Paano nagpe-play ang European Union sa laro ng #Tobacco sa industriya

Noong nakaraang linggo, ang higanteng industriya ng tabako na si Philip Morris inilunsad ng isang kampanya nagsasabi sa mga customer nito na huminto sa paninigarilyo. Ang kompanya sabi ni ang kampanyang 'Hold My Light' nito, na nagli-link sa isang website kung saan ang mga naninigarilyo na gustong huminto ay maaaring humingi ng suporta, ay "isang mahalagang susunod na hakbang [upang] huli ihinto ang pagbebenta ng mga sigarilyo".

Gayunpaman, malayo sa pagtanggap na ang industriya ng tabako ay nagsisikap na maglinis ng mga paraan nito, ang mga campaigner sa Charity Cancer Research UK ay nakikita ang Hold My Light bilang walang iba kundi ang "pagsasabwatan ng pagkukunwari." Sa likod ng pang-ibabaw ng pagsisisi, sinasabi nila, patuloy na itinutulak ng industriya ang core nito produkto sa kailanman mas kasuklam-suklam na paraan, kahit na conspiring sa sabotahe ang flagship ng Framework Convention on Tobacco Products (FCTC) ng World Health Organization's World Health Organization. Sa halip na humahantong sa internasyunal na komunidad at pagpapagamot sa kawalang altruismo ng Big Tobacco sa paglait na nararapat dito, kahit na ang EU ay maaaring naglalaro kasama.

Ang Hold My Light ay ang pinakabagong pagtatangka ni Philip Morris upang maipakita na nagbago ang mga paraan nito pagkatapos ng mga taon ng pagtanggi sa mga nagwawasak na bunga ng paninigarilyo. Sa pagsisimula ng taon, inilagay ng kumpanya ang isang serye ng mga ad na nagsasabing "sinusubukan naming magbigay ng paninigarilyo". Ang sarili nitong punong tagapagpaganap ay nagsasabi na nais niya na iwan ng mga sigarilyo ang kanyang mga customer sa pabor sa mga alternatibo sa usok na tulad ng iQOS. Ang diskarte na ito ay echoed ng iba pang mga lider ng industriya ng tabako, na bigla masaya na talakayin ang mga panganib ng paninigarilyo habang nagpo-promote ng kanilang mga produktong sigarilyo bilang paninigarilyo pantulong aid.

Ang mga pagkukusa na ito ay sinamahan ng engrandeng retorika. Ang Foundation para sa isang Smoke-free World, pinondohan ni Philip Morris, sabi ni ito ay nakatuon sa "Nagtatapos sa paninigarilyo sa henerasyong ito". Ngunit sa mas malapit inspeksyon, tila ang industriya ng tabako ay nakatuon lamang sa stamping out sigarilyo sa binuo mundo, kung saan ang mga rate ng paninigarilyo ay bumabagsak at ang mga e-cigarette ay nag-aalok ng tanging mabubuhay na paraan ng pagpapanatili ng market share. Sa papaunlad na mundo, kung saan ang batas ay mas maluwag, ang industriya ay higit pa sa masaya na patuloy na itulak ang tradisyunal na produkto nito.

Isang pag-aaral ng WHO, inilathala sa 2015, natagpuan ang mga tao sa mga low-income na bansa ay halos 10 beses na malamang na ang mga nasa mga bansa na binuo upang mag-ulat ng pagkakalantad sa marketing ng tabako. Mas masahol pa, ang 64% ng mga tindahan ay nagbebenta ng mga solong sigarilyo, sa isang paglabag sa balangkas ng kombensiyon ng WHO na naging direktang nakaugnay sa industriya. Tulad ng kung ito ay hindi kasuklam-suklam sapat, ang industriya ay din ay inakusahan ng pag-target sa pag-unlad-mundo advertising sa schoolchildren. Ang mga mapang-uyam taktika ay nagkakaroon ng kanilang ninanais na epekto: sa Indonesia, kung saan ang mga batas sa advertising sa tabako ay halos hindi umiiral, ang bilang ng mga batang may edad na 5 hanggang 9 na naninigarilyo ay triple sa huling mga taon ng 20. Ang kabuuang rate ng paninigarilyo ay tumataas sa pamamagitan ng 30% pagitan 2000 2015 at.

