Ugnay sa amin

coronavirus

Naabot ng AstraZeneca ang pag-areglo sa EU sa paghahatid ng bakuna sa COVID-19

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

AstraZeneca (AZN.L) at ang Komisyon ng Europa ay umabot sa isang pag-areglo sa paghahatid ng 200 milyong nakabinbing dosis ng bakuna ng COVID-19 ng gumagawa ng gamot, na nagtapos sa isang hilera tungkol sa mga kakulangan na tumimbang sa kumpanya at kampanya sa pagbabakuna sa rehiyon, magsulat Pushkala Aripaka, Keith Weir at Ludwig Burger.

Ang alitan ay bumagsak sa krisis sa European Union nang mas maaga sa taong ito habang ang mga estado, sa ilalim ng presyon upang mapabilis ang pagbabakuna, nag-agawan para sa mga pag-shot. Nagdulot din ito ng krisis sa relasyon sa publiko para sa AstraZeneca, na pinamunuan ng Pranses na si Pascal Soriot.

Ang pagkakaroon ng nabawasan ang paunang pag-asa sa Anglo-Sweden drugmaker, sinabi ni Brussels na ang mga bahagi ng dami na ginawa sa ilalim ng kasunduan ay ililipat sa labas ng EU upang mabawasan ang hindi pagkakapantay-pantay ng pandaigdigang bakuna. Ang mga supply ng bakuna ng bloc ay nagmula ngayon mula sa Pfizer / BioNTech (PFE.N), (22UAy.DE).

anunsyo

Bilang bahagi ng Biyernes (3 Setyembre) kasunduan, Ang AstraZeneca ay nakatuon upang maihatid ang 60 milyong dosis ng bakuna nito, ang Vaxzevria, sa pagtatapos ng ikatlong quarter ngayong taon, 75 milyon sa pagtatapos ng ika-apat na kwarter at 65 milyon sa pagtatapos ng unang isang-kapat ng 2022.

Kapag isinama na ang mga paghahatid na nagawa, ang iskedyul na iyon ay inilalarawan ang paggalang sa isang 300 milyong dosis ng kontrata sa pagbili ng dosis na sinaktan noong isang taon sa pagitan ng kumpanya at ng EU, pagkatapos ng ilang buwan na pagtatalo sa pagkaantala.

Ang European Commission ay naglunsad ng ligal na aksyon laban sa AstraZeneca sa Abril para sa hindi pagrespeto sa kontratang iyon at sa hindi pagkakaroon ng isang "maaasahang" plano upang matiyak ang napapanahong paghahatid.

anunsyo

Executive body ng EU sinabi na sa ilalim ng bagong kasunduan, ang mga miyembrong estado ay bibigyan ng regular na mga iskedyul ng paghahatid at kung mayroong anumang naantalang dosis, ilalapat ang mga naka-cap na rebate. Ang mga kasapi ng EU na may mababang rate ng inoculation ay uunahin, idinagdag nito.

Vial na may label na bakunang "AstraZeneca coronavirus disease (COVID-19) vaccine" na inilagay sa ipinakitang flag ng EU ay nakikita sa larawang ito ng larawan noong Marso 24, 2021. REUTERS / Dado Ruvic / Illustration / File Photo

"Mayroong mga makabuluhang pagkakaiba sa mga rate ng pagbabakuna sa pagitan ng mga miyembrong estado, at ang patuloy na pagkakaroon ng mga bakuna, kabilang ang AstraZeneca's, ay mananatiling mahalaga," sabi ng Komisyonado sa Kalusugan na si Stella Kyriakides.

Sinabi rin niya na ang ilang mga paghahatid sa ilalim ng pag-areglo ay mapupunta sa mga bansang may mababang kita sa labas ng EU.

"Kami ay magpapatuloy na tulungan ang iba pang bahagi ng mundo. Ang aming hangarin ay upang ibahagi ang hindi bababa sa 200 milyong dosis ng mga bakuna sa pamamagitan ng COVAX sa mga bansa na mababa at gitnang kita hanggang sa katapusan ng taong ito," sinabi niya, na tumutukoy sa pagpapatakbo ng pagbabahagi ng bakuna na pinatakbo ng GAVI Vaccine Alliance at ng World Health Organization. Naabutan ng Komisyon ng Europa ang iskedyul ng kampanya nito, na sinasabi sa linggong ito na 70% ng populasyon ng may sapat na gulang na European Union ay buong nabakunahan, na tumatama sa isang target na itinakda sa simula ng taon. Magbasa nang higit pa.

Pinapayagan ng pag-areglo ang pamamahagi habang ang nakakahawang nakakahawang pagkakaiba-iba ng Delta ng coronavirus ay nagdudulot ng pagtaas ng mga kaso at pinag-aaralan ang mga bakuna para sa mahabang buhay ng proteksyon.

Ang mga pangangailangan ng bakuna ng EU ay para sa pinaka-bahagi na hinahain ng Pfizer at BioNTech dahil ang mga kasosyo ay pinamamahalaang palakasin ang produksyon para sa sapat na mga supply. Ang mga pag-aalala sa napakabihirang mga kaso ng malubhang dugo sa dugo ay naiugnay sa pagbaril sa Astra, na binuo sa Oxford University, ay tumimbang sa hinihiling para dito.

Ang paggamit ng shot ng Astra sa rehiyon ay nahulog pa nang magpasya ang Alemanya noong Hulyo na ang mga tatanggap ng paunang pagbaril sa Astra ay makukumpleto ang kanilang dalawang-shot na pamumuhay na may dosis na Pfizer o Moderna.

"Tuwang-tuwa ako na nagawa naming maabot ang isang karaniwang pag-unawa na nagbibigay-daan sa amin upang sumulong at makipagtulungan sa European Commission upang makatulong na mapagtagumpayan ang pandemya," sabi ng senior executive ng AstraZeneca na si Ruud Dobber.

Halos 92 milyong dosis ng bakunang AstraZeneca ang naipamahagi sa mga estado ng miyembro ng EU sa ngayon, ayon sa European Center for Disease Prevention and Control. Nasa ibaba iyon ng 437 milyong dosis na naihatid ng Pfizer / BioNTech ngunit mas maaga sa 77 milyong Moderna (MRNA.O) naihatid ang dosis ng bakuna.

Sinabi ni Astra na naglabas ito ng higit sa 140 milyong dosis hanggang ngayon na walang kita sa EU, kabilang ang mga dosis na hindi pa maihahatid sa mga miyembro ng estado at mga consignment ng EU sa COVAX o sa iba pang mga estado na hindi EU.

coronavirus

Inaprubahan ng Komisyon ang € 31.9 bilyong iskema ng Italyano upang suportahan ang mga kumpanya na apektado ng pagsiklab ng coronavirus

Nai-publish

on

Inaprubahan ng European Commission ang isang € 31.9 bilyong iskema ng Italyano upang suportahan ang mga kumpanya na apektado ng pagsiklab sa coronavirus. Ang pamamaraan ay naaprubahan sa ilalim ng State Aid Pansamantalang Balangkas.

Ang Executive Vice President Margrethe Vestager, na namamahala sa patakaran sa kompetisyon, ay nagsabi: "Maraming mga kumpanya sa Italya ang nakakita ng kanilang kita na makabuluhang bumaba dahil sa pagsiklab ng coronavirus at ng mga hakbang na kinakailangan upang malimitahan ang pagkalat nito. Ang € 31.9bn scheme na ito ay magbibigay-daan sa Italya upang suportahan ang mga kumpanyang ito sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila na matugunan ang kanilang mga pangangailangan sa pagkatubig at masakop ang mga nakapirming gastos na hindi sakop ng kanilang mga kita. Patuloy kaming nagtatrabaho sa malapit na pakikipagtulungan sa mga miyembrong estado upang maghanap ng mga magagawang solusyon upang mapagaan ang epekto sa ekonomiya ng pagsiklab sa coronavirus, alinsunod sa mga patakaran ng EU. "

Ang mga panukalang suporta ng Italyano

anunsyo

Ipinaalam ng Italya sa Komisyon sa ilalim ng Pansamantalang Balangkas ng isang € 31.9bn na pamamaraan ng tulong upang suportahan ang mga kumpanya na apektado ng coronavirus at ang mahigpit na hakbang na kailangang ipatupad ng gobyerno ng Italya upang malimitahan ang pagkalat ng virus.

Ang pamamaraan ay binubuo ng dalawang hakbang: (i) limitadong halaga ng tulong; at (ii) suporta para sa walang takip na nakapirming mga gastos na natamo sa panahon sa pagitan ng Marso 2020 at Disyembre 2021 o mga bahagi ng panahong iyon.

Ang pamamaraan ay magiging bukas sa lahat ng mga kumpanya, hindi alintana ang kanilang laki at ng sektor kung saan sila nagpapatakbo (maliban sa sektor ng pananalapi).

anunsyo

Sa ilalim ng iskema, ang limitadong halaga ng tulong ay magkakaroon ng anyo ng (i) mga pagbubukod at pagbawas sa buwis; (ii) mga kredito sa buwis; at (iii) direktang mga gawad.

Dahil sa karamihan ng tulong ay awtomatikong ibibigay at ang mga kisame ng tulong ay mailalapat hindi lamang sa direktang beneficiary kundi pati na rin sa mga kaakibat nito, ang mga karapat-dapat na benepisyaryo ay kailangang ipahiwatig sa isang dating pagpapahayag sa sarili ng halaga ng limitadong halaga ng tulong at suporta para sa walang takip na nakapirming mga gastos na na-apply para sa. Pinapayagan din nitong payagan ang mga awtoridad sa Italya na mas mahusay na subaybayan ang pagsunod sa Temporary Framework, partikular para sa mga kumpanya ng parehong pangkat.

Natagpuan ng Komisyon na ang iskema sa Italya ay naaayon sa mga kondisyon na itinakda sa Pansamantalang Framework. Sa partikular:

  • Pagdating sa limitadong halaga ng tulong, ang tulong (i) ay hindi lalampas sa € 225,000 bawat kumpanya na aktibo sa pangunahing sektor ng produksyon ng mga produktong agrikultura, € 270,000 bawat kumpanya na aktibo sa sektor ng pangisdaan at aquaculture at € 1.8 milyon bawat kumpanya na aktibo sa lahat ng iba pang mga sektor; at (ii) ay bibigyan ng hindi lalampas sa Disyembre 31, 2021.
  • Pagdating sa suporta para sa walang takip na nakapirming mga gastos, ang tulong (i) ay hindi lalampas sa pangkalahatang halaga ng € 10m bawat kumpanya; (ii) sasakupin ang walang takip na nakapirming mga gastos na natamo sa isang panahon na binubuo sa pagitan ng Marso 2020 at Disyembre 2021; (ii) ay ibibigay lamang sa mga kumpanya na hindi isinasaalang-alang na nahihirapan noong Disyembre 31, 2019, maliban sa mga micro at maliit na kumpanya na karapat-dapat kahit na nahihirapan na; at (iii) ay bibigyan ng hindi lalampas sa Disyembre 31, 2021.

Napagpasyahan ng Komisyon na ang panukala ay kinakailangan, naaangkop at proporsyonado upang malunasan ang isang seryosong kaguluhan sa ekonomiya ng isang kasaping estado, alinsunod sa Artikulo 107 (3) (b) TFEU at ang mga kondisyong nakalagay sa Pansamantalang Balangkas.

Sa batayan na ito, inaprubahan ng Komisyon ang panukalang tulong sa ilalim ng mga patakaran sa tulong ng estado ng EU.

likuran

Ang Komisyon ay nagpatibay ng a Pansamantalang Balangkas upang paganahin ang mga miyembrong estado na gamitin ang buong kakayahang umangkop na nakitang nasa ilalim ng mga patakaran ng tulong ng estado upang suportahan ang ekonomiya sa konteksto ng coronavirus outbreak. Ang Pansamantalang Framework, na susugan sa 3 Abril, Mayo 8, 29 Hunyo, 13 Oktubre 2020 at 28 Enero 2021, ay nagbibigay para sa mga sumusunod na uri ng tulong, na maaaring ibigay ng mga estado ng miyembro:

(I) Mga direktang pamigay, iniksyon ng equity, mga napiling bentahe sa buwis at mga paunang bayad ng hanggang sa € 225,000 sa isang kumpanya na aktibo sa pangunahing sektor ng agrikultura, € 270,000 sa isang kumpanya na aktibo sa sektor ng pangisdaan at aquaculture at € 1.8 milyon sa isang kumpanya na aktibo sa lahat ng iba pang mga sektor upang matugunan ang kagyat na pangangailangan ng pagkatubig. Ang mga miyembrong estado ay maaari ring magbigay, hanggang sa nominal na halagang € 1.8m bawat kumpanya na zero-interest loan o garantiya sa mga pautang na sumasakop sa 100% ng peligro, maliban sa pangunahing sektor ng agrikultura at sa sektor ng pangisdaan at aquaculture, kung saan ang mga hangganan ng € 225,000 at € 270,000 bawat kumpanya ayon sa pagkakabanggit, mag-apply.

(II) Ginagarantiyahan ng estado ang mga pautang na kinuha ng mga kumpanya upang matiyak na ang mga bangko ay patuloy na nagbibigay ng mga pautang sa mga customer na nangangailangan ng mga ito. Ang mga garantiyang ito ng estado ay maaaring masakop ng hanggang sa 90% ng panganib sa mga pautang upang matulungan ang mga negosyo na masakop ang agarang nagtatrabaho na kapital at mga pangangailangan sa pamumuhunan.

(iii) Na-subscribe na pampublikong pautang sa mga kumpanya (nakatanda at subordinated na utang) na may kanais-nais na mga rate ng interes sa mga kumpanya. Ang mga pautang na ito ay maaaring makatulong sa mga negosyo na masakop ang agarang kapital ng nagtatrabaho at pamumuhunan.

(iv) Mga pananggalang para sa mga bangko na nagbibigay ng tulong sa Estado sa totoong ekonomiya na ang nasabing tulong ay isinasaalang-alang bilang direktang tulong sa mga customer ng mga bangko, hindi sa mga bangko mismo, at nagbibigay ng patnubay sa kung paano matiyak ang kaunting pagbaluktot ng kumpetisyon sa pagitan ng mga bangko.

(V) Panandaliang seguro sa pag-export ng panandaliang pampubliko para sa lahat ng mga bansa, nang walang pangangailangan para sa estado ng miyembro na pinag-uusapan upang ipakita na ang kani-kanilang bansa ay pansamantalang "hindi mabebenta".

(vi) Suporta para sa pagsasaliksik at pag-unlad na nauugnay sa coronavirus (R&D) upang matugunan ang kasalukuyang krisis sa kalusugan sa anyo ng mga direktang gawad, maaaring bayaran na pagsulong o mga bentahe sa buwis. Ang isang bonus ay maaaring ibigay para sa mga proyekto sa pakikipagtulungan ng cross-border sa pagitan ng mga estado ng miyembro.

(vii) Suporta para sa konstruksyon at pag-upscaling ng mga pasilidad sa pagsubok upang mabuo at subukan ang mga produkto (kabilang ang mga bakuna, ventilator at proteksiyon na damit) kapaki-pakinabang upang harapin ang pagsabog ng coronavirus, hanggang sa unang paglawak ng pang-industriya. Maaari itong gawin ang form ng mga direktang gawad, bentahe ng buwis, maaaring mabayaran ang mga pagsulong at mga garantiyang walang pagkawala. Ang mga kumpanya ay maaaring makinabang mula sa isang bonus kapag ang kanilang pamumuhunan ay suportado ng higit sa isang Miyembro ng Estado at kapag ang pamumuhunan ay natapos sa loob ng dalawang buwan pagkatapos ng pagbibigay ng tulong.

(viii) Suporta para sa paggawa ng mga produkto na may kaugnayan upang harapin ang pagsabog ng coronavirus sa anyo ng mga direktang gawad, bentahe ng buwis, maaaring mabayaran ang mga pagsulong at mga garantiyang walang pagkawala. Ang mga kumpanya ay maaaring makinabang mula sa isang bonus kapag ang kanilang pamumuhunan ay suportado ng higit sa isang estado ng miyembro at kapag ang pamumuhunan ay natapos sa loob ng dalawang buwan pagkatapos ng pagbibigay ng tulong.

(ix) Ang target na suporta sa anyo ng deferral ng mga pagbabayad ng buwis at / o mga pagsuspinde ng mga kontribusyon sa social security para sa mga sektor, rehiyon o para sa mga uri ng kumpanya na pinakahirap ng pagsiklab.

(x) Ang target na suporta sa anyo ng mga subsidyo sa sahod para sa mga empleyado para sa mga kumpanyang iyon sa mga sektor o rehiyon na dumanas ng karamihan sa pagsiklab ng coronavirus, at kung hindi man kailangang mag-alis ng mga tauhan.

(xi) Naka-target na tulong sa pagbawi muli sa mga di-pampinansyal na kumpanya, kung walang ibang naaangkop na solusyon na magagamit. Ang mga pag-iingat ay nasa lugar upang maiwasan ang labis na pagbaluktot ng kumpetisyon sa Single Market: mga kundisyon sa pangangailangan, pagiging naaangkop at laki ng interbensyon; mga kundisyon sa pagpasok ng Estado sa kabisera ng mga kumpanya at bayad; mga kundisyon hinggil sa paglabas ng Estado mula sa kabisera ng mga kinauukulang kumpanya; mga kundisyon hinggil sa pamamahala kabilang ang pagbabawal ng dividend at mga takip para sa senior management; pagbabawal ng cross-subsidization at acquisition ban at mga karagdagang hakbang upang malimitahan ang mga pagbaluktot ng kumpetisyon; transparency at pag-uulat kinakailangan.

(xii) Suporta para sa walang takip na nakapirming mga gastos para sa mga kumpanyang nahaharap sa pagbaba ng turnover sa panahon ng karapat-dapat na panahon na hindi bababa sa 30% kumpara sa parehong panahon ng 2019 sa konteksto ng coronavirus outbreak. Ang suporta ay mag-aambag sa isang bahagi ng mga nakapirming gastos ng mga benepisyaryo na hindi saklaw ng kanilang mga kita, hanggang sa isang maximum na halagang € 10m bawat gawain.

Papayagan din ng Komisyon ang mga miyembrong estado na mag-convert hanggang Disyembre 31, 2022 na maaaring magbayad ng mga instrumento (hal. Mga garantiya, pautang, mababayaran na mga pagsulong) na ipinagkaloob sa ilalim ng Pansamantalang Balangkas sa iba pang mga paraan ng tulong, tulad ng direktang mga gawad, sa kondisyon na natutugunan ang mga kondisyon ng Temporary Framework.

Pinapayagan ng Pansamantalang Balangkas ang mga estado ng miyembro na pagsamahin ang lahat ng mga panukala sa suporta sa bawat isa, maliban sa mga pautang at garantiya para sa parehong pautang at lumampas sa mga threshold na nalaman ng Temporary Framework. Pinapayagan nito ang Mga Miyembro ng Miyembro na pagsamahin ang lahat ng mga hakbang sa suporta na ibinigay sa ilalim ng Temporary Framework na may umiiral na posibilidad na bigyan ang de minimis sa isang kumpanya ng hanggang sa € 25,000 higit sa tatlong taon ng piskal para sa mga kumpanya na aktibo sa pangunahing sektor ng agrikultura, € 30,000 higit sa tatlong taon ng piskal para sa mga kumpanya na aktibo sa sektor ng pangisdaan at aquaculture at € 200,000 higit sa tatlong taon ng piskal para sa mga kumpanya na aktibo sa lahat ng iba pang mga sektor. Kasabay nito, ang mga estado ng kasapi ay kailangang gumawa upang maiwasan ang hindi pagsasama-sama ng mga hakbang sa suporta para sa parehong mga kumpanya upang limitahan ang suporta upang matugunan ang kanilang mga tunay na pangangailangan.

Bukod dito, ang Temporary Framework ay umaakma sa maraming iba pang mga posibilidad na magagamit sa mga estado ng miyembro upang mapagaan ang socio-economic na epekto ng pagsiklab ng coronavirus, alinsunod sa mga panuntunan ng EU State aid. Noong 13 Marso 2020, pinagtibay ng Komisyon ang a Komunikasyon sa isang Co-ordinated na tugon sa ekonomiya sa pagsiklab ng COVID-19 pagtatakda ng mga posibilidad na ito. Halimbawa, ang mga estado ng miyembro ay maaaring gumawa ng pangkalahatang naaangkop na mga pagbabago sa pabor ng mga negosyo (hal. Na ipinagpaliban ang mga buwis, o pagsuporta sa panandaliang trabaho sa lahat ng sektor), na nahuhulog sa labas ng mga patakaran ng tulong ng estado. Maaari rin silang magbigay ng kabayaran sa mga kumpanya para sa pinsala na dinanas dahil sa at direktang sanhi ng pagsiklab ng coronavirus.

Ang Pansamantalang Balangkas ay mananatili hanggang sa katapusan ng Disyembre 2021. Sa layuning matiyak ang ligal na katiyakan, susuriin ng Komisyon bago ang petsang ito kung kailangan itong palawakin.

Ang mga di-kompidensiyal na bersyon ng ang desisyon ay gagawing magagamit sa ilalim ng numero ng kaso SA.62668 sa rehistro ng tulong ng estado sa Komisyon paligsahan ang website sa sandaling nalutas ang anumang mga isyu sa pagiging kompidensiyal. Ang mga bagong publikasyon ng mga desisyon ng tulong sa Estado sa internet at sa Opisyal na Journal ay nakalista sa Lingguhang E-News ng Kompetisyon.

Ang karagdagang impormasyon sa Pansamantalang Balangkas at iba pang aksyon na ginawa ng Komisyon upang matugunan ang epekto ng pang-ekonomiya ng pandonya ng coronavirus ay matatagpuan. dito.

Magpatuloy Pagbabasa

coronavirus

Nag-trigger ang COVID-19 ng mahahalagang pagbabago sa oras ng pagtatrabaho, ngunit pareho ang paglitaw ng mga pangkalahatang trend

Nai-publish

on

By

Ang pandemya ng COVID-19 ay humantong sa mahahalagang pagbabago sa regulasyon ng oras ng pagtatrabaho sa buong EU na may paglitaw ng higit na kakayahang umangkop sa mga iskedyul na nagtatrabaho sa maikling panahon; ang pagbagay ng mga rehimeng oras ng pagtatrabaho sa telework; at pansamantalang derogations mula sa mga regulasyon sa oras ng pagtatrabaho karamihan upang matiyak ang patuloy na paggana ng mahahalagang serbisyo. Gayunpaman, sa kabila ng mga paghihigpit sa ekonomiya na makabuluhang nagbabawas ng oras ng pagtatrabaho sa isang bilang ng mga sektor, ang pangkalahatang mga kalakaran ay hindi ganap na ipinapakita ito dahil sa polariseysyon ng oras ng pagtatrabaho sa iba't ibang mga sektor; na may ilang mga manggagawa na natitira na may maliit na gawin dahil sa mga paghihigpit, at ang iba ay nakaharap sa pagkasunog dahil sa mahabang oras ng pagtatrabaho at mahihirap na mga hinihingi. Ang bagong ulat ng Surofound Oras ng pagtatrabaho sa 2019-2020 idokumento ang pinaka-kaugnayang mga pagbabago sa regulasyon ng oras ng pagtatrabaho pagkatapos ng pagsisimula ng COVID-19 pandemya, kabilang ang mga panandaliang iskema sa pagtatrabaho, at mga diskarte sa telework para sa mga makapagtrabaho mula sa bahay.

Detalye din nito ang mga patakaran at regulasyon upang matiyak ang ligtas na patuloy na pagkakaloob ng mahahalagang serbisyo ng mga manggagawa na patuloy na nagtatrabaho sa site, kasama ang pansamantalang mga regulasyon na ipinatupad sa ilalim ng mga probisyon na pang-emergency na humantong sa pagpapahinga o pag-alis ng mga karapatan sa paggawa na nauugnay sa oras ng pagtatrabaho, pahinga at iwanan ang mga probisyon. Ang pinahabang oras ng pagtatrabaho, mga limitasyon sa mga panahon ng pahinga at mga probisyon upang maantala ang taunang bakasyon ay inilapat sa mga sektor ng kalusugan, pangangalaga, transportasyon at logistik sa buong Union, kabilang ang sa Finland, France, Italy, Luxembourg, Poland at Portugal. Ipinapakita ng ulat na noong 2020 ang average na sama-samang sumang-ayon na nagtatrabaho linggo sa EU ay tumayo sa 37.8 na oras - pinakamahabang sa Malta, Greece, at Croatia (40 oras), at pinakamababa sa Pransya at Alemanya (35.6 na oras).

Sa antas ng sektoral, ang sama-sama na sumang-ayon na normal na linggo ng pagtatrabaho ay pinakamaikli sa pamamahala ng publiko (38 oras) at pinakamahaba sa transportasyon (39.2 na oras).
Sa kabila ng mga pangunahing pagbabago na dinala ng COVID-19 sa merkado ng paggawa, at mga kaugnay na presyon sa mga indibidwal na sektor, ang data para sa pangkalahatang karaniwang lingguhang oras ng pagtatrabaho ng mga full-time na empleyado ay patuloy na bumababa sa isang malawak na pare-pareho sa bilis ng karamihan sa mga estado ng miyembro, mula sa isang pagbawas sa 0.1 Slovenia hanggang 0.3 na oras sa Austria, Ireland, Portugal at Spain. Sa Denmark, Estonia, France, Latvia, Lithuania at Netherlands, karaniwang lingguhang oras sa 2020 ay nanatiling pareho sa 2019. Ipinapakita rin ng data na ang pagkakaiba sa pagitan ng mga estado ng miyembro na sumali bago ang 2004 (ang EU14) at ang mga sumali sa o pagkatapos ng 2004 (ang EU13) ay nanatiling matatag sa paligid ng 1 oras na mas mababa, isang pare-pareho mula noong 2011.

I-click ang dito para sa background data.

Sama-sama na pinagkasunduan ng taunang oras ng pagtatrabaho ay nagpapakita rin ng patuloy na pagkakaiba sa pagitan ng mga estado ng miyembro. Habang ang mga full-time na manggagawa sa EU27, ayon sa sama-sama na sumang-ayon na normal na oras ng pagtatrabaho, dapat ay nagtrabaho ng 1,703 na oras sa average noong 2020, mas mababa ito sa 1,665 na oras sa EU14 at mas mataas sa EU13 sa 1,809 na oras. Ang Hungary at Poland, kung saan ang kolektibong bargaining ay walang kaugnay na papel sa pagsasaayos ng oras ng pagtatrabaho, ay may pinakamahabang taunang oras ng pagtatrabaho, ang katumbas ng halos pitong linggo na higit pa sa kanilang mga katapat sa Alemanya, na may pinakamaikling pinagsang-ayunan na taunang oras ng pagtatrabaho.

I-click ang dito para sa background data

anunsyo

Ipinapakita rin ng ulat ang dividend ng mga sama-samang kasunduan para sa mga manggagawa sa mga tuntunin ng bayad na bakasyon. Habang ang minimum na bayad na taunang karapatan sa pag-iwan ng bakasyon sa EU ay 20 araw, ang ilang mga estado ng kasapi ay nadagdagan ang minimum na karapatang ito sa pamamagitan ng batas o sa sama-samang kasunduan. Kung ang mga karapatan na naitaguyod sa pamamagitan ng sama-samang pagtawad ay itinatakda sa, ang average na taunang bayad na bayad ay tumayo sa 24.5 araw sa EU-27. Mas mataas ito sa EU-14 (25.6 araw) kaysa sa EU-13 (21.4 araw).

Sa pagsasalita sa paglalathala ng ulat, binigyang diin ni Eurofound Executive Director Ivailo Kalfin na ang pagsusuri ng mga pagbabago sa merkado ng paggawa at regulasyon sa oras ng pagtatrabaho sa pananaliksik ay isang mahalagang pagkakontekstwalisasyon ng mas malawak na data ng kalakaran: "Ang ulat na ito ay nag-aalok ng mahalagang data na patungkol sa oras ng pagtatrabaho mga kalakaran at patuloy na pagkakaiba-iba sa sama-sama na napagkasunduang oras ng pagtatrabaho sa pagitan ng mga estado ng kasapi, ngunit pantay ang kahalagahan ng pagtatasa na sumasaklaw sa data ng takbo na ito, na isinasaalang-alang ang makabuluhang pagkagambala sa merkado ng paggawa at mga pagbabago sa mga kondisyon sa pagtatrabaho na nakita natin sa Europa sa panahong ito. "

I-download ang ulat

anunsyo

Karagdagang impormasyon

Magpatuloy Pagbabasa

coronavirus

Inaprubahan ng Komisyon ang € 700 milyon na French scheme para sa ilang mga nagtitingi at serbisyong apektado ng coronavirus pandemic

Nai-publish

on

Inaprubahan ng Komisyon ng Europa, sa ilalim ng mga patakaran ng tulong sa estado ng EU, isang € 700 milyong iskema ng Pransya upang suportahan ang ilang mga nagtitingi at serbisyo na apektado ng pandemikong coronavirus at mahigpit na hakbang na ginawa ng gobyerno ng Pransya upang limitahan ang pagkalat ng virus.

Executive Vice President Margrethe Vestager (nakalarawan) sa singil ng patakaran sa kumpetisyon ay nagsabi: "Ang mga pagsara upang limitahan ang pagkalat ng pandemya ay nagresulta sa napakahalagang pagkalugi sa turnover para sa ilang mga nagtitingi at serbisyo. Ang € 700 milyong pamamaraan na ito ay magpapahintulot sa Pransya na bahagyang mabayaran ang mga kumpanyang iyon para sa mga pagkalugi na nangyari. Kami ay ay patuloy na nagtatrabaho sa malapit na pakikipagtulungan sa mga miyembrong estado upang makahanap ng mga magagawang solusyon upang mapagaan ang epekto ng ekonomiya ng coronavirus pandemya, alinsunod sa mga patakaran ng EU. "

Ang pamamaraan ng Pransya

anunsyo

Inabisuhan ng Pransya ang Komisyon ng isang plano na € 700m upang mabayaran ang ilang mga tingi at serbisyo para sa pagkalugi na naganap bilang resulta ng mga hakbang sa pagsasara ng administrasyong gobyerno ng Pransya upang limitahan ang pagkalat ng coronavirus.

Bilang isang direktang resulta ng mga paghihigpit na hakbang na iyon, ang paglilipat ng tungkulin ng mga kinauukulang kumpanya ay tinanggihan, samantalang ang kanilang mga gastos, lalo na ang renta at iba pang mga nakapirming gastos, ay hindi maaayos pababa.

Ang pamamaraan ay bukas sa ilang mga tingian outlet (kasangkapan sa bahay, damit, IT, gamit sa palakasan, optiko, alahas) at ilang mga serbisyo (pagkumpuni ng personal at gamit sa bahay, pag-aayos ng buhok at pangangalaga ng kagandahan) na kinakailangan upang magsara para sa mga panahon sa pagitan ng Pebrero at Mayo 2021.

anunsyo

Ang mga karapat-dapat na benepisyaryo sa ilalim ng pamamaraan ay makakakuha ng kompensasyon sa anyo ng mga direktang gawad para sa halagang hindi hihigit sa halaga ng renta na binayaran sa panahon ng pagsasara, na ibinawas, kung saan naaangkop, anumang kita mula sa pagtaas ng mga benta sa online at iba pang mga paraan ng pagbabayad. , tulad ng mga halagang binayaran ng mga kumpanya ng seguro.

Sa pag-iwas sa labis na kabayaran para sa mga pagkalugi na naganap, nagbibigay din ang pamamaraan para sa isang takip ng kompensasyon para sa: (i) mga kumpanya na nagtala na ng pagkalugi noong 2019; (ii) mga kumpanya na may isang mataas na proporsyon ng mga benta sa online; at (iii) mga kumpanya na tumatanggap ng higit sa € 4m na tulong bawat buwan.

Tinasa ng Komisyon ang panukalang ilalim Artikulo 107 (2) (b) Ang TFEU, na nagpapahintulot sa Mga Miyembro na Estado na magbayad ng mga tukoy na kumpanya o sektor para sa pinsala na direktang sanhi ng mga pambihirang pangyayari tulad ng coronavirus pandemic.

Inako ng Komisyon na ang scheme ng tulong sa Pransya ay magbabayad para sa mga pagkalugi na direktang naka-link sa pandemikong coronavirus. Nalaman din nito na ang panukala ay katimbang hanggang sa ang naisip na kabayaran ay hindi hihigit sa halagang kinakailangan upang mabuti ang pagkalugi, isinasaalang-alang ang takip na itinadhana sa mga tukoy na kaso na tinukoy sa itaas.

Samakatuwid ang Komisyon ay nagtapos na ang pamamaraan ay umaayon sa mga patakaran sa tulong ng Estado ng EU.

likuran

Ang suportang pampinansyal mula sa EU o pambansang pondo na ipinagkaloob sa mga serbisyong pangkalusugan o iba pang mga serbisyong pampubliko upang matugunan ang sitwasyon ng coronavirus ay nahuhulog sa labas ng saklaw ng kontrol ng tulong ng Estado. Nalalapat ang pareho sa anumang suportang pampinansyal sa publiko na direktang ibinibigay sa mga mamamayan. Katulad nito, ang mga hakbang sa suporta ng publiko na magagamit sa lahat ng mga kumpanya tulad ng mga subsidyo sa sahod at pagsuspinde ng mga pagbabayad ng mga buwis sa corporate at naidagdag na halaga o mga kontribusyon sa social security ay hindi nasasailalim sa kontrol ng tulong ng estado at hindi nangangailangan ng pag-apruba ng Komisyon sa ilalim ng mga patakaran sa tulong ng estado ng EU. Sa lahat ng mga kasong ito, ang mga estado ng miyembro ay maaaring kumilos kaagad. Kapag nalalapat ang mga patakaran sa tulong ng estado, ang mga miyembro ng estado ay maaaring magdisenyo ng sapat na mga hakbang sa tulong upang suportahan ang mga tukoy na kumpanya o sektor na naghihirap mula sa mga kahihinatnan ng pandemikong coronavirus alinsunod sa umiiral na balangkas ng tulong ng estado ng EU.

Noong Marso 13, 2020 pinagtibay ng Komisyon ang a Ang co-ordinated na tugon ng Europa upang kontrahin ang epekto sa ekonomiya ng Coronavirus pandemya pagtatakda ng mga posibilidad na ito.

Sa koneksyon na iyon, halimbawa:

  • Ang mga miyembrong estado ay maaaring magbayad ng mga partikular na kumpanya o partikular na sektor (sa anyo ng mga iskema) para sa mga pagkalugi na natamo at direktang sanhi ng mga pambihirang pangyayari, tulad ng mga sanhi ng pandemiyang coronavirus. Artikulo 107 (2) (b) Ginagawa ng TFEU ang pagkakaloob sa epektong iyon;
  • ang mga patakaran sa tulong ng estado batay sa Artikulo 107 (3) (c) pinagagana ng TFEU ang mga miyembrong estado upang matulungan ang mga kumpanya na apektado ng kakulangan sa pagkatubig at nangangailangan ng agarang pagligtas, at tulong;
  • maaari itong dagdagan ng iba't ibang mga karagdagang hakbang, tulad ng sa ilalim ng de minimis Regulation at ang General Block Exemption Regulation, na maaari ring mailagay kaagad ng mga miyembrong estado, nang hindi kasangkot ang Komisyon.

Sa kaganapan ng partikular na malubhang mga pang-ekonomiyang sitwasyon, tulad ng kasalukuyang kinakaharap ng lahat ng mga miyembrong estado dahil sa nagpapatuloy na pandemikong coronavirus, pinapayagan ng mga patakaran ng tulong ng Estado ng EU na magbigay ng tulong ang mga miyembrong estado upang malunasan ang isang seryosong kaguluhan sa kanilang ekonomiya. Artikulo 107 (3) (b) Ginagawa ng TFEU ang pagkakaloob sa epektong iyon.

Noong Marso 19, 2020 pinagtibay ng Komisyon ang a Pansamantalang Balangkas para sa mga hakbang sa tulong ng Estado batay sa Artikulo 107 (3) (b) TFEU upang paganahin ang mga Miyembro na Estado na magamit nang buong kakayahang umangkop sa ilalim ng mga patakaran sa tulong ng Estado upang suportahan ang ekonomiya sa konteksto ng coronavirus pandemya.

 Ang Pansamantalang Framework, na susugan sa 3 Abril, 8 Mayo, 29 Hunyo, 13 Oktubre 2020 at 28 Enero 2021 naglalaan para sa mga sumusunod na uri ng tulong na maibibigay ng mga estado ng kasapi: i) direktang mga gawad, mga iniksyon sa equity, pumipiling mga break ng buwis at mga paunang pagbabayad; ii) mga garantiya ng estado para sa mga pautang na kinuha ng mga kumpanya; iii) mga subsidized na pampublikong pautang sa mga kumpanya, kabilang ang mga subordinated na pautang; iv) mga pag-iingat para sa mga bangko na nagdadala ng tulong ng estado sa totoong ekonomiya; v) pampublikong panandaliang seguro sa pag-export ng credit; vi) suporta para sa pagsasaliksik at pag-unlad na nauugnay sa coronavirus (R&D); vii) suporta para sa pagtatayo at pagtaas ng mga pasilidad sa pagsubok; viii) suporta para sa paggawa ng mga produktong nauugnay sa pagharap sa pandemya ng coronavirus; ix) naka-target na suporta sa anyo ng pagpapaliban ng mga pagbabayad sa buwis at / o pagsuspinde ng mga kontribusyon sa social security; x) naka-target na suporta sa anyo ng mga subsidyo sa sahod para sa mga empleyado; xi) naka-target na suporta sa anyo ng equity at / o hybrid capital instrument; xii) suporta para sa walang takip na nakapirming mga gastos para sa mga kumpanyang nahaharap sa pagtanggi ng paglilipat ng tungkulin sa konteksto ng coronavirus pandemya.

Ang Pansamantalang Balangkas ay mananatili hanggang sa katapusan ng Disyembre 2021. Sa layuning matiyak ang ligal na katiyakan, susuriin ng Komisyon bago ang petsang iyon kung kailangan itong palawakin.

Ang hindi kumpidensyal na bersyon ng desisyon ay magagamit sa ilalim ng numero ng kaso SA.62625 sa rehistro ng tulong ng estado sa Komisyon paligsahan ang website sa sandaling nalutas ang anumang mga isyu sa pagiging kompidensiyal. Ang mga bagong publikasyon ng mga desisyon ng tulong sa Estado sa internet at sa Opisyal na Journal ay nakalista sa Lingguhang E-News ng Kompetisyon.

Ang karagdagang impormasyon sa Pansamantalang Balangkas at iba pang aksyon na ginawa ng Komisyon upang matugunan ang epekto ng pang-ekonomiya ng pandonya ng coronavirus ay matatagpuan. dito.

Magpatuloy Pagbabasa
anunsyo
anunsyo
anunsyo

Nagte-trend