European Council rekomendasyon sa pangangalaga ng kalusugan ay hakbang sa tamang direksyon

Sa pamamagitan ng European Alliance for Personalised Medicine (EAPM) Executive Director Denis Horgan

Gamit ang publication na ito linggo ng ang mga rekomendasyon European Council, ang European Alliance for Personalised Medicine (EAPM) ay nalulugod na tandaan na ang ilang ng kanyang sariling mga rekomendasyon ay kasama.

Ang mga ito ay ilagay sa harap bilang bahagi ng patuloy na dialogue sa pagkapangulo ng EU at ay nakatuon, sa huli, patungo sa realizing ang mga potensyal na ng mga isinapersonal na gamot para sa lahat ng ng EU 500 milyong mamamayan sa buong 28 member states.

Hanggang sa nababahala ang EAPM, ang ilan sa mga wika sa mga rekomendasyon ay hindi direkta hangga't maaari (kahit na normal ito) - na may maraming mga 'naalala', 'kinikilala' at 'nagkakaroon ng tala' sa buong teksto, ngunit ito ay makatarungang sabihin na ang pag-unlad ay ginagawa sa arena ng kalusugan at, partikular, ang isinapersonal na gamot bilang isang umiikot na pagkapangulo ay pinalitan ng susunod.

Halimbawa, ang Konseho: "Kinikilala na mga makabagong-likha sa pangangalaga ng kalusugan ay maaaring magbigay ng kontribusyon sa kalusugan at kagalingan ng mga mamamayan at mga pasyente sa pamamagitan ng pag-access sa makabagong mga produkto, serbisyo at paggamot na idinagdag na halaga ..."

ni EAPM manifesto medyo malinaw na estado sa itaas ideals sa mga makabagong ideya at dumating tungkol sa bilang isang resulta ng intensive dialogue sa lahat ng mga stakeholder kung saan, siyempre, isama pasyente.

Sinabi din ng Konseho na: "Kinukuha na upang pasiglahin ang pag-unlad, kailangang pangasiwaan ang pagsasalin ng pang-agham na pagsulong sa makabagong mga produktong gamot na nakakatugon sa mga pamantayan sa pamamahala, mapabilis ang pag-access ng mga pasyente sa mga makabagong therapies na may dagdag na halaga para sa mga pasyente at abot-kayang ang mga sistema ng kalusugan ng mga miyembrong estado. ”

anunsyo

Ang nasa itaas ay core sa EAPM mensahe tungkol sa kung ano ang kinakailangan upang maihatid ang tamang paggamot sa kanan pasyente sa tamang oras at EAPM ay nalulugod na tandaan na ang Council din

"Recalls na ang bagong klinikal na pagsubok Regulation naglalayong madagdagan ang EU competitiveness sa klinikal na pananaliksik at pag-unlad ng mga bago at makabagong mga paggamot. "

Pansamantala:

EAPM ay nalulugod din upang makita na ang Konseho din underlines nakaraang konklusyon, lalo na ang mga nasa proseso ng pagmuni-muni sa modernong, tumutugon at sustainable sistema ng kalusugan, pinagtibay sa 10 Disyembre 2013, pati na rin ang mga nasa pang-ekonomiyang krisis at pangangalaga ng kalusugan, pinagtibay sa 20 Hunyo 2014.

Itinaguyod ng huli ang pangangailangan para sa "kooperasyon, habang lubos na iginagalang ang mga lugar ng kakayahan ng mga miyembrong estado, sa mga diskarte upang mabisang mapamahalaan ang paggasta sa mga parmasyutiko at medikal na aparato, habang tinitiyak ang pantay na pag-access sa mga mabisang gamot sa loob ng mga sistemang pambansang pangangalaga ng kalusugan".

Sa wakas, para sa mga layunin ng artikulong ito, ang Konseho: "Recalls ang talakayan sa Impormal na Pulong ng mga Ministro ng Kalusugan sa Milan sa 22-23 Septiyembre 2014 sa 'pagbabago sa pangangalaga ng kalusugan para sa kapakanan ng mga pasyente', na kung saan naka-highlight ang pangangailangan na support makabagong ideya para sa pakinabang ng mga pasyente na may mas mahusay na paggamit ng mga umiiral na regulasyon kasangkapan para sa marketing pamamaraan authorization at kung saan naka-highlight ang mga potensyal na mga panganib sa ang pagpapanatili ng ilang mga pambansang sistema ng kalusugan naka-link sa mataas na gastos pressures na nagbubuhat sa ilang mga makabagong mga produkto. "

EAPM ay may apat na Working Groups, kasama ang isang Regulatory Affairs Group, tasked sa realizing lahat ng mga layunin sa itaas at sumasaklaw Big Data, Edukasyon at Pagsasanay ng Health Care Professionals, Maagang Pag-access at Better Desisyon Paggawa, kasama ang isang Research Road Map para sa Personalised Medicine. Ang mga ito ay lahat nakatuon patungo sa pagbibigay ng napapanahong access sa ang pinakamahusay na pangangalaga sa kalusugan para sa Europa pasyente.

At pagdating sa nakapangangatwiran paggamit ng mga mapagkukunan sa buong estado ng miyembro, EAPM ay pagsunod sa mga bagong EU semestre proseso malapit na at paggawa ng sarili nitong regular rekomendasyon.

Tulad ng nabanggit mas maaga, ang mga rekomendasyon Council ay kumakatawan mahalagang hakbang sa tamang direksyon, kahit na EAPM Matindi ang paniniwala na mas kongkreto mga aksyon ay kinakailangan sa mga paksang ito kung hadlang ay dapat pagtagumpayan at mga layunin ay upang maabot.

Bilang bahagi ng kanyang mga konklusyon, ang Konseho ay pumunta isang hakbang karagdagang sa pamamagitan ng nag-aanyaya sa mga estado miyembro upang: ". Explore mga pagkakataon para sa kooperasyon sa palitan ng impormasyon sa pagitan ng karampatang mga katawan na may kaugnayan sa isang 'buhay diskarte cycle' para sa makabagong mga nakapagpapagaling na mga produkto"

Ang mga ito, sinasabi nito, dapat isama kung saan naaangkop, maagang dialogue at siyentipikong payo; pagpepresyo at reimburse mga modelo; Registry para sa pagsubaybay ng pagiging epektibo ng mga therapy at teknolohiya; naaangkop muling pagtasa, at; pag-aaral ng post-awtorisasyon.

Gayundin, ang Konseho paanyaya estado miyembro at ang European Commission sa: "Talakayin pambansang hakbangin para sa maagang pasyente access sa makabagong gamot at ang posibilidad ng nadagdagan impormasyon-sharing at pakikipagtulungan na may kaugnayan sa mahabagin paggamit, sa gayon ay upang i-maximize ang mga pagkakataon ng mga pasyente sa buong EU na ibinibigay sa pamamagitan ng makabagong mga gamot. "

Nanawagan din ito para sa karagdagang talakayan kung kinakailangan ang pamantayan upang isaalang-alang ang dagdag na therapeutic na halaga ng mga bagong produktong nakapagpapagaling kumpara sa mga mayroon nang paglalagay sa mga ito sa merkado - isang bagay na lubos na suportado ng EAPM.

Ang pagpapalagay ring sumangguni sa ipagpatuloy ang dialogue sa pagitan ng mga stakeholder at karampatang mga awtoridad, kabilang ang pagpepresyo at pagsasauli ng nagugol na awtoridad, at pagsusuri ng mga pagkakataon para sa mga potensyal na pakikipagtulungan nang kusang-loob sa larangan ng pagpepresyo at pagsasauli ng nagugol at mapadali ang paglulunsad ng pilot proyekto sa patlang na iyon.

Muli, ang mga ito ay mga paksa na EAPM ay tinalakay maraming beses sa gitna ng lahat ng kanyang mga parokyano at panahon ng mga pagpupulong sa Komisyon, ang pagkapangulo ng EU at ang European Parliament. Ito ay magpapatuloy bilang EAPM sumusunod up bago talakayan sa pamamagitan ng pagsusumikap ng kanyang Grupong Nagtratrabaho na, sa 2015 at sa hinaharap, ay patuloy na nagsusumikap para sa mas mahusay na pangangalaga ng kalusugan para sa lahat ng Europa pasyente, hindi alintana ng kung sino o kung nasaan sila.

May tiyak na isang katakut-takot na kailangan para sa pagpapabuti, lalo na ibinigay na kami ay may isang pan-European populasyon na naninirahan na at ang lahat ay nangangailangan ng pangangalaga ng kalusugan sa ilang yugto.

Sa kasamaang palad, ang access sa ang pinakamataas na kalidad na pangangalaga sa kalusugan ay hindi balanseng sa EU sa kasalukuyan, na may iba't ibang mga antas ng access, hindi pagkakapareho sa mga pamantayan ng pag-aalaga at imbalances sa mga pamamaraan sa pagbabayad, sa pangalan ngunit ang ilang mga isyu.

Halimbawa, EAPM alam ng Aga, isang Polish babae ng 49, na kinakailangan espesyalista sa paggamot para sa isang bihirang kanser. Aga huli hinahangad relatibong mamahaling paggamot sa isa pa, mas mayamang, EU Member State ngunit naghihikahos dahil sa ang mga antas reimbursement sa kanyang tinubuang lupa.

Samantala George, isang 58-anyos UK citizen, hindi kayang bayaran ang mga pribadong mga gastos ng mga operasyon sa katarata sa parehong mga mata at natagpuan na ang NHS naghihintay listahan ay masyadong mahaba sa kanyang lugar. sa wakas siya ay ginagamot sa isang ospital na malapit sa Paris nang mabilis at sa isang mas abot-kayang gastos kaysa sa isang pribadong klinika sa England, ngunit ang haba siya ay upang pumunta sa dapat tiyak na magiging mga hindi kinakailangang sa modernong-araw na Europa.

At sa Sweden, 25-anyos Frieda, din paghihirap mula sa isang bihirang kanser, ay hindi lamang hindi alam ng anumang klinikal na pagsubok para sa mga tulad ng isang maliit na grupo ng mga pasyente, ngunit hindi siya ay may been able gamitin ang mga ito anyway ibinigay ang kanyang nakahiwalay na lokasyon.

Ang ganitong sitwasyon ng mga sa itaas ay karaniwang bukambibig sa buong EU at nagaganap sa araw-araw. Samantala, taglamig ay dito at higit pa at mas mahal kama ospital ay mapupuno ng mga pasyente, lumalawak ang pambansang sistema ng pangangalaga ng kalusugan. Beds ay sa isang premium ngunit, ay nangandoon isang EU-wide diskarte na integrates isinapersonal na gamot sa araw-araw na kasanayan, mas preventative mga panukala at makabagong treatment minimizing oras ospital ay maaaring makatulong sa luwag ang pasanin.

EAPM samakatuwid, habang ang mga tagapagtaguyod ng European Council, matatag naniniwala na kailangan nito upang mas mahusay na makilala ang mga kasalukuyang mga isyu sa pag-access - at iba pa - at itulak para sa mas malakas na hakbang sa rekomendasyon linggong ito aktwal na magbigay ng para sa.

Ibahagi ang artikulong ito: