan ang buhay at kabuhayan sa pamamagitan ng paglago ng merkado, "sinabi Equity Group Holdings Plc Pamahalaang Direktor ng Grupo at Punong Opisyal ng Opisyal ng Grupo James Mwangi.

"Ang bagong suporta ng EIB at EU para sa nangungunang kasosyo sa Kenyan na Equity Bank ay makakatulong sa mga negosyante, negosyo at maliliit na may-ari ng agrikultura sa buong Kenya upang ma-access ang pananalapi at mas mahusay na makatiis sa mga hamon sa ekonomiya at mga kawalan ng katiyakan sa negosyo na sanhi ng COVID-19. Ang mga bagong kasunduan ngayon ay nagpapakita ng pagsasama ng puwersa ng Team Europe at Kenya upang talunin ang COVID-19 at tulungan ang negosyo na umunlad, "sabi ni Thomas Östros, pangalawang pangulo ng European Investment Bank.

"Ang EU ay nagtatrabaho upang baguhin ang aming kooperasyon sa aming mga kasosyo sa Africa upang harapin ang mga karaniwang hamon na nakakaapekto sa buhay ng mga tao, lalo na ang mga kabataan. Nais naming bumuo ng mas mahusay na sama-sama mula sa COVID-19 pandemya upang ginagarantiyahan ang isang napapanatiling, berde at makatarungang paggaling. Ang sektor ng SME ay isang linya ng buhay para sa trabaho, kabilang ang para sa mga pinaka-mahina laban populasyon at lalo na sa mga kritikal na sektor tulad ng agrikultura. Ang mga kasunduan tulad ng isang nilagdaan ngayon upang suportahan ang mga Kenyan SMEs upang mabawasan ang negatibong epekto ng COVID-19 at tutulong sa amin na makamit ito, "sabi ng Komisyon sa Kasosyo sa International na si Jutta Urpilainen.

Ang National Treasury ng Kenya ay sinusunod ang isang pagbaba ng rate ng paglago mula sa 6.1% hanggang 2.5% noong 2020, na ginagawang pinakamasamang taon para sa bansa sa higit sa isang dekada. Ang mga maliliit at katamtamang laki na mga negosyo (SMEs), na nagtaguyod ng pinakamataas na proporsyon ng trabaho sa rehiyon, ang pinaka-mahina laban sa limitadong pag-access sa panlabas na financing.  

Ang mga hakbangin sa Kenya – Team Europe COVID-19 Response Access sa Pananalapi at Kenya Ang mga hakbangin sa Value Chain Facility ay pormal na nilagdaan sa Equity Bank HQ Nairobi sa isang COVID-19 na sang-ayon na kaganapan na dinaluhan ng European Union Ambassador sa Kenya, Kinatawan ng EIB sa East Africa at Mga stakeholder ng Kenyan. Malayo lumahok ang Bise Presidente ng EIB na si Thomas Östros.

Pagpapabuti ng pag-access sa pananalapi sa pamamagitan ng agrikultura

Ang agrikultura ay nag-aambag ng halos 51% sa GDP ng Kenya (direktang 26% at isa pang 25% na hindi direkta), 60% ng trabaho at 65% ng mga na-export. Ang paglago ng aktibidad na pang-ekonomiya na nakabatay sa agrikultura ay napipigilan ng limitadong pangmatagalang financing, na nakakaantala sa pag-unlad at paggawa ng makabago.

Ang pagdaragdag ng pribadong sektor ng pag-access sa pangmatagalang financing ay mahalaga upang mabuksan ang potensyal na pag-unlad sa lahat ng mga sektor na naapektuhan ng pandemikong COVID-19, kasama na ang mga kadena sa halaga ng agrikultura at agrikultura.

Pagpapahusay ng katatagan sa ekonomiya ng negosyong Kenyan ng COVID-19

Ang bagong hakbangin sa financing ng pribadong sektor na inilantad ngayon ay magpapalakas sa pag-access sa pananalapi ng mga Kenyan SMEs at magpapalakas ng katatagan sa negosyo sa isang oras ng paghina ng pandaigdigang ekonomiya at kawalan ng katiyakan sa pamumuhunan.

Bilang karagdagan, ang bagong kooperasyon sa Equity Bank ay magpapasigla sa pamumuhunan, lumilikha ng disenteng trabaho at nag-aambag sa mga pagsisikap sa pagbawi ng bansa at napapanatiling pag-unlad.

Ang program na inihayag ngayon ay bahagi ng mas malaking € 300m na ​​tugon ng EU sa krisis ng COVID-19 sa Kenya at naka-target ang suporta ng EIB para sa katatagan sa ekonomiya sa buong Africa.

Ang iba pang pakikipagsosyo sa mga bangko upang magbigay ng pag-access sa pananalapi ay maaaring darating.

Pagpapatibay ng kooperasyon sa mga nangungunang institusyong pampinansyal ng Kenyan

Ang Equity Bank ay ang pinakamalaking kasosyo para sa suporta ng pribadong sektor ng EIB sa Kenya. 

Sa huling 10 taon, ang EIB ay nakipagtulungan sa 17 mga bangko ng Kenyan at mga institusyong pampinansyal upang madagdagan ang pag-access sa pananalapi ng mga negosyante, maliit na may-ari at pagpapalawak ng negosyo sa pamamagitan ng mga naka-target na linya ng kredito at mga pagkukusa sa financing.

Mula noong 1976 ang European Investment Bank ay nagbigay ng higit sa € 1.5bn ng financing upang suportahan ang pribado at pampublikong pamumuhunan sa buong Kenya.

Background na impormasyon

Ang EU at Kenya ay may matagal nang pakikipagsosyo. Ang kooperasyon ng EU sa Kenya ay nagkakahalaga ng € 435 milyon para sa panahon 2014-2020, na sumasaklaw sa mga sektor ng Job Creation and Resilience, Sustainable Infrastructure at Governance. Ang bansa ay sinusuportahan din ng EU Emergency Trust Fund para sa Africa; na may higit sa € 58.3m para sa 2015-2019.

Inilalarawan ng anunsyo ang pangako ng EU at mga miyembrong estado na naroroon sa Kenya sa pagsuporta sa mga pangunahing layunin ng bansa na nakabalangkas sa 'Big 4 Agenda'. Noong 2018, ang pangalawang yugto ng diskarte sa Joint Programming ay nilagdaan, na naghahangad na mapalakas ang pagmamanupaktura, pagkain at nutrisyon, seguridad, abot-kayang pabahay at pandaigdigang saklaw ng kalusugan.

Ang kabuuang pandaigdigang tugon ng Team Europe sa COVID-19 ay halos € 38.5bn, na pinagsasama ang mga mapagkukunan mula sa EU, mga kasaping estado nito, ang European Investment Bank at ang European Bank para sa Muling pagbubuo at Pag-unlad. Sa paligid ng € 8bn ng tulong na ito ay itinalaga sa mga bansang Africa. Ang program na inihayag ngayon ay bahagi ng mas malaking € 300m na ​​tugon ng EU sa COVID-19 na krisis sa Kenya.

Karagdagang impormasyon

Ang pakikipagtulungan ng EU sa Kenya

Magpatuloy Pagbabasa

coronavirus

Ipinapakita ng komisyon ang na-update na diskarte sa tugon sa patakaran ng pananalapi sa coronavirus pandemic

EU Reporter Correspondent

Nai-publish

on

Ang European Commission ay nagpatibay ng isang Komunikasyon na nagbibigay ng mga miyembrong estado na may malawak na patnubay sa pagsasagawa ng patakaran sa pananalapi sa darating na panahon. Nagbibigay ito ng mga alituntunin sa paggabay para sa wastong disenyo at kalidad ng mga hakbang sa pananalapi. Inilalahad nito ang mga pagsasaalang-alang ng Komisyon tungkol sa pag-deactivate o patuloy na pag-aktibo ng pangkalahatang sugnay na pagtakas. Nagbibigay din ito ng mga pangkalahatang indikasyon sa pangkalahatang patakaran sa pananalapi para sa darating na panahon, kasama ang mga implikasyon ng Recovery and Resilience Facility (RRF) para sa patakaran sa pananalapi.

Ang Komisyon ay nakatuon sa pagtiyak sa isang koordinado at pare-parehong tugon sa patakaran sa kasalukuyang krisis. Nangangailangan ito ng kapanipaniwalang mga patakaran sa pananalapi na tumutugon sa mga panandaliang kahihinatnan ng coronavirus pandemya at sinusuportahan ang paggaling, habang hindi pinapanganib ang pagpapanatili ng piskal sa katamtamang panahon. Nilalayon ng Komunikasyon na ito na suportahan ang mga layuning iyon.

Patnubay para sa pinagsamang mga patakaran sa pananalapi

Mahalaga ang koordinasyon ng mga pambansang patakaran sa pananalapi upang suportahan ang paggaling ng ekonomiya. Tinukoy ng Komunikasyon na ang patakaran sa pananalapi ay dapat manatiling maliksi at umayos sa umuusbong na sitwasyon. Nagbabala ito laban sa isang maagang pagbawi ng suporta sa pananalapi, na dapat mapanatili sa taong ito at sa susunod. Nagbibigay ito na sa oras na mabawasan ang mga panganib sa kalusugan, ang mga hakbang sa pananalapi ay dapat na unti-unting mag-pivot sa mas naka-target at hinahanap na mga hakbang na nagtataguyod ng isang nababanat at napapanatiling paggaling at dapat isaalang-alang ng mga patakaran sa pananalapi ang epekto ng RRF. Sa wakas, ang mga patakaran sa pananalapi ay dapat isaalang-alang ang lakas ng mga pagsasaalang-alang sa pagpapanatili at pananalapi.

Ang patnubay na ito ay magpapadali sa mga miyembrong estado sa paghahanda ng kanilang programa ng katatagan at tagpo, na dapat ipakita sa Komisyon noong Abril 2021. Ang patnubay ay karagdagang detalyado sa European Semester spring package ng Komisyon.

Mga pagsasaalang-alang para sa pag-deactivate o patuloy na pag-aktibo ng pangkalahatang sugnay na pagtakas

Iminungkahi ng Komisyon ang pag-aktibo ng pangkalahatang sugnay sa pagtakas noong Marso 2020 bilang bahagi ng diskarte nito upang mabilis na tumugon, lakas at sa isang pinag-ugnay na paraan sa pandemiyang coronavirus. Pinayagan nito ang mga Miyembro na Estado na magsagawa ng mga hakbang upang makitungo nang sapat sa krisis, habang umaalis mula sa mga kinakailangan sa badyet na karaniwang mailalapat sa ilalim ng balangkas ng pananalapi ng Europa.

Inilalahad ng Komunikasyon ang mga pagsasaalang-alang ng Komisyon para sa kung paano dapat gawin ang isang hinaharap na desisyon sa pag-deactivate ng sugnay o ang patuloy na pagsasaaktibo nito para sa 2022. Sa pananaw ng Komisyon, ang desisyon ay dapat gawin kasunod ng isang pangkalahatang pagtatasa ng estado ng ekonomiya batay sa pamantayan ng dami. Ang antas ng aktibidad na pang-ekonomiya sa EU o euro area kumpara sa mga antas ng pre-crisis (end-2019) ay magiging pangunahing pamantayan ng dami para sa Komisyon sa paggawa ng pangkalahatang pagtatasa sa pag-deactivate o patuloy na aplikasyon ng pangkalahatang sugnay na pagtakas. Samakatuwid, ang mga kasalukuyang paunang pahiwatig ay iminumungkahi na ipagpatuloy ang paglalapat ng pangkalahatang sugnay sa pagtakas noong 2022 at i-deactivate ito hanggang 2023.

Kasunod ng isang dayalogo sa pagitan ng Konseho at ng Komisyon, susuriin ng Komisyon ang pag-deactivate o patuloy na pag-aktibo ng pangkalahatang sugnay na pagtakas batay sa 2021 Spring Forecast, na mai-publish sa unang kalahati ng Mayo.

Ang mga sitwasyong partikular sa bansa ay magpapatuloy na isaalang-alang pagkatapos ng pag-deactivate ng pangkalahatang sugnay na pagtakas. Kung sakaling ang isang Miyembro ng Estado ay hindi nakuhang muli sa antas ng pre-crisis ng aktibidad na pang-ekonomiya, ang lahat ng mga kakayahang umangkop sa loob ng Stability at Growth Pact ay buong gagamitin, lalo na kapag nagmumungkahi ng patnubay sa patakaran sa piskal.

Ginagawa ang pinakamahusay na paggamit ng Pasilidad sa Pag-recover at Kakayahan

Ang Komunikasyon ay nagbibigay ng ilang mga pangkalahatang indikasyon sa patakaran sa pananalapi ng Mga Miyembro na States noong 2022 at sa daluyan, kasama na ang link sa mga pondo ng RRF. Ang RRF ay gampanan ang isang mahalagang papel sa pagtulong sa Europa na makabawi mula sa pang-ekonomiya at panlipunang epekto ng pandemya at makakatulong upang gawing mas nababanat ang mga ekonomiya at lipunan ng EU at masiguro ang berde at digital na mga pagbabago.

Gagawin ng RRF na magagamit ang € 312.5 bilyon sa mga gawad at hanggang € 360 bilyon na magagamit sa mga pautang sa Mga Miyembro na Estado upang suportahan ang pagpapatupad ng mga reporma at pamumuhunan. Magbibigay ito ng isang malaking sukat sa pananalapi at makakatulong na mapagaan ang peligro ng mga pagkakaiba-iba sa lugar ng euro at ng EU.

Ang pagpapatupad ng Recovery and Resilience Facility ay magkakaroon din ng mahalagang implikasyon para sa mga pambansang patakaran sa pananalapi. Ang paggasta na pinondohan ng mga gawad mula sa RRF ay magbibigay ng malaking tulong sa ekonomiya sa mga susunod na taon, nang hindi tataas ang mga pambansang kakulangan at utang. Itutulak din nito ang mga miyembrong estado upang mapagbuti ang paglaki-kabaitan ng kanilang mga patakaran sa pananalapi. Ang pamumuhunan sa publiko na pinondohan ng mga gawad ng RRF ay dapat na nasa itaas ng mayroon nang mga antas ng pampublikong pamumuhunan. Lamang kung ang pananalapi ng RRF ng karagdagang produktibo at mataas na kalidad na pamumuhunan, mag-aambag ito sa pagbawi at maiangat ang potensyal na paglaki, lalo na kapag isinama sa mga repormang pang-istruktura alinsunod sa mga rekomendasyon na tukoy sa bansa.

Dapat gamitin ng mga Miyembro na Estado ang pinakamahusay na paggamit ng natatanging bintana ng opurtunidad na ibinigay ng RRF upang suportahan ang pagbawi ng ekonomiya, palakasin ang mas mataas na potensyal na paglago at pagbutihin ang kanilang pinagbabatayanang mga posisyon sa pananalapi sa daluyan hanggang sa pangmatagalang.

Public debate sa balangkas ng pamamahala sa ekonomiya

Ang krisis na dinala ng coronavirus pandemik ay naitala ang kaugnayan at kahalagahan ng marami sa mga hamon na hinahangad ng Komisyon na talakayin at talakayin sa debate ng publiko tungkol sa balangkas ng pamamahala sa ekonomiya. Ang muling paglulunsad ng konsultasyong publiko sa balangkas ay magpapahintulot sa Komisyon na sumalamin sa mga hamon na ito at gumuhit ng mga aralin. Kinukumpirma ng Komunikasyon ang hangarin ng Komisyon na ilunsad muli ang debate ng publiko sa balangkas ng pamamahala sa ekonomiya sa sandaling maganap ang paggaling.

Isang Economy na Gumagawa para sa People Executive Vice President Valdis Dombrovskis ay nagsabi: "May pag-asa sa abot-tanaw para sa ekonomiya ng EU, ngunit sa ngayon ay patuloy na nakakasakit ang pangkabuhayan ng mga tao at ang mas malawak na ekonomiya. Upang mapigilan ang epekto na ito at upang maitaguyod ang isang nababanat at napapanatiling pagbawi, ang aming malinaw na mensahe ay ang suporta sa pananalapi ay dapat magpatuloy hangga't kinakailangan. Batay sa kasalukuyang mga pahiwatig, ang pangkalahatang sugnay na makatakas ay mananatiling aktibo noong 2022 at na-deactivate noong 2023. Dapat masulit ng mga Miyembro na Estado ang Recovery and Resilience Facility, dahil binibigyan sila ng isang natatanging pagkakataon na suportahan ang kanilang ekonomiya nang hindi nabibigatan ang mga pananalapi sa publiko. Napapanahon, pansamantala at naka-target na mga hakbang ay magbibigay-daan sa isang maayos na pagbabalik sa napapanatiling mga badyet sa katamtamang panahon. "

Ang Komisyonado ng Ekonomiya na si Paolo Gentiloni ay nagsabi: "Ang aming desisyon noong nakaraang Marso na buhayin ang pangkalahatang sugnay na pagtakas ay isang pagkilala sa grabidad ng nagbubukang krisis. Ito rin ay isang pahayag ng aming pagpapasiya na gawin ang lahat ng kinakailangang hakbang upang matugunan ang pandemya at suportahan ang mga trabaho at kumpanya. Isang taon, ang laban laban sa COVID-19 ay hindi pa nagwagi at dapat nating tiyakin na hindi natin ulitin ang mga pagkakamali isang dekada na ang nakakalipas sa pamamagitan ng pagbawi ng suporta sa lalong madaling panahon. Para sa 2022, malinaw na ang suporta sa pananalapi ay kinakailangan pa rin: mas mahusay na magkamali sa paggawa ng labis kaysa sa masyadong kaunti. Sa parehong oras, ang mga patakaran sa pananalapi ay dapat na iba-iba ayon sa bilis ng paggaling ng bawat bansa at ang pinagbabatayan nilang sitwasyon sa pananalapi. Krucal, habang nagsisimulang dumaloy ang pagpopondo mula sa Susunod na Henerasyon ng EU, dapat tiyakin ng mga gobyerno na ang paggasta sa pambansang pamumuhunan ay napanatili at pinalakas sa pamamagitan ng mga gawad ng EU. "

Karagdagang impormasyon

Mga tanong at mga Sagot: Ipinapakita ng komisyon ang patnubay sa tugon sa patakaran ng piskalya sa coronavirus pandemic

Communication: Isang taon mula nang sumiklab ang COVID-19: tugon sa patakaran sa piskalya

Magpatuloy Pagbabasa

kaba

Facebook

Nagte-trend