Sa buong mundo, pareho ang pattern. Sapagkat ang Big Tobacco ay nalulugod na makarating sa lupa sa mayayamang Western states, nakikipaglaban ito sa bawat pulgada sa Africa at Asia. Upang itulak pabalik kung kailan mga bansa tulad ng Uruguay pumasa sa mga hakbang Hindi gusto ang Big Tobacco, sa mga isyu tulad ng plain packaging o mga babala sa kalusugan, ang industriya ay naglalagay ng isang hukbo ng mga abogado upang harangan ang batas sa mga korte. Habang ang mga Amerikanong magnates na si Bill Gates at si Michael Bloomberg ay maaaring lumikha ng isang $ 4 milyon na legal na pondo upang matulungan ang pagbuo ng mga kumpanya upang palayasin ang mga legal na hamon, ang industriya ay may higit € 131.7 bilyon sa taunang benta.

anunsyo

Sa lahat ng tricks at ruses ng industriya, wala pang masyado kaysa sa paglahok nito sa black market ng tabako, na para sa sa paligid ng 10% ng lahat ng pandaigdigang kalakalan at nagkakahalaga ng mga gobyerno ng mundo sa € 27bn sa mga kita sa buwis. Ang mga tagagawa ng tabako gumastos ng milyun-milyon sa pananaliksik na iyon overestimates ang dami ng ipinagbabawal na kalakalan, ang lahat upang i-pin ang masisi sa kanilang mas maliit na kakumpitensya. Sa kabila ng mga ulat na ito, ang mga mananaliksik mula sa Bath University Grupo ng Pananaliksik sa Pagkontrol ng Tabako ay natagpuan na ang industriya ng tabako ay pinagmumulan ng halos dalawang-ikatlo ng lahat ng mga iligal na sigarilyo, dahil hinahanap ng mga tagagawa na magtayo ng merkado at pahinain ang kaso para sa mas mataas na mga buwis.

Ang Protocol ng WHO upang Tanggalin ang mga ipinagbabawal na Trade sa mga Produkto ng Tabako ay dapat na magbigay ng isang bapor laban sa mga taktika na ito. Nilikha bilang isang subsidiary ng FCTC, ang Protocol ay inilarawan ng direktor-general WHO na si Tedros Adhanom Ghebreyesus bilang isang "mahalagang hakbang patungo sa isang mundo na walang tabako." Ang protocol naging epektibo noong nakaraang buwan, at ang mga partido nito ay nagsagawa ng kanilang unang pulong sa Geneva sa simula ng Oktubre. Ang isa sa kanilang mga pangunahing priyoridad ay ang paglikha ng internasyunal na sistemang traceability, na nilayon upang subaybayan ang pinagmulan ng lahat ng sigarilyo sa sirkulasyon at pinapaliban ang smuggling ng tabako sa pamamagitan ng isang pinag-isang tugon sa buong mundo.

Ang EU ay nangako na maglaro ng isang nangungunang papel sa kampanyang ito. Ang mga plano para sa sarili nitong track-and-trace system ay mahusay na advanced, at umaasa ang mga tagapagtaguyod upang palabasin ang sistema sa susunod na taon sa pag-asa na ito ay magiging internasyonal na pamantayan.

Sa kasamaang palad, ang traceability system ng EU ay mabibigo upang matugunan ang isa sa pangunahing pamantayan ng WHO: kabuuang kalayaan mula sa pagkagambala ng industriya.

Ang FCTC ay malinaw na ang industriya ng tabako ay walang bahagi sa anumang teknolohiyang track-and-track, at pa sa Europa, ang mga tagagawa ng tabako ay gumagamit ng isang network ng mga third party at 'mga pangkat sa harap' upang mag-lobby para sa sarili nitong traceability system, Codentify. Na ang lobbying pinamamahalaang upang kumbinsihin ang European Commission upang isaalang-alang ang isang hybrid system na pinagsasama ang Codentify na may isang third-pinatatakbo alternatibo party.

Bilang Dr. Stella Bialous, na nagsilbi bilang tagapagsalita para sa FCTC COP8 at ang mga pulong ng MOP1 ng Protocol sa buwan na ito, nabaybay sa isang kamakailang panayam: "Kami ay napaka alerto sa promosyon ng industriya, maging direkta o hindi direkta, ng sarili nitong Codentify traceability system na hindi ganap na malinaw ... iba pang mga pangalan ay maaaring lumitaw para sa mga sistemang sinusuportahan ng industriya ng tabako. Mayroong mga usapin ng magkasalungat na interes at transparency, at dapat tayong maging mapagbantay. "

Kung ang EU ay malubhang tungkol sa pangunguna sa internasyunal na komunidad sa paglaban nito laban sa lobby ng tabako, kailangan nito na ibukod ang Codentify at anumang iba pang sistema na gumagamit nito bilang isang modelo mula sa track-and-trace solution ng Europa. Ang tanging priyoridad ng industriya ng tabako ay ang pagpapanatiling buhay sa kanyang produkto, kahit na ang produktong ito ay nagpapatay ng mga naninigarilyo at di-naninigarilyo ng milyun-milyon. Kung hindi makilala ng Europa ang mapangahas na hangarin, anong pagkakataon ang mayroon ang mga bansa tulad ng Indonesia?

Ibahagi ang artikulong ito: