Makakakuha ba ang Macron ng France upang sa wakas ay mag-quit #smoking?

Si Emmanuel Macron ay naghahanda upang markahan ang unang anibersaryo ng kanyang halalan habang tinatanong ng Elysee-watchers kung - o kailan - mga pambobomba sa buong bansa ay magsisimula ng pagsubok sa kanyang pagpapasya para sa reporma. Para sa liberal na adyenda ng batang lider, kailangan ang pagbubunyag sa mga riles na hindi sapin ng napakaraming pulitikal na kapital o momentum. Pagkatapos ng lahat, ang karamihan sa kanya halos 400 na pangako ng kampanya ay hindi pa natutupad.

Habang hindi ito nakuha ng halos isang pindutin ang bilang ng tren labanan, ang Macron's pamahalaan ay gumawa ng isang mahalagang hakbang patungo sa hindi bababa sa isa sa mga pangako noong nakaraang buwan. Pagpapanatiling isang pangako sa kampanya Ang mga ministro ni Macron ay gaganapin sa, ang France ay nagtataas ng presyo ng isang pakete ng sigarilyo isang euro sa € 8 sa 1 March. Ang mga resulta ay naging kagyat at kahanga-hanga. Matapos ang pagtaas ng presyo, ang mga benta ng sigarilyo ay bumagsak ng halos 20 noong Marso.

Ito ay bahagi ng isang mas mahabang panahon - na tumutugma sa isa sa mga maraming pangako ng kampanya na ginawa ng Macron - upang itulak ang presyo ng isang pakete ng sigarilyo Hanggang € 10 sa pamamagitan ng 2020. Ayon sa mapa ng daan na inilatag ng Minister of Health na si Agnès Buzyn, ang prayoridad ng gobyerno ay ang "mabilis at malakas"Itataas ang presyo ng tabako na nagsisimula sa 2018 na may sukdulang layunin ng paggawa ng isang" henerasyong walang sigarilyo ". Ito ay isang naka-bold na pagsisikap, na binigyan ng reputasyon ang Pranses sa isa sa mga pinaka malalim na-root na kultura sa paninigarilyo sa Europa.

Ang paggamit ng tabako ay tiyak na mas mataas sa Pransya kaysa sa marami sa natitirang bahagi ng EU. Ayon sa Eurostat, ang kabuuang rate ng paninigarilyo sa France nakatayo sa 20.5% sa 2014. Sa pamamagitan ng paghahambing, ang rate ay nakatayo sa 17.4% sa Italya, 15% sa Germany, at 13.7% sa UK. Sa totoong mga termino, na isinasalin sa halos 14 milyon French smokers at 73,000 premature deaths bawat taon.

Macron ay dumating sa opisina promising isang transformative tatak ng pulitika. Ang pagkuha ng France upang tumigil sa paninigarilyo ay tiyak na bilang bilang rebolusyonaryong pagbabago. Iyon ang sinabi, ni ang industriya ng tabako sa buong mundo o ang makapangyarihang pulitika buralistes (ang mga lokal na tobacconist at mga newsagent na nagbebenta ng mga sigarilyo sa France) ay handang bumaba nang walang labanan.

Hindi nila nakukumpara ang parehong mga numero o kaku dahil ang mga kawani ng SNCF na nakakulong sa Pranses na sektor ng transportasyon sa isang pagtigil, ngunit ginamit ng mga nagbebenta ng sigarilyo ng France isang daang mga sasakyan upang pigilan ang trapiko sa Paris noong Oktubre. Opisyal na pagsasalita, ang kanilang mga protesta ay hindi naka-target sa pagtaas sa mga presyo ng sigarilyo kundi sa halip na hindi sapat na pagsisikap ng pamahalaan na labanan ang itim na merkado sa tabako.

anunsyo

Sa pamamagitan ng pagtuon sa mga ipinagbabawal na sigarilyo, ang industriya at ang mga lokal na alyado nito ay nagsisikap na i-down ang gobyerno sa dalawang kontradiksyon na internasyonal na mga obligasyon. Sa isang banda, ipinag-utos ng European Commission ang bawat miyembro ng estado (kabilang ang France) na ipatupad ang isang ad hoc "track and trace" traceability system upang labanan ang ipinagbabawal na kalakalan ng tabako. Sa kabilang banda, ang Convention Convention on Tobacco Control (FCTC) ng World Health Organization (WHO) - na parehong ang European Union at France Na-ratify - Nagtatakda sa Protocol nito upang Tanggalin ang mga ipinagbabawal na Trade sa mga Produkto ng Tabako na sinadya ng mga sistema upang ipagpaliban ang ipinagbabawal na tabako ay dapat manatiling malaya sa mga interes (sa industriya ng tabako).

Sinasabi ng Komisyon na ang "track and trace" na diskarte nito ay sumusunod sa FCTC sa pamamagitan ng pagtaguyod ng responsibilidad higit sa mga miyembrong estado bilang kabaligtaran sa industriya. Ang mga kritiko ay nananatiling hindi kumpiyansa. Bilang Pranses MEP Philippe Juvin ipinaliwanag: "Nagsimula kami mula sa 0%. Malinaw na itinatakda ng WHO Convention na kailangang maging isang mahigpit na paghihiwalay sa pagitan ng mga gumagawa ng mga sigarilyo at ang mga sumusunod sa mga ito. Ang mahigpit na paghihiwalay ay nangangahulugan ng 0% na nakabahaging kita. Ang European Commission ay nagbukas ng isang window - isang maliit na window, totoo, ngunit isang window ang lahat ng mga parehong - na nagpapahintulot para sa mga track at trace mga kumpanya na naka-trabaho sa industriya ng tabako upang makibahagi sa merkado. "Isa pang Pranses MEP, Younous Omarjee, sinubukang i-block ang diskarte ng Komisyon sa isang parliamentary veto ngunit sa huli ay pinahihintulutan ng direktor ng kalusugan ng EC.

WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus at Presidente Tabaré Ramón Vázquez ng Uruguay na mukhang nagbigay ng kanilang sariling babala laban sa mga pintuan sa likod ng industriya sa isang op-ed na na-publish ilang araw lamang matapos ang desisyon ng "track and trace" ng EC. Ang kanilang artikulo ay naglalaman ng sumusunod na babala, bukod sa iba pa: "Ang mga pamahalaan ay may moral at legal na kinakailangan upang gamitin ang pinakamalakas na posibleng hakbang upang protektahan ang kanilang mga mamamayan sa tabako."

Simula noon, maraming mga Komisyoner ang nagpapagaan ng kanilang sariling mga protestasyon sa pamamagitan ng hindi pagtupad upang mapanatili ang layo mula sa mga giants ng tabako. France's Canard Enchainé iniulat na sina Pierre Moscovici at Julian King ay parehong naka-iskedyul na makilahok sa isang Brussels conference na may pamagat na "Contraband, counterfeits, at ang financing ng terorismo" sa 11 Abril. Ayon sa Canard, ang kumperensya ay na-host ng Robert Schuman Foundation at pinondohan ni Philip Morris International.

Na inilalagay ang presensya ng mga Komisyonado sa kakaiba sa mga kinakailangan ng WHO para sa independiyenteng pagbuo ng patakaran, lahat habang ang Komisyon ay nagpapatupad ng isang trace at trace system na nakalantad sa impluwensya sa industriya at ang Moscovici ay nangangasiwa sa mga negosasyon sa mga buwis sa excise sa tabako.

Si Macron mismo ay sumulat sa Confederation of tobacconists mahigit isang taon na ang nakalilipas upang ipaalam sa kanila maglalapat siya ang WHO FCTC protocol sa panahon ng kampanya. Gayunpaman, ipinangangako ng mga nagbebenta ng sigarilyo ng France na itataas ang panggigipit kung sinusubukan ng pamahalaan na ibukod ang mga ito mula sa paglaban sa mga ipinagbabawal na tabako. Ang France ay hindi lamang ang bansa ng miyembro ng EU na nag-navigate ng pagkakaiba sa pagitan ng pinag-uusapang pagpayag ng EC sa impluwensya ng industriya ng kontinensya at ng pagbibigay ng pagbabawal nito sa FCTC. Austria, Espanya, Portugal, Latvia, Lithuania, Cyprus, Slovakia at Alemanya (at sa totoo lang ang European Union mismo) lahat ay pinatotohanan ang karagdagang Protocol. Sa mga miyembrong estado, pinirmahan din ang UK, Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Netherlands, Sweden at Slovenia. Marami sa mga bansang iyon ang nagbubuklod sa proseso ng pagpapatibay.

Kung ang France buralistes planuhin ang pagpapatupad ng pagpapatupad ng gubyernong Pranses ng Protocol na may mga taktika ng presyur, ang kasalukuyang paglalaban sa tren ay maaaring magpatunay ng impormasyon. Pranses cheminots mas malayo pa, at kahit ni Macron o ng punong ministro ng Pransiya na si Édouard Philippe ay nagpakita ng anumang intensyon ng pag-back down. € 10 na sigarilyo ay mukhang isang fait accompli. Ang Macron, kasama ang kanyang pangangailangan para sa mga pangako na ituturo, ay dapat na inaasahan na gawin ang parehong sa FCTC.

Ibahagi ang artikulong ito: