Ugnay sa amin

Belgium

COVID-19: Ipinagbawal ng Ireland, Italy, Belgium at Netherlands ang mga flight mula sa UK

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang bilang ng mga bansang Europa ay nagbawal, o nagpaplano na pagbawalan, maglakbay mula sa UK upang maiwasan ang pagkalat ng isang mas nakakahawang variant ng coronavirus.

Pinahinto ng Netherlands at Belgium ang mga flight, kasama ang Italya na susundan. Sinuspinde rin ang mga tren patungong Belgium.

Dapat paghigpitan ng Ireland ang mga flight at ferry na darating pagkalipas ng hatinggabi (23:00 GMT) sa Linggo. Ihihinto din ng Alemanya ang mga flight mula sa UK mula hatinggabi.

Ang bagong pagkakaiba-iba ay kumalat nang mabilis sa London at timog-silangan ng England.

Ipinakilala ng Punong Ministro na si Boris Johnson noong Sabado (19 Disyembre) ang isang bagong antas ng apat na antas ng mga paghihigpit, na pinapawi ang isang planong pagpapahinga ng mga patakaran sa panahon ng Pasko para sa milyon-milyong mga tao.

Sinabi ng mga nangungunang opisyal ng kalusugan na walang katibayan na ang bagong variant ay mas nakamamatay, o magkakaiba ang reaksyon sa mga bakuna, ngunit pinatutunayan na hanggang sa 70% na higit na maililipat.

Aling mga bansa ang kumilos at paano?

anunsyo

Sa loob ng ilang oras ng anunsyo ng UK noong Sabado, sinabi ng Netherlands na ipagbabawal ang lahat ng mga flight ng pasahero mula sa UK mula 6 (5h GMT) sa Linggo hanggang 1 Enero.

Nakabinbin ang "higit na kalinawan" sa sitwasyon sa UK, sinabi ng pamahalaang Olanda na ang karagdagang "peligro ng bagong pagkakasala ng virus na ipinakilala sa Netherlands ay dapat na mabawasan hangga't maaari".

Ang bansa noong Linggo ay nag-ulat ng pang-araw-araw na pagtaas ng higit sa 13,000 mga kaso - isang bagong tala, sa kabila ng matitinding mga hakbang sa lockdown na inilapat noong Disyembre 14.

Belgium ay sinuspinde ang mga flight at darating na tren mula sa UK mula hatinggabi ng Linggo. Sinabi ng Punong Ministro na si Alexander De Croo sa telebisyon ng Belgian na VRT na ang pagbabawal ay mananatili sa loob ng 24 na oras bilang isang "pag-iingat na hakbang", at idinagdag na "makikita natin mamaya kung kailangan natin ng karagdagang mga hakbang.

In Ireland, kagyat na pag-uusap ng gobyerno ay ginanap noong Linggo. Ang mga flight at ferry na darating mula sa UK ay pipigilan mula hatinggabi. Ang mga hakbang ay inaasahan na manatili sa lugar para sa isang paunang 48 oras bago suriin.

In Alemanya, isang utos mula sa ministeryo ng transportasyon ang nagsabing ang mga eroplano mula sa UK ay hindi papayagang mapunta pagkalipas ng hatinggabi ng Linggo, kahit na ang kargamento ay magiging isang pagbubukod. Sinabi ng Ministro sa Kalusugan na si Jens Spahn na ang pagkakaiba-iba ng UK ay hindi pa napansin sa Alemanya.

In Pransiya, channel ng balita Iniulat ng BFMTV na "seryoso" ang gobyerno na isinasaalang-alang ang pagsuspinde ng mga flight at tren mula sa UK, at ang gobyerno ay "naghahanap ng koordinasyon sa Europa".

"Ang isang desisyon ay ipahayag sa araw," sinabi ng channel.

Sinabi ng Ministro ng Ugnayang Espanya na si Arancha González Espanya Nais din ng isang co-ordinated na desisyon ng EU tungkol sa bagay na ito.

Awstrya nagpaplano din ng pagbabawal sa mga flight mula sa UK, na may mga detalye na kasalukuyang ginagawa, iniulat ng Austrian media. Bulgarya ay nagsuspinde ng mga flight papunta at mula sa UK mula hatinggabi.

Ano ang bagong variant?

Sa UK, ito ay unang nakilala sa kalagitnaan ng Oktubre mula sa isang sample na kinuha noong Setyembre.

Sinabi ni Dr Catherine Smallwood, ng WHO Europe, na noong Disyembre 20, ang bilang sa mga bansang iyon ay maliit, siyam sa Denmark at bawat isa sa iba pang dalawang mga bansa. Ngunit sinabi niya na ang ibang mga bansa ay inabisuhan ang SINO ng iba pang mga variant "na nagdadala rin ng ilang mga pagbabago sa genetiko na nakikita sa variant ng UK".

Coronavirus
Ang paunang coronavirus ay may mas mababang "viral load", na ginagawang mas mabagal na maipasa

Ang bagong variant ng UK ay ipinakita na kumalat nang mas mabilis kaysa sa orihinal na virus - hanggang sa 70% na higit na naililipat batay sa mga modeling figure - ngunit ang mga siyentipikong detalye sa mga pagbabago sa genetiko, at kung paano nila maaapektuhan ang pag-uugali ng Covid-19, ay mananatiling hindi malinaw.

Bagaman walang pahiwatig na ang pagkakaiba-iba ay magiging higit na lumalaban sa mga nabuong bakuna na, ang pag-mutate ay kasangkot sa spike protein ng virus.

Ito ang bahagi na makakatulong sa paghawa nito sa mga cell - at pati na rin ang bahagi ng mga bakuna na idinisenyo upang ma-target. Kaya't bagaman nagbabala ang mga eksperto sa syensya laban sa isang alarma sa pagtugon, sinabi din nila na mahalaga na subaybayan ang iba at subukang manatiling mas maaga sa virus.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend