Paano ginamit ang tubig sa Ukraine

Natitiyak ni Sveta na ang lungsod ng Mykolaiv na hawak ng Ukrainian sa timog, isang sentro ng paggawa ng barko, ay anim na buwan nang walang tubig.

Napaungol siya habang naghihintay kasama ang iba nitong linggo upang punan ang mga lalagyan ng tubig mula sa mga tangke na dinadala sa lansangan sa downtown ng isang electric tramway repair vehicle.

Si Sveta at ang 220,000 iba pa na nananatili sa lungsod sa kabila ng pagbabalanse ay mapait na ipinaalala na ang digmaan ng Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin laban sa Ukraine ay lumampas sa larangan ng digmaan at sa imprastraktura ng sibilyan.

Sa tinatawag ni Putin na lehitimong paghihiganti para sa pag-atake ng Russia sa tulay sa Crimea, ang Kremlin ay kapansin-pansing tumaas ang mga welga laban sa mga pasilidad ng enerhiya gamit ang drone at pre-winter missile onslaughts sa loob ng dalawang linggo.

Malaking lugar sa Ukraine ang naapektuhan ng mga pag-atake, na nagresulta sa pagkaputol ng kuryente at ikinasawi ng maraming tao.

Gayunpaman, ang mga isyu sa tubig ng Mykolaiv ay nagpapatuloy sa mahabang panahon.

Sinasabi ng mga opisyal mula sa Ukraine na isinara ng mga Ruso ang mga freshwater intake ng lungsod sa Kherson Province pagkatapos nilang sakupin ang rehiyon sa isang "espesyal na operasyong militar".

anunsyo

Sinabi ni Borys Dydenko, punong opisyal ng tubig ng munisipyo sa Kiev, sa Reuters na hindi malinaw kung sinadya o hindi sinasadya ang pagsabog. Ayon sa kanya, isinara ng mga Ruso ang mga intake sa pagtatangkang parusahan ang Ukraine dahil sa pagputol ng suplay ng tubig-tabang sa Crimea noong 2014. Hindi siya kaagad tumugon sa mga kahilingan para sa komento mula sa Kremlin o Russian defense ministry.

'ANG PARAAN NA TAYO'Y NABUHAY'

Ang mga residente ng Mykolaiv ay nagdadala ng mga plastic na lalagyan na dinadala ng kamay o sa mga cart patungo sa mga lugar ng pamamahagi ng tubig sa buong lungsod, na matatagpuan sa pinagtagpo ng mga ilog ng Dnipro at Southern Buh.

Si Yaroslav, 78 taong gulang, ay nagdalamhati na ganito ang aming pamumuhay. Siya ay isang retiradong manggagawa sa bakuran ng Chernomorsk Shipbuilding at naghintay siya sa likod ng Sveta. "Nabubuhay tayo sa isang buhay at pagkatapos ay may kagalakan sa susunod."

Si Peter Gleick ay isang senior fellow sa Pacific Institute. Ang California thinktank na ito ay nagdodokumento ng mga epekto ng mga salungatan sa mga mapagkukunan ng tubig sa buong mundo at nagsasabing ang Russia ay nag-armas ng tubig mula noong Pebrero nang ilunsad nito ang ganap na pagsalakay nito.

Nagpadala si Gleick ng isang email na nagsasaad na tinarget ng Russia ang imprastraktura ng tubig ng Ukraine. Kabilang dito ang water treatment, wastewater system at mga dam. Binanggit niya na ang pag-aklas sa imprastraktura ng sibilyan ay isang krimen sa digmaan sa ilalim ng internasyonal na batas.

Sinabi ni Gleick na siya at ang kanyang mga kasama ay nagdokumento ng higit sa 60 mga insidente kung saan ang suplay ng tubig ng sibilyan ng Ukraine ay nagambala, at ang mga hydroelectric power dam ay inatake. Nangyari ito sa loob ng unang tatlong buwan.

Inamin ng Russia ang pagkakaroon ng mga naka-target na planta ng kuryente, ngunit sinasabi rin na ginagawa nito ang lahat ng posible upang maprotektahan ang mga sibilyan. Kinumpirma ng United Nations ang mahigit 14,000 sibilyan na namatay, ngunit malamang na ang aktwal na bilang ay mas mataas.

Ayon sa database ng Pacific Institute, ginamit ng Ukraine ang tubig bilang sandata paminsan-minsan pagkatapos ng 2014 na pagsasanib ng Crimea ng Russia.

Sinabi ni Gleick na hindi legal na kinakailangan ng Kyiv na panatilihin ang supply, ngunit maaaring ipagtatalunan na magiging humanitarian na gawin ito.

Ayon sa database, ang mga tropang Ukrainian ay naglabas ng tubig mula sa isang Dnipro River Dam upang pabagalin ang hindi matagumpay na pag-atake ng Russia sa Kyiv noong Peb. Ipinapakita rin ng database na ang mga residente ng Donetsk sa silangang Ukraine, na nakuha noong 2014 ng mga separatistang suportado ng Moscow, ay nagdurusa sa tubig mga kakulangan. Ang gobyernong naka-install sa Russia sa Donetsk ay hindi kaagad tumugon nang humingi kami ng karagdagang impormasyon.

Sinabi ni Dydenko na ang kasalukuyang krisis sa tubig ni Mykolaiv ang pinakamalubha.

Sinabi ni Dydenko na "Ang iba ay may mga lokal na problema at kayang lutasin ang mga ito." "Kami lang ang nagkakaroon ng ganitong kakila-kilabot na sakuna."

Matapos ang halos isang buwang walang tubig, ang mga opisyal sa lungsod ay napilitang magbomba ng madilaw-dilaw at maalat na tubig mula sa Southern Buh River Estuary upang linisin ang mga imburnal at payagan ang mga residente na mag-flush ng kanilang mga palikuran at maglaba. Mayroon itong masangsang pang-industriya na amoy at mga bula sa mga palikuran. Dahil dito, mahirap lagyan ng sabon at banlawan ang sabon.

Ang pinakamasama, sinisira nito ang mga tubo sa lungsod.

'ISANG CATASTROPHE'

Sinabi ni Dydenko na sa kalaunan, ang buong sistema ay kailangang palitan sa malaking halaga na hindi matugunan ni Mykolaiv. Magkakaroon ng mga pabrika na maiiwan at lumiliit na kita.

Sinabi niya na ito ay isang kalamidad at inakusahan ang mga Ruso ng pagtanggi na makipag-ayos sa isang tigil-putukan upang masuri ang mga freshwater intake at gumawa ng mga pagkukumpuni.

Bagama't ang mga bote ng tubig ay madaling makuha sa mga tindahan, maraming residente na naapektuhan ng digmaan ang umaasa sa mga donasyong tubig mula sa ibang bansa.

Vitalii Tymoshchuk (45), isang repair crew foreman na nakatayo sa isang butas na hinukay niya para sa kanyang mga lalaking pinahiran ng putik, upang ayusin ang tubo sa suburb ng Mykolaiv.

Sinabi ni Dydenko na hindi niya maiwasang panatilihing abala ang kanyang mga tauhan sa paglalagay ng mga tagas dahil hindi magagamot ang tubig-alat.

Sinabi niya: "Ang aming gawain ay upang mapanatili ang lahat ng ito at tumagal sa pamamagitan ng taglamig. Hindi ito magiging madali, at magkakaroon ng higit pang mga problema."

Ibahagi ang artikulong ito: