Ugnay sa amin

EU

Gaano kahusay na makabalik ang mga bansang Kanluranin sa deal ng Iran pagkatapos ng pangangasiwa ng Trump

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Sa kabila ng matinding pagtutol mula sa kampanya sa halalan ni Trump patungo sa resulta ng halalan sa US noong 2020, inihayag ng media si Joe Biden bilang susunod na pangulo ng Estados Unidos. Itinaas nito ang isang alon ng "pag-asa" sa mga pinuno sa buong mundo na naniniwala na ang mga unilateral na desisyon ng administrasyon ng US sa ilalim ng Trump ay tapos na at susubukan ng US na muling itaguyod ang patakarang panlabas ng US kasama ang pagkakayakap sa mga matandang kaalyado sa Europa, dahil nailahad na ni Joe Biden ang kanyang mga pangako sa ibalik ang US sa kasunduan sa klima sa Paris at pakikitungo sa nukleyar ng Iran, sumulat si Ali Bagheri.

Posibleng pagpapabuti sa relasyon ng EU at US ay hindi dapat pinalaking

Clearly, Joe Biden presents a totally different personality than Donald Trump. However, Europe cannot risk its relationship with US only based on the personality of the new president not foreseeing the bone structure of US foreign Policy. François Hollande, former French president, believes: “Joe Biden’s victory would bring a form of appeasement and open the transatlantic dialogue on subjects as major as the climate, Iran and the relationship with China. His eventual victory will not reverse the trends seen under the Obama presidency, or even some of Trump’s inflections. He will have to take into account the protectionist sensitivity that now exists in his country. Finally, the United States, which no longer wants to be the policeman of the world, will not intend to ensure the security of Europe in an intangible way.” (Le Soir - 18 Oktubre).

Naniniwala ang Geopolitician na si Caroline Galactéros na ang higit na pinaghirapan ng Europa ay ang kawalan ng isang madiskarteng paningin sa patakarang panlabas nito. "Naniniwala kami na ang mga bagay ay magiging maayos nang walang pamimilit at hindi na namin alam kung paano mamuno" Sinabi niya sa isang pakikipanayam alingawngaw (6 Nobyembre). "Sa Trump, samakatuwid ay natagpuan ng Europa ang kanyang sarili na ulila at hubad sa harap ng mga pagnanasa ng lahat ng iba pang mga artista ... Maaaring ibalik ni Joe Biden ang mga form, lalo na sa mga Europeo. Nagsimula na siya sa pamamagitan ng pagtukoy sa pagbabalik ng Estados Unidos sa Kasunduan sa Klima sa Paris. " Gayunpaman, hindi nararamdaman ni Caroline Galactéros para sa pakikitungo sa Iran. "Ang Iranian nuclear deal ay dapat na muling ibalik, ayon sa interes ng Amerikano at Israel," dagdag niya.

Sa kabuuan, inaasahan ng mga eksperto na susubukan ng administrasyong US na bumalik sa dating landas bilang Obama, subalit hindi malamang asahan na makakakuha siya ng isang malaking tagumpay sa kanyang unang pag-ikot dahil maraming mga aksyon na babalik habang ang EU ay nananatiling mag-iingat tungkol sa ang kinalabasan ng susunod na halalan sa loob ng 4 na taon. Bukod dito, ang pagkakaroon ng Biden sa puting bahay at isang mas mahusay na pakikipag-ugnay sa EU ay maaaring gumawa ng isang mas malakas na alyansa para sa agenda ng politika ng US tungkol sa Iran. Lalo na kapag ang EU ay may malalim na pag-aalala para sa pagtaas ng bilang ng mga pag-atake ng malaking takot sa lupa nito at ang kaso ng teroristang diplomang Iranian sa Belgium.

Ang Iran at gitnang silangan ay magkakaibang mga palaruan para sa EU at US

Trump’s “Maximum Pressure” policy towards Iran squeezed this country’s economics and isolated Iran from most of its benefits of JCPOA. Biden wants to return to Iran Nuclear Deal, but he needs to convince major counterparts in the region such as Saudi-Arabia and Israel. Moreover, he will not risk returning to the JCPOA as it was signed back in 2015. Especially when Iran has broken most of its commitments and keep following its ballistic missile program. Besides, Democrats are not enthusiasm to bow to the Ayatollah when there exists a both partisan agreement on Trump’s policy towards Iran. Resolution 734 which received more than 221 supports (bipartisan support) in US congress clearly condemns Iranian state-sponsored terrorism and expressing support for the Iranian people’s desire for a democratic, secular, and non-nuclear republic of Iran. Therefore, on the viewpoint of US politicians nothing has changed towards Iran that Joe Biden can restrain. They also have EU as their alliance to follow their agenda towards Iran too.

anunsyo

Ang iba pang kadahilanan ay ang Iran mismo. Sinimulan ni Donald Trump ang isang "maximum pressure" na kampanya hindi dahil gusto niyang gawin ito ngunit ang mga protesta sa Iran ay naging mas radikal na walang iniwan para sa kanya maliban na sundin ang mga hakbang na ito. Tinanong ni Donald Trump ang mga awtoridad ng Iran para sa isang bagong pag-ikot ng negosasyon nang maraming beses, at naniniwala siyang makikipagkasundo siya sa kanyang ikalawang pag-ikot. Ngunit pag-aralan natin ang kanyang mga aksyon patungo sa Iran kapag ang mga tao ng Iran at ang kanilang paglaban ay kasangkot sa problema.

Umatras si Trump mula sa JCPOA matapos ang isang malaking pag-aalsa noong Disyembre 2017 at Enero 2018 sa Iran. "Hindi kailanman maaaring iwanan ng US ang JCPOA kung ang Pag-aalsa ng 2018 ay hindi naganap" sinabi ng Pangulo ng Iran, si Hassan Rouhani, sa kanyang talumpati sa Parlyamento noong Nobyembre 2018. Ang iba pang mahahalagang aksyon ng administrasyon ni Trump ay ang pag-aalis kay Qassem Soleimani, na nasa US at Mga listahan ng terorista ng EU sa loob ng maraming taon. Muli, hindi Trump ang gumawa ng pagpapasyang ito, noong Nobyembre 2019 ang pag-aalsa sa Iran ay nag-iwan ng higit sa 1500 na walang armas na mga nagpo-protesta na pinatay ng mga tropa ng IRGC sa mga lansangan ng Iran. Ang pag-aalsa na ito ay yumanig sa rehimeng Iran sa mga pundasyon nito na walang pag-aalangan si Trump na alisin si Qassem Solimani sa isang kisap-mata lamang. Kinumpirma din ni Joe Biden ang aksyon ng Trump sa kanyang pahayag. "Walang mga Amerikano ang tatangis Qassem Soleimani, Karapat-dapat siyang dalhin sa hustisya para sa kanyang mga krimen laban sa mga tropang Amerikano at libu-libong mga inosente sa buong rehiyon" sumulat si Biden sa kanyang pahayag.

Ang paglaban ng Iran ay isang pangunahing manlalaro na hindi maaaring balewalain

Bilang konklusyon, hindi mahalaga kung ang pangulo ng Estados Unidos ay isang Demokratiko o Republikano ang patakarang panlabas ng US ay mananatiling pareho tungkol sa natitirang bahagi ng mundo. Marahil ay hindi gagamit si Joe Biden ng parehong mahihirap na salita tulad ng ginawa ni Trump, ngunit mananatili din siya sa isang patakaran na pabor sa mga interes ng Amerika na unahin ang Amerika. Gayunpaman, ang sitwasyon para sa Iran ay naiiba, sapagkat ang balanse ng kapangyarihan ay hindi lamang tungkol sa rehimeng Iran at mga bansa sa Kanluran. Ang isang pangunahing manlalaro ay lumitaw sa platapormang pampulitika ng Iran na ang paglaban ng Iran sa suporta ng mga tao ng Iran at mga yunit ng paglaban sa loob ng bansa. Ang Pambansang Konseho ng Paglaban ng Iran na nag-anunsyo ng diskarte ng kanyang yunit ng paglaban mula pa noong 2012 para sa pagbabago ng rehimen sa Iran ay napatunayan ang mga kakayahan nitong ayusin ang pambansang pag-aalsa at patuloy na ginagawa ito anuman ang pagnanasa ng mga kapangyarihang dayuhan.

Si Ali Bagheri ay isang engineer sa enerhiya, PhD mula sa University of Mons. Siya ay isang aktibista ng Iran at tagapagtaguyod para sa karapatang pantao at demokrasya sa Iran. email: [protektado ng email] Telepono: + 32 474 08 6554 Twitter: https://twitter.com/DR_Ali_Bagheri LinkedIn: www.linkedin.com/in/alibagheri89 Facebook: https://www.facebook.com/Aramana979?ref=bookmarks

Ang lahat ng mga opinyon na ipinahayag sa artikulong nasa itaas ay ang nag-iisa ng may-akda, at hindi nagpapakita ng anumang mga opinyon sa bahagi ng Tagapagbalita ng EU.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